亲爱的读者：
呈现在你们面前的这本读物，是我们出于对巴
尔干历史的爱好写就的。同时，它也是首都师范大
学文明区划研究中心（巴尔干研究中心）年度科研
计划中的一个项目。
《巴尔干百年简史》是一本通俗读本，以向青
年读者传播巴尔干国家的历史知识为主。书中没有
缜密的学术考证。我们的初衷，是希望能够通过本
书，让青年朋友们在工作之余或茶余饭后的闲散时
光，大致了解一下被称为“火药桶”和“多事之地
”的巴尔干地区在20世纪那些年代的一些基本情况
，获取哪怕只是一些浅显的知识。
我们要特别感谢中国青年出版社领导以及本书
责任编辑李茹女士为本书的出版所付出的辛勤劳动
。
由于笔者水平有限和时间仓促，书中若有不妥
和错误之处，敬请专家学者和读者批评指正。
作者
2017年9月于北京

序言
引子
巴尔干“火药桶”即将爆炸
山名误变半岛名
奥斯曼帝国的兴衰
欧洲列强剑拔弩张
巴尔干各国跃跃欲试
战争——最后的选择
两次巴尔干血战
黑山打响第一枪
《伦敦和约》艰难产生
内讧引发同盟战争
布加勒斯特和约签订
阿尔巴尼亚凤凰涅槃
马其顿任人宰割
“一战”：烽火连天
一座平卧的纪念碑
战火迅速蔓延
巴尔干国家选边站
保加利亚助纣为虐
奥斯曼帝国寿终正寝
贡比涅森林之辱
吵吵嚷嚷的巴黎“和会”
巴尔干国家命途多舛
年和平期的政体之争
君主与民主风马牛不相及
希腊：君主制还是共和制？
罗马尼亚：国王与铁卫军
保加利亚：首相与国王
索古：阿尔巴尼亚的“土豪”
南斯拉夫：中央集权制还是联邦制？
历史渊源
党派斗争难解难分
备受争议的首部宪法
亚历山大国王的专制独裁
“替我看管好南斯拉夫”
尖锐的民族矛盾
塞克两族和解梦难圆
土耳其国父：凯末尔
早年岁月
敢把苏丹拉下马
战功显赫的指挥官
共和国的缔造者
“不改革，便灭亡！”
尊称“阿塔图尔克”
土耳其成为黑海两海峡的守卫者
法西斯魔爪伸进巴尔干
巴尔干国家难守中立
罗马尼亚被绑上德国战车
保加利亚难玩“三角恋”
意大利抢先入侵阿希
南斯拉夫加入轴心酿大祸
希腊沦陷
土耳其徘徊歧路
“消灭法西斯，自由属于人民！”
沦陷与占领
反法西斯怒火燃烧
南斯拉夫是游击战旗手
阿尔巴尼亚的“山鹰”
希腊民族解放阵线的曲折道路
巴尔干新生政权
丘吉尔和斯大林瓜分势力范围
南斯拉夫联合政府的由来
阿尔巴尼亚——共产党政府
罗马尼亚——民族民主阵线政府
保加利亚——祖国阵线政府
战后初期的人民民主国家
独特的人民民主制度
废君主，建共和
国王西美昂的传奇经历
从多党制到一党制
加速实行“苏联化”
人民民主的经济制度
季米特洛夫的革命生涯
工人运动的领导人
莱比锡审判的英雄
支持中国人民的革命事业
推举毛泽东担任中共领导人
共产党人的品格
战后初期的希腊与土耳其
西方的一堵防共墙
希腊旷日持久的内战
美国乘虚而入
民主军的悲惨结局
不成熟的民主制度
土耳其走上议会民主制道路
土地改革和五年计划
亲西方的外交政策
“冷战”年代的巴尔干社会主义国家
新概念和新组织
欧洲共产党情报局
社会主义国内管理模式
社会主义宪法
一党制为主的政党体制
铁托与南斯拉夫
《铁托自述》片段
震惊世界的苏南冲突
从工人自治到社会自治
自治经济稳步发展
铁托之后“轮流坐庄”
霍查与阿尔巴尼亚
“山鹰”起飞，但是……
“地堡化”的国家
阿南围绕科索沃问题的恩怨
科索沃单方面宣布独立
阿苏（俄）关系的演变
复杂的阿中关系“三部曲”
霍查的“思想文化革命”
霍查后的阿尔巴尼亚
日夫科夫与保加利亚
托多尔·日夫科夫侧记
