李才主编的这本《AP化学（第2版改革后最新双语版）》是专门为中国学生量身打造的AP化学的辅导用书，适合中国学生的特点，吸取了国内教辅的强项，结合了国外教材的优点，具有以下三个特点：1、知识点紧贴AP化学考纲，对内容把握精简到位；2、双语编写，中英文对照，结构清晰，语言可读性强，容易理解；3、书中每个章节有重要的例题和习题，并插入一些有代表性的考试真题。
本书共分十一章，内容包括单位和测量、原子结构和周期表、化学计量和化学反应、化学键和分子构型、分子间作用力和相变、动力学、化学平衡、热力学、电化学、有机化学等。

李才，美国大学理事会AP化学认证教师，英国利兹大学色彩与高分子化学专业硕士，任职于北京王府学校，资深AP、A Level及IGCSE化学教师，教学经验丰富，风格独特，教学成果显著，成绩突出，深受学生喜爱。

Chapter 1 Units and measurements
第一章　单位和测量
1.1 SI units 单位
1.2 Measurement and significant figures 测量和有效数字
1.2.1 Significant figures 有效数字
1.2.2 Significant figures in calculations 计算当中有效数字位数的保留
1.3 Dimensional analysis 量纲分析法
Practice
Chapter 2 Atomic structure and periodic table
第二章　原子结构和周期表
2.1 Atomic structure 原子结构
2.1.1 The atomic structure 原子结构
2.1.2 Discovery of atom 原子的发现
2.2 Atomic weight and isotopes 原子量和同位素
2.2.1 Relative atomic mass 相对原子质量
2.2.2 Isotopes 同位素
2.3 The periodic table of elements 元素周期表
2.4 Waves and spectroscopy 波和光谱学
2.4.1 Waves 波
2.4.2 Spectroscopy 光谱
2.4.3 Quantum theory 量子理论
2.5 Electron configuration 电子排布
2.5.1 Atomic orbitals 原子轨道
2.5.2 Four quantum numbers 四个量子数
2.5.3 Rules of electron configuration 电子排布规则
2.5.4 Electron configuration and orbital diagram 电子排布和轨道图
2.6 Periodic properties of the elements 元素周期律
2.6.1 Atomic size 原子大小
2.6.2 Ionization energy (IE) 电离能
2.6.3 Other aspects 其他周期律
重要词汇
Practice
Chapter 3 Stoichiometry and chemical reactions
第三章　化学计量和化学反应
3.1 Types of chemical reactions 化学反应的种类
3.2 Writing chemical equations 书写化学方程式
3.2.1 Chemical equation and chemical formula 化学方程式和化学式
3.2.2 Writing the chemical equation 书写化学方程式
3.2.3 Balancing chemical equations 配平化学反应方程式
3.3 Energy change in a reaction 反应中的能量变化
3.4 Stoichiometry in reactions 反应中的化学计量
3.4.1 Mole 摩尔
3.4.2 Percent composition of compounds 化合物的百分含量
3.4.3 Determining the formula of a compound 确定化合物的化学式
3.4.4 Limiting reactant (reagent) 限量反应物
3.4.5 Percent yield 百分产率
重要词汇
Practice
Chapter 4 Chemical bonding and molecular geometry
第四章　化学键和分子构型
4.1 Chemical bonding theory 化学键理论
4.2 Ionic bonding 离子键
4.3 Covalent bonding 共价键
4.3.1 Bond polarity and electronegativity 键极性和电负性
4.3.2 Other properties of covalent bond 共价键的一些其他性质
4.4 Metallic bonding 金属键
4.5 Drawing Lewis dot structure 路易斯结构
4.5.1 Resonance structure 共振结构
4.5.2 Formal charge 形式电荷
4.5.3 Incomplete octets and expanded octets 不符合八电子理论
4.5.4 Bond enthalpy(energy) 键能
……
第五章 分子间作用力和相变
第六章 动力学
第七章 化学平衡
第八章 热力学
第九章 电化学
第十章 有机化学
第十一章 实验