周锐，1953年生。祖籍广东潮阳，生于南京，在上海祖父母处长大。中国作家协会会员。初中毕业后当过农民、船员、钢厂工人，曾任上海人民美术出版社编辑。著作有《幽默聊斋》《幽默三国》《魔法三国》《元首有五个翻译》《蚊子叮蚊子》《哼哈二将》《书包里的老师》《中国兔子德国草》《大个子老鼠小个子猫》《戏台上的蟒蛇》等80余种。曾90余次获奖，包括第二、三、五届全国优秀儿童文学奖，第四、五届宋庆龄儿童文学奖，新时期优秀少年文艺读物一等奖，台湾第二届杨唤儿童文学奖，第六届夏衍电影文学奖等。

第一章 Chapter 1
李天王上当了
Li Tianwang Gets Tricked
第二章 Chapter 2
告诉寿星公公
Tell Longevity Immortal
第三章 Chapter 3
南天门大比武
Contest at the Southern Heavenly Gate
第四章 Chapter 4
有输有赢，双方打平
You Win Some,You Lose Some:Make it a Draw!
第五章 Chapter 5
第一次值班
First Time on Duty

《孙小圣和猪小能》系列是著名儿童文学作家周锐的代表作之一，英译部分由美籍译者马凯龙倾心翻译。
《孙小圣和猪小能(南天门大比武)》讲述的是《西游记》的后续故事，专门为青少年量身制作。你能想象出孙悟空和猪八戒分别当爸爸的情景吗？孙悟空的儿子孙小圣和猪八戒的儿子猪小能，他们之间能发生什么故事呢？精彩的故事正在上演！