从“果菜园”到“小康之家”
静悄悄的经济体制改革
农工综合体
齐奥塞斯库与罗马尼亚
多瑙河畔写春秋
农业合作化一波三折
齐奥塞斯库：英雄还是独裁者？
布加勒斯特印象
希腊曲折的民主道路
全国激进联盟执政
政治危机年代
军政权独裁时期
希腊经济状况
土耳其军人政变成风
1960年5月军事政变
伊诺努力挽狂澜
正义党两届政府两种景况
频繁的政府更迭
军人再次上台执政
巴尔干“现实社会主义”崩溃
东欧剧变苏联解体
保加利亚“宫廷政变”
罗马尼亚十二月流血事件
阿尔巴尼亚终被裹挟
南斯拉夫联邦土崩瓦解
兄弟残杀：波黑内战面面观
婚礼变战场
难民潮冲击欧洲
对万斯——欧文计划说“不”
和平计划继续受挫
三首脑签订《代顿协议》
北约部队急忙赶赴波黑
斯雷布雷尼察大屠杀疑案
血腥屠杀：科索沃战争始末
科索沃——塞族的“摇篮”
阿族欲建“共和国”
外部势力介入
北约悍然动武
美国和俄罗斯的不同反应
导弹射向中国使馆
北约滥杀无辜的铁证
强人米洛舍维奇的悲剧
巴尔干旧王室企图卷土重来
罗马尼亚前国王踌躇满志
南斯拉夫前国王很想回家
阿尔巴尼亚莱卡重返故土
保加利亚西美昂要求归还财产
大事记
主要中文参考书目
后记

山名误变半岛名
“巴尔干”何意？
欧洲东南部的半岛上有一条山脉，名叫“巴尔干山”。它发端于保加利亚和塞尔维亚边境塞方一侧的蒂莫克河谷，然后折向东南，再向东一直延伸至黑海岸的埃米内角。全长530公里，平均高722米，总面积11596平方公里。它把保加利亚分为南北两个部分，犹如一道“长墙”。它是多瑙河同爱琴海和马尔马拉海的分水岭，因而又被称为半岛的“脊梁”。
美国旅行家沃林顿·史密斯1854年途经这里时写道：“听说我们将要越过一个巴尔干国家，我兴起了许多期盼；但是我不久就发现，这个十分响亮的称号仅意味着一个分开水道的山脊或山隘，并不一定有雄伟或浪漫的景色。”
公元前600-前500年，巴尔干山被希腊历史学家称为“珂埃蒙”，随后又被罗马人称为“赫穆斯”。赫穆斯在希腊文中是血的意思，因而巴尔干山又被称为“血山”。这座血山产生过许多古代神话。据说，有个风火神在沿着高山登天时被宙斯杀死了，它的鲜血染红了大小山峦。还有一个传说称，半岛上最初的居民色雷斯人的著名歌手奥菲士，曾站在山上为他被蛇咬死的爱妻优丽狄士哭泣，他悲切的歌声一直传到多瑙河上。又有一个传说，公元前181年，马其顿王菲力曾登上赫穆斯的最高峰，静心远眺他征讨罗马时要经过的土地，因为他相信，从赫穆斯山巅可以望见黑海、白海和蓝海。
斯拉夫人在公元6世纪来到半岛后，把赫穆斯改成了“马托里埃”，这个词在拉丁文中的意思是“老的”或“成熟的”。14世纪土耳其人征服半岛后，把马托里埃改名为“科贾巴尔干”，简称“巴尔干”，意为“多山”或“大山”。
那么，“巴尔干”这一山名为何此后又被用来称呼整个半岛呢？据说19世纪末期，一些地理学家延伸“巴尔干”这个词的意义，用来泛指整个半岛区域，而这又大多基于一种错误的假定——以为巴尔干山脉正好横越欧洲东南部的这个半岛，就像比利牛斯山脉把伊比利亚半岛的顶端一分为二一样。
英国历史学家马克·马佐尔在《巴尔干》（The Balkans）一书中说：
