雅各布·阿伯特著刘莉译的《埃及艳后(罗马内战与托勒密王朝的覆亡全景插图版)(精)/美国国家图书馆珍藏名传》讲述了：埃及艳后，也就是克利奥帕特拉。克丽奥帕特拉的父亲托勒密十二世奥莱特，指定他的长子托勒密十三世和她共同统治埃及。但他们两人因派系斗争和争夺权力而失和。克列奥帕特拉被逐出亚历山大里亚，在埃及与叙利亚边界一带聚集军队，准备攻入埃及。就在这时，凯撒追击庞培到了埃及，托勒密十三世将庞培杀害，把他的头颅献给凯撒，以此来讨凯撒的欢心，目的是利用凯撒来除去克利奥帕特拉。

第一章 尼罗河谷
第二章 托勒密王朝
第三章 亚历山大港
第四章 埃及艳后之父
第五章 凯撒独揽大权
第六章 埃及艳后与凯撒
第七章 亚历山大之战
第八章 埃及艳后暗杀托勒密十四世
第九章 腓力比之战
第十章 埃及艳后与马克·安东尼
第十一章 阿克提姆之战
第十二章 埃及艳后之死
附录 专有名词汉英对照

在历史的长河中，美女如云，但没人能像克利奥帕特
拉七世——即埃及艳后的美貌那样令世人折服。她的美貌
不仅改变了罗马共和国的命运，也改变了世界的命运。她
的美貌让率领罗马军团从卡诺帕斯到泰晤士河一路所向披
靡的凯撒大帝拜倒在她的石榴裙下。她的美貌使丢下军队
和国家、舍弃荣誉的马克·安东尼宁肯落得身败名裂的下
场也在所不惜。最终，丢盔卸甲的她被冷若冰霜的屋大维
①擒获。屋大维一边冷眼打量她那绝世的容颜，一边想带
着她举行炫耀式的游行。为了避免到罗马遭受惩罚和羞辱
，她用一条有毒的小蛇——角蝰——结束了自己的生命。

雅各布·阿伯特著刘莉译的《埃及艳后(罗马内战与托勒密王朝的覆亡全景插图版)(精)/美国国家图书馆珍藏名传》讲述了：克丽奥帕特拉的父亲托勒密十二世奥莱特，指定他的长子托勒密十三世和她共同统治埃及。但他们两人因派系斗争和争夺权力而失和。克列奥帕特拉被逐出亚历山大里亚，在埃及与叙利亚边界一带聚集军队，准备攻入埃及。就在这时，凯撒追击庞培到了埃及，托勒密十三世将庞培杀害，把他的头颅献给凯撒，以此来讨凯撒的欢心，目的是利用凯撒来除去克利奥帕特拉。克利奥帕特拉命属下装扮成一个商人，将自己包裹在一床大毯子中，商人到凯撒住处求见时，她就从毯子里面出来。那时克利奥帕特拉正处妙龄，美艳惊人，她利用自己的美貌和智慧，把凯撒给迷住了，凯撒就下令执行克利奥帕特拉的父亲的遗嘱，由克利奥帕特拉和托勒密十三世一起执政。公元前31年安东尼和屋大维大军会战于阿克提乌姆海角。战斗方酣，安东尼舰队受挫，克列奥帕特拉突然撤离战场，驶回埃及。安东尼随即追赶而去，抛下战斗部队任其遭受歼灭。公元前30年，屋大维进攻埃及，包围亚历山大里亚。安东尼看到大势已去，伏剑自刎，克利奥帕特拉自杀而亡。

因此，托勒密·费拉德尔普斯派人出使锡诺帕，向他们的国王购买神像。但这次出使结果并不如人意。锡诺帕的国王拒绝托勒密·费拉德尔普斯的提议。谈判持续了两年多还是没有好结果。最后，由于锡诺帕沿海地区的气候异常，引发饥荒。最后饥荒变得相当严重，以至于百姓不得不拱手将神像送来向埃及换取粮食。托勒密送去了粮食，接收了神像。然后他派人修建神殿。完工后，这座神殿成了世界上最宏伟、气派的宗教建筑之一。
亚历山大图书馆没有剩余空间后，书籍就存放在这座神殿中。最终，亚历山大图书馆收藏了四十万卷书籍，塞拉皮斯神殿收藏了三十万卷。前者被称为母馆，而后者作为前者的藏书拓展地，被称为子馆。
托勒密·费拉德尔普斯对收藏图书很感兴趣，他希望能够收集全世界所有的书籍。为了了解周边国家有哪些书籍，他雇学者阅读研究，雇旅行家广泛游历。一旦发现书籍，托勒密·费拉德尔普斯就会不辞辛苦、不计代价地得到原版书或最完美、还原度最高的抄写本。托勒密·费拉德尔普斯派人到雅典寻找希腊最著名的历史学家们的作品，然后他让人做出最漂亮的手抄本。接着，他派人把手抄本送回雅典，同时送去一大笔钱用来补偿原版和手抄本之间的差价。
在托勒密·费拉德尔普斯收罗周边国家书籍扩充图书馆时，他听说耶路撒冷的神殿中有一套圣书。它是由十分详细、有趣的历史书和神圣的先知书以及诗书组成的。实际上，这些书就是用希伯来语写的《圣经旧约》。当时除了犹太人，世人对这些书一无所知。即使在犹太人中，知道这些书的也只有牧师和学者。这些书在耶路撒冷被奉为圣物。犹太人认为向异教徒展示这些书是对神明的亵渎。实际上，当时的犹太人把自己和外面的世界完全隔开，因此，他们的语言在那个时代除了犹太人和加利利人之外几乎没人能懂。所以其他国家的学者根本不可能读懂这些书。
托勒密·费拉德尔普斯很自然地想到复制这套经典将会使他图书馆的收获很大。这些书代表了这个国家的最高文明。而这个国家在某种程度上是当时世界上最非凡的国度之一。托勒密·费拉德尔普斯还构思了一个计划，他不仅要为图书馆添加一套原版希伯来文的手抄本，还要将其翻译成希腊文。如此一来，那些被图书馆和学术机构吸引来的希腊、罗马学者就很容易读懂这套经典了。但首先要得到犹太权威的同意，因为他们有可能不愿意交出这套经典的手抄本。
托勒密·费拉德尔普斯认为，在那个时候，犹太人拒绝他的原因是因为在他之前的几位君王统治期间两国曾发生过战争，并且埃及人带回了大量的战犯，还把战犯当作俘虏卖给当地人。现在这些俘虏散落在埃及各地成了奴隶。作为最卑微的劳动力，他们摇动着巨大的辘轳从尼罗河中抽水来耕种土地。这些奴隶的主人和其他奴隶主一样，都认为奴隶是私有财产。从某些方面讲这是正常的，虽然他们对奴隶个人没有有效的所有权证明，但这些奴隶毕竟是他们在战争结束时花了不少钱从政府那里买来的。这在后来的释放奴隶的活动中给了他们合理的理由向政府索要赔偿。
为了与犹太人和解，让他们友好地接受托勒密·费拉德尔普斯的提议，托勒密·费拉德尔普斯和大臣们，现在我们也不知道是谁促成这场交易并决定释放奴隶后把他们送回自己国家。但托勒密·费拉德尔普斯向奴隶主支付了很大一笔钱作为赎金。据古代的历史学家记载，当时释放了十二万奴隶，向奴隶主的赔款达到六百塔兰特①。历史学家经常担心被叙述者的利益受到损害，所以总是在必要的时候加上一点夸张。
P66-68