尤红娟主编的《高中文言文译注及赏析(唐宋八大家散文选读与江苏教育课标版最新高中语文选修教材配套)》与最新江苏教育课标版高中语文选修教材相配套,注重知识的系统性和科学性,不仅帮助学生掌握文言字、词、句和准确理解课文,而且强调审美鉴赏能力的培养和基本人文知识的普及。
本书条理清楚,重点突出,主要包括以下内容:【学习导引】介绍古文的背景知识、内容主旨、学习要点等。【文言解译】对古文作逐句逐字的对照翻译,对重点字句作规范的注解。译文以直译为主,并辅以意译;在注解时,尽量做到难字有注音,实词有注释,虚词有说明,句式有分析,力求准确简明。【赏析评点】在理解全文的基础上,对古文的精彩段落和字句进行精当的分析评点,以培养学生的审美鉴赏能力和分析判断能力。【写法举要】对古文的主要艺术特色进行深人分析和概括总结。【阅读与探讨解答提示】【积累与应用解答提示】对课后习题进行准确规范的解答,以利于学生自学。
本书是高中学生学习文言文的必备书,同时也可以作为教师教学的参考书和家长的辅导用书。