在整个18世纪和19世纪，“欧洲的土耳其”是最受欢迎的地理称呼；但到了19世纪80年代，它的来日显然已屈指可数。19世纪时，希腊、保加利亚、塞尔维亚、罗马尼亚和黑山等国家相继崛起，列强则瓜分剩下的部分。1878年到1908年之间，欧洲外交会议屡次削减奥斯曼帝国的疆土，并将剩下的版图交给强权国家看管。西方的旅人、记者和宣传人士纷纷涌到这个区域，使“巴尔干”这个词大为流行，获得新的、更加广泛的使用。到了1912年第一次巴尔干战争（结束奥斯曼帝国在欧洲的统治）时，巴尔干已成了通用的词汇。讲究用语纯正的人因此甚感不安。一位德国地理学家怒气冲冲地谈到“东南部的欧洲——或者像人们愈常说的、那个错了半个世纪的名词——巴尔干半岛”。一位保加利亚的专家对于“这个区域……［被］误称为巴尔干半岛”也不平地抱怨。
在西方历史学家的眼里，“巴尔干”从一开始就不单单是一个地理概念，而是充满了许多负面的含义，如暴力、野蛮、原始等，认为这里的国家“荆莽未开、无法无天”。当然，这是由西方列强的利爪划出的累累伤痕。奥斯曼帝国的兴衰
当代土耳其的历史一般认为起源于11世纪出现的突厥塞尔柱国家，或13世纪建立的奥斯曼土耳其国家。奥斯曼土耳其人在用火和剑踏平小亚细亚后，开始觊觎欧洲。14世纪下半叶，奥斯曼土耳其军队在穆拉德一世（1360-1389年在位）率领下向西挺进，横扫巴尔干各地。1361年，这支劲旅夺取了阿德里亚堡（又称奥德林，即今靠近黑海的土保边界土方一侧的埃迪尔内），并把首都由小亚细亚的布尔萨迁到这里。1453年4月，外号“征服者”的梅赫梅德二世（1451-1481年在位）督率十余万大军兵临拜占庭首都君士坦丁堡（今伊斯坦布尔），经过54天的围攻，终于拿下该城，又把首都由阿德里亚堡迁到这里。
在其后的一个世纪里，奥斯曼帝国迎来黄金时代，帝国的疆界迅速膨胀——以巴尔干为中心向四周扩展，很快成了一个横跨欧亚非三大洲的泱泱大国。
从17世纪中后期起，博斯普鲁斯海岸的这个帝国竟然变成了一个“病夫”，成为欧洲列强追逐的猎物。中欧的奥匈帝国试图借助日渐崛起的俄、法、英，尝试达成遏制和分割奥斯曼帝国的某种协议。
1878年3月俄土战争结束后，西方列强唯恐俄国一家坐大，根据德国首相俾斯麦的建议，于6月13日在柏林召开了有俄国参加的国际会议，并于7月13日签订了《柏林条约》。根据这个条约，保加利亚被分割为3个部分：其一是保加利亚公国，包括保加利北部和索非亚地区，为土耳其的附庸国；二是东鲁米利亚自治区，即保加利亚南部；三是马其顿，交还土耳其。塞尔维亚在波斯尼亚和黑塞哥维那的领土，则被置于奥匈的统治之下。
与此同时，希腊的疆界日益扩大，克里特岛获得了欧洲列强保护下的自治地位；英国先是占领了塞浦路斯，后又占领了埃及；俄国独吞了奥斯曼帝国的高加索地区；法国控制了突尼斯。就这样，奥斯曼帝国的疆

巴尔干国家，曾经的“欧洲火药桶”，现在的“欧洲后花园”。融入欧洲一体化进程，巴尔干国家的历史开启了新篇章。
它既是“一带一路”沿线上的重要节点，也是“人类命运共同体”的组成部分。
马细谱、余志和著的《巴尔干百年简史》是一本系统介绍和论述巴尔干国家近现代史的专著。

翻开欧洲地图，我们可以清晰地看到，在该洲
东南部亚得里亚海、爱琴海和黑海之间的大地上，
镶嵌着一串晶莹剔透的“葡萄”，这就是巴尔干半
岛（Balkan）。
半岛气候宜人，民淳俗厚，这里有峻拔的高山
、葱绿的平原、奔腾的大河、澄碧的湖水，因而被
誉为“欧洲的后花园”。然而，半岛还有一个惊魂
夺魄的绰号——“火药桶”。
多么奇特！多么令人不可思议！
我们在20世纪60年代初第一次走进巴尔干地区
。那时，我们作为官派留学生和新华社记者，开始
在保加利亚学习和工作，其后又把注意力集中在整
个半岛的风云变迁上。我们把自己相当一部分年华
，奉献给了对这个世人颇感陌生和疑惑的地区的观
察和思考，笔耕不辍，译、著不断，直到现在仍未
