兢兢业业的工薪族让治看中贫穷的酒吧少女侍应生奈绪美,同情她的出身的同时有意将她培养成高贵的女性,两人一拍即合,过上了同居生活。在让治的支持下,奈绪美开始学习英语和舞蹈,变得小鸟依人,并最终蜕变成一个善于利用自己的美貌捕猎男人的少女。让治无法忍受她的放荡,一次一次将其赶出自己的生活,然而他又发现自己已深陷这场扭曲的爱恋关系中,心甘情愿、无法自拔……
《痴人之爱》是谷崎润一郎的长篇代表作,是其创作生涯的分水岭,也是一部不朽文学经典。
网站首页 软件下载 游戏下载 翻译软件 电子书下载 电影下载 电视剧下载 教程攻略
书名 | 痴人之爱(精)/雅众日本文学 |
分类 | 文学艺术-文学-外国文学 |
作者 | (日)谷崎润一郎 |
出版社 | 北京联合出版公司 |
下载 | ![]() |
简介 | 内容推荐 兢兢业业的工薪族让治看中贫穷的酒吧少女侍应生奈绪美,同情她的出身的同时有意将她培养成高贵的女性,两人一拍即合,过上了同居生活。在让治的支持下,奈绪美开始学习英语和舞蹈,变得小鸟依人,并最终蜕变成一个善于利用自己的美貌捕猎男人的少女。让治无法忍受她的放荡,一次一次将其赶出自己的生活,然而他又发现自己已深陷这场扭曲的爱恋关系中,心甘情愿、无法自拔…… 《痴人之爱》是谷崎润一郎的长篇代表作,是其创作生涯的分水岭,也是一部不朽文学经典。 目录 正文 导语 《痴人之爱》是一生7次获诺贝尔文学奖提名,日本大师级作家、唯美派大师谷崎润一郎的创作生涯的分水岭,集中体现了谷崎前期创作的异色风格。 原著多次改编成电影,痴狂、迷乱的爱情物语余韵无穷。 《痴人之爱》是一部东方的《洛丽塔》,详细诠释了爱情中的背叛和情欲。 《一个人的好天气》《心》《晓寺》译者竺家荣全新译本精装上市。 书评(媒体评论) 谷崎润一郎擅长在对真实事物的描写中融入细腻 的自我感观,构建出一种凌驾于一般想法之上的独特 魅力。 ——三岛由纪夫 在明治文坛上,谷崎润一郎成功地开拓出一片谁 也不曾插手,或者说谁也不能插手的艺术领域。 ——永井荷风 精彩页 一 下面我打算将我们这段世间罕见的夫妻关系,尽可能坦诚、如实地书写出来。这对于我自己是令人难忘的宝贵记录,对于诸位读者,想必也会具有某种参考意义。尤其是现在,日本渐渐敞开了国门,日本人与外国人交往日趋频繁,各种各样的主义或思潮大量涌入,男人姑且不说,连女人都纷纷赶了时髦。既然社会风潮如此,相信迄今比较异类的我们这种夫妻关系,不久的将来也会发生在各位身上,故而生出此念。 回想起来,我们夫妻从结合之初就有别于一般人。我初次遇见现在的妻子,是整整八年以前,具体是几月几日,我记不得了,只记得那时,她在浅草雷门附近一家钻石咖啡店里当女招待。她刚刚虚岁十五。所以我遇到她的时候,她还是个刚进咖啡店不久的新人,不是正式的女招待,只能算是学徒。总之一句话,也就是个女招待的雏儿。 那时已二十八岁的我,何以会注意到这么个孩子,连自己也稀里糊涂,大概是听那孩子的名字,很有好感的缘故吧。别人都叫她“阿直”,我偶尔问了一下,她的名字其实叫奈绪美。“奈绪美”这个名字引起了我的强烈好奇。“奈绪美”这名字真好听,要是写成洋文的“NAOMI”,岂不是跟西洋人一样了?从那以后,我就对她留心起来。说来也怪了,这名字起得洋气,便觉得她的长相也像西洋人,感觉也聪明伶俐了,我渐渐觉得这个女孩子,在这种地方做女招待着实可惜。 实际上,奈绪美的相貌,和女演员玛丽·皮克福特很相似,确实很像洋人。