李朝东、吴晓明主编的《医学人文英语(一课一练上医学人文英语系列教材)》作为《医学人文英语》的配套练习，同样以人文思想为核心，以医学通识内容搭建知识体系和结构，注重英语学习和医学专业内容学习有机结合，重点突出主题学习的教学理念和教学方法，突出英语思辨能力的培养和人文素养的养成。本教材体例安排力求新颖，内容丰富、形式多样，将医学人文知识与趣味性融为一体，实现听、说、读、写、译有机结合，激发学生学习医学英语知识的兴趣，进而实现提高学生医学英语表达能力的目标。

Unit 1 Autism
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40%, 40 minutes)
Part IV Translation (15%, 30 minutes)
Unit 2 AIDS
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40 minutes)(40%)
Part IV Translation (30 minutes) (15%)
Unit 3 Surrogacy
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40%, 40 minutes)
Part IV Translation (15%, 30 minutes)
Unit 4 First aid
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40%, 40 minutes)
Part IV Translation (15%, 30 minutes)
Unit 5 Allergy
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40%, 40 minutes)
Part IV Translation (15%, 30 minutes)
Unit 6 Plastic Surgery
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40%, 40 minutes)
Part IV Translation (15%, 30 minutes)
Unit 7 Influenza
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40%, 40 minutes)
Part IV Translation (15%, 30 minutes)
Unit 8 Organ Transplant
Part I Writing (20%, 30 minutes)
Part II Listening Comprehension (25%, 25 minutes)
Part III Reading Comprehension (40%, 40 minutes)
Part IV Translation (15%, 30 minutes)