停歇。巴尔干各国的土地上留下了我们深深的脚印
和刻骨铭心的记忆，因此，我们自信有资格、有能
力接受首都师范大学文明区划研究中心和中国青年
出版社的委托，依靠我们长期积累的翔实资料和丰
富厚重的实际感受，在这本书中同年轻朋友们聊一
聊巴尔干半岛20世纪的重大事件、著名人物及其种
种趣闻逸事。
巴尔干半岛的面积约为55万平方公里，人口近
5500万。一般认为，它既是一个地理概念，又是一
个政治概念。半岛究竟包括哪些国家？至今尚无定
论。毫无疑问，塞尔维亚、黑山、波黑、保加利亚
、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、马其顿、希腊、科索沃
等国家和地区以及土耳其的欧洲部分属于巴尔干半
岛，但是，克罗地亚和斯洛文尼亚是否属于巴尔干
国家的一部分，则至今尚存争论。后两国认为，把
它们列入巴尔干半岛仅仅是政治含义，而非地域概
念。罗马尼亚有时也不认为它属于巴尔干地区。其
实，巴尔干国家自身对于“巴尔干”一词也并不怎
么喜欢，似乎“巴尔干”一词代表落后、消极、不
光彩。这些国家主要是受西欧国家政界及其舆论工
具的影响，把巴尔干地区看作战乱、种族冲突、兄
弟自相残杀的舞台。
巴尔干半岛的最大特点，是在相对狭小的面积
上，杂居着众多种族。世世代代以来，在这里营生
的有希腊人、塞尔维亚人、保加利亚人、马其顿人
、克罗地亚人、斯洛文尼亚人、黑山人、罗马尼亚
人、阿尔巴尼亚人、土耳其人，以及穆斯林族和吉
卜赛人，等等。他们有的先来，有的后到，但在漫
长的历史长河中，不断同化当地的和外来的部族，
逐渐形成了今天的民族和国家。
世界三大宗教在巴尔干共生存，同命运。在半
岛上，不同历史时期存在着不同的宗教流派。1054
年半岛上的罗马基督教会分裂后，西半部受罗马天
主教会影响，而东半部则属于拜占庭东正教会的势
力范围。此后，自15世纪以来，在奥斯曼帝国征服
巴尔干半岛后，它带来了新的宗教——伊斯兰教。
从此，天主教、东正教和伊斯兰教都在激烈争夺信
徒，扩张势力范围。在每个国家，宗教和教会又各
有特色：有的国家以天主教为主，有的国家主要信
奉东正教，有的国家则是伊斯兰教占主导地位。
巴尔干又是一个多元文化的地区，且文明程度
差异较大。提起巴尔干国家，我们会立即想到创造
了灿烂文明的古希腊，想到继承了光辉历史的拜占
庭帝国，想到建立了横跨欧亚非三大洲的奥斯曼国
家，还会想到产生了斯拉夫文明的中世纪的保加利
亚、塞尔维亚、克罗地亚等国家。巴尔干地区国家
的历史是欧洲历史最宝贵的一部分，是世界历史值
得骄傲而又珍惜的一部分。巴尔干各国长期处于奥
斯曼帝国、奥匈帝国和沙皇俄国的统治和影响之下
，所以各国的政治、经济、文化传统、语言文字、
宗教信仰都属于不同的范畴，存在明显的差别。这
虽是多民族国家的普遍现象，但在巴尔干地区尤为
突出。前南斯拉夫就有两种文字：基里尔字母书写
的文字和拉丁字母书写的文字；三种宗教：东正教
、天主教和伊斯兰教；四种语言：塞尔维亚-克罗地
亚语或克罗地亚—塞尔维亚语、斯洛文尼亚语、马
其顿语和阿尔巴尼亚语。西部地区的斯洛文尼亚人
和克罗地亚人受到西方的影响，信奉罗马天主教，
使用拉丁字母书写文字；东部地区的塞尔维亚人、
马其顿人和黑山人则从拜占庭接受了东正教，使用
基里尔字母书写文字；而中部地区的波斯尼亚和黑
塞哥维那除受到上述两种宗教影响外，主要信仰伊
斯兰教。他们采用两种文字书写。有时报纸的一面
是基里尔字母，而另一面则是拉丁字母。因此，他
