刘杰英主编的《世纪商务英语函电与单证(第5版十二五职业教育国家规划教材)》仍然分为上、下两篇：商务函电与商务单证，主要内容如下：商务函电篇包括6个单元共18课，主要内容为：建立业务关系，询盘、报盘和还盘，达成交易，支付方式，装运和保险，申诉和索赔。每课包括每类信函写作背景、写作要点、样信、词组与注释、练习、补充阅读及小结。业务背景取自实际业务操作，练习成套，配合本课重难点，训练学生掌握程度，人为降低练习难度。课文内容丰富，可选性大，练习分层编写，适合不同的教学对象与教学要求。商务单证篇包括11个单元，主要内容如下：信用证，商业发票，汇票，海运提单，装箱单，一般原产地证，保险单，受益人证明，装船通知，商检证书，报关单。每个单元包括简介、样证、课文详细讲解、单证中的特殊表达、信用证中有关条款及练习。

商务函电
Introduction about Business Letters
Information about the Companies in This Part
Relatve Letters of Each Transacton
Unit 1
建立业务关系
1 进口商自我介绍
2 出口商自我介绍
3 强调外贸政策、询问资信状况
Unit2
询盘、报盘和还盘
4 一般询盘
5 具体询盘
6 具有约束力的发盘
7 还盘
Unit3
达成交易
8 订货
9 寄送合同
Unit 4
支付方式
10 承兑交单及付款交单
11 催促开立信用证
12 要求修改信用证
13 展延信用证
Unit 5
装运和保险
14 包装指示
15 装运
16 保险
Unit 6
申诉和索赔
17 申诉
18 索赔
背景介绍
商务单证
Unit 1
信用证
Unit 2
商业发票
Unit 3
汇票
Unit 4
海运提单
Unit 5
装箱单
Unit 6
一般原产地证
Unit 7
保险单
Unit 8
受益人证明
Unit 9
装船通知
Unitl0
商检证书
Unit 11
报关单