这绝非是我情人眼里出西施。即便她成为我的妻子后,许多人也是这么说的,可见不是我瞎说。不光是相貌,脱了衣服之后,她的身材就更像洋人了。当然这是后来才知道的,当时我还没了解到那个程度。只是看她穿着和服都这么美,便朦胧地想象,有这等身材,四肢也难看不到哪儿去。 一个十五六岁少女的心思,除了亲生父母或姐妹,外人很难知晓。所以要是问我,在咖啡店打工时的奈绪美是个什么样的女子,我也给不出明确的回答。恐怕问奈绪美自己,她也只会回答,那时候对什么事都很感兴趣。不过在旁人看来,只当她是个忧郁寡言的女孩子。她脸色有些苍白,肤色暗沉,犹如几块透明玻璃叠在一起似的,看着不太健康的样子。这主要是因为,她刚来这里打杂,不像其他正式女招待那样涂脂抹粉,也没有熟客和好姐妹,总是一个人躲在角落里,不言不语地干活,所以给人这个印象吧。我感觉她很乖巧,恐怕也是这个缘故。 现在,我有必要介绍一下自己的经历。当时我是一家电力公司的工程师,月薪一百五十日元。我出身于栃木县的宇都宫郊外,在家乡初中毕业后,就来到东京,进入藏前高等工业学校学习,毕业后不久便谋了个工程师职业。除了星期日外,我每天从芝口寄宿处到大井町的公司上班。 由于我一个人住寄宿屋,又有一百五十日元月薪,生活自然颇为松快。而且,我虽是长子,却没有给乡下的母亲和弟妹们寄钱的义务。这是因为老家经营着颇有规模的农业,虽然父亲不在了,但是有上年纪的母亲和忠厚的叔叔婶婶料理一切,不用我操心,所以我过着逍遥自在的生活。虽如此,我并不好吃喝玩乐那套,算得上是一个模范工薪族——俭朴、诚实,平庸得过于单调乏味,毫无怨言地认真完成每天的工作——当时我就是这样的一个人。提起“河合让治君”,公司里上上下下,都会给出“君子”的评价。 至于我的娱乐,充其量就是傍晚去看看电影,或是去银座大街上散步,偶尔咬咬牙去帝国剧场看一出戏剧。按理说,我是个未婚的青年,当然不反感和年轻女性接触。只因我是乡下来的粗人,不善与人交际,也从来没有和异性交往过,才有了“君子”之名吧。其实,我只是表面上很君子,内心可一点也不老实,不管是走在街上,还是每天早上坐电车上班时,从没有松懈过对女人的观察。恰恰在这个时期,这个叫作奈绪美的女人出现在我面前。 其实,当时我并不认为没有比奈绪美更漂亮的女人。在电车里,在帝国剧场的走廊上、银座街头这些地方,擦肩而过的年轻女子当中,比奈绪美长得美丽的人比比皆是。奈绪美成人后是否会出落得花容月貌,是将来的事,才十五六岁的少女,今后的发展让人期待,又让人担忧。所以,我最初的想法,不过是先把她带回家,照料她的生活。如果有培养的资质,也可以让她接受良好教育,并娶她为妻。仅此而已。我这么做,一方面是同情她,另一方面,也是想给自己过于平淡而单调的日子多少带来些变化。说老实话,我早已厌倦了长期一个人住寄宿屋,试图给这乏味无趣的生活添加一点色彩和温情。为此,哪怕再小,我也想拥有一栋属于自己的居所。这样就可以布置房间,养些花花草草,在洒满阳光的露台上挂上鸟笼子什么的,至于做饭、打扫卫生,也可再雇个女佣。如果奈绪美能来的话,她就可以充当女佣之职,也不用养小鸟了。我就是这么打算的。 要问我既然这么向往家庭生活,何不娶个般配的妻子,正式组建家庭呢?这是因为,当时我还没有走进婚姻的勇气。关于这个问题,必须详细说明一下。说到底,我是个平庸的 |
随便看 |
|
霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。