李禄兴主编的《今用古代汉语（上对外汉语选修课教材）》是为更好地学习现代汉语而编的基础古代汉语教材，可作为中高级汉语选修课教材。该教材设计为汉语专业本科二年级、HSK六级以上水平。
本书以古代成语故事、寓言等具有较强故事情节的选文为主。每课中由古语今用及题解、课文及注释、语法解析、汉字偏旁、练习、文化常识或语言知识构成。

第一课 铁杵成针
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 名词做状语 数词+名词
汉字偏旁
练习
文化常识 李白
第二课 自相矛盾
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 “之” “有……者” “何如”
汉字偏旁
练习
文化常识楚国
第三课 守株待兔
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 虚词“而” 被动标记“为”
汉字偏旁
练习
文化常识 古人怎么称呼“树”
第四课 多多益善
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 “何为” “所以” 用语气词“也”表示的判断句
汉字偏旁
练习
文化常识《史记》
第五课 教学相长
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 否定副词“不”和“弗” “然后”
汉字偏旁
练习
语言知识 为什么内容一样而古文短、白话文长
第六课 知音
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 表示偏正关系的连词“而” “奚由”
汉字偏旁
练习
语言知识 古汉语倒装句
第七课 出淤泥而不染
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 “者”字结构 “不……不……” 助词“之”或“是”作为标记的宾语前置句
汉字偏旁
练习
文化常识 陶渊明喜爱菊花
第八课 专心致志
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 双宾语“惟……之……”
汉字偏旁
练习
语言知识 通假字和古今字
第九课 天时地利人和
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 “不如” “……者，……也” “然而”
汉字偏旁
练习
文化常识 古代的“城”不等于今天的“城”
第十课 远水不救近火
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 介宾词组的位置 “(……)虽……，(……)必……”
汉字偏旁
练习
语言知识 语序的重要性
第十一课 狐假虎威
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 兼语式 “然”
汉字偏旁
练习
文化常识 中国人对动物的好恶
第十二课 千里马
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 引出处所的介词“于” 助动词+名词 “其”
汉字偏旁
练习
文化常识 汉语词汇和中国人具象的思维方式
第十三课 揠苗助长
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 “……者，……” “以为”和“以……为……” 表示递进关系的连词“而”
双字偏旁
练习
语言知识汉语成语
第十四课 百战百胜
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 使动用法 表示判断的“……为……” “是故”
汉字偏旁
练习
文化常识《孙子》
第十五课 《论语》五则
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 “不亦……乎” “何以” “是以” 形容词的意动用法
汉字偏旁
练习
文化常识《论语》
第十六课 青出于蓝
古语今用及题解
课文及注释
语法释析 “可以” 引出比较对象的介词“于” 形容词活用为名词条件连词“则”
汉字偏旁
练习
文化常识 古今汉语中的色彩词
参考译文
参考答案
词语表