们在文化上的差异一直延续下来，并得到相关法律
的保护。
1000多年来，巴尔干国家历史发展的主要特点
是：（一）文明和地缘政治的重心基本位于半岛的
东部地区，先是拜占庭文明，后是奥斯曼文明，这
两种文明始终处于欧亚大陆的接壤地带。同时，半
岛中西部的多个中世纪巴尔干国家，如保加利亚、
塞尔维亚和克罗地亚，也曾创造历史的辉煌；（二
）在拜占庭帝国、奥斯曼帝国和奥匈帝国终结的过
程中，欧洲列强开始主宰巴尔干国家事务，在巴尔
干国家中制造分裂，造成该地区冲突不断和战乱频
仍；（三）巴尔干国家多、面积小、民族成分复杂
、边界领土争端不止，给这些国家的社会发展和国
家关系带来严重后果；（四）当代巴尔干国家希望
实现“回归”欧洲，融入欧洲一体化进程，这就需
要它们抛弃前嫌，终止恩怨，面对现实，急起直追
。
当历史演进到20世纪时，巴尔干国家又处于严
重的冲突和战乱之中。先是巴尔干国家联合共同反
对奥斯曼帝国的巴尔干战争，实现了赶走和削弱土
耳其在半岛上的政治和军事势力的愿望，但没有达
到巴尔干民族国家领土完整和国家主权独立的目的
。几个月之后，爆发了巴尔干国家之间自相残杀的
战争，几乎没有绝对的赢家。旋即在巴尔干点燃了
第一次世界大战的导火线，所有巴尔干国家都被裹
挟进去，造成几家欢乐几家哀愁。“一战”烟云刚
刚消散，巴尔干最具影响力的两个国家希腊和土耳
其持续了三四年“你死我活”的战争。第二次世界
大战的各大战役虽不在巴尔干地区，但南斯拉夫人
民和希腊人民的反法西斯抵抗运动仍在欧洲树立了
光辉的榜样，战火比欧洲其他地区推迟一周才在巴
尔干结束。在其后漫长的“冷战”期间，巴尔干国
家被分割成两个不同的阵营，相互对峙，势不两立
。在此期间，希腊爆发了进步与倒退之间的多年内
战，塞浦路斯处于内忧外患之中，独立运动伴随着
血雨腥风。20世纪90年代，在欧洲“无战事”的平
静年代里，波黑内战一打就是三年半，三族俱损俱
伤。1999年的科索沃战争，是以美国为首的北约对
南斯拉夫联盟的赤裸裸的侵略，这是“二战”后欧
洲的奇耻大辱！
20世纪巴尔干国家的历史，也像其先前一样充
满了各种生死攸关的事件、错综复杂的国家关系、
波澜壮阔的政治斗争、离奇古怪的现象、激动人心
的场景。要复原和重新解读这段历史非常困难，甚
至是不可能的。呈现在读者面前的《巴尔干百年简
史》，仅仅局限在勾画一个世纪内巴尔干国家最主
要的历史事件，尽可能客观地介绍巴尔干各国在这
个历史进程中的地位和作用。
如今，笼罩在巴尔干上空的阴霾已经烟消云散
，但它留给了人们无穷的思考。细心的读者若能在
浩瀚的史实大海中寻觅到自己喜爱的几朵浪花，哪
怕只是细微的亮点，则作者也就心满意足了，并将
之视为对我们两个老年学者的最大安慰。
我们谨向有机会接触到本书的读者表示真挚的
谢忱和敬意！
作者
2017年9月

马细谱、余志和著的《巴尔干百年简史》是国内第一本系统介绍和论述20世纪巴尔干国家社会、政治和历史的书籍。
中国与巴尔干国家关系的历史可以追溯久远，著名的马可·波罗的出生地就在今天的克罗地亚。今天“一带一路”的倡议又把巴尔干国家纳入了中国发展的战略视野中，因此深入研究巴尔干国家的历史和现实，加强与巴尔干国家的合作是我国现阶段发展的必然需要。
《巴尔干百年简史》既是一本普及性历史读物，又是比较权威的学术性著作，以供高等院校世界史教学、外事工作者，特别是广大青年读者享用。它将激励广大读者去认识巴尔干，思考巴尔干，关注巴尔干的昨天、今天和明天。