张华峰、朱贤中、张明忠主编的《文言文图解注译(8年级全1册R)/课内外全解训练一本通》适配统编版语文八年级上、下册教材，为增补选题。书稿根据最新统编教材、组织一线教师编写，以课文为单位、深入学科课堂，课内与课外相结合，训练与检测目标明确，层次清晰，是课本的深化和扩展。具有以下特点和价值：1.栏目设置多样齐全。书稿中每篇课文分“阅读热身、课文图解注译、鉴赏点拨、阅读理解突破、文言知识表解、课本练习解答、中考真题演习（课内巩固、对接中考）”七个栏目。2.基础知识的呈现方式直观明了。如：在课文句子的上方，以图解的形式，使注解内容直指具体字词，清晰准确；在句子下方，对应提供准确的译文；以表格形式分栏整理课文中涉及的文言知识，便于学生查找、识记。3.书稿体系完整，内容充实。体系化的栏目设置使书稿内容的科学性得到加强。同时，栏目的排列顺序考虑到学生的学习心理，在书稿内容的编排上，更强调前后照应，如：“中考真题演习”中的练习题与“阅读理解突破、文言知识表解”中的要点相对应。4.夹册含数套“专项复习卷”和“综合测试卷”，是对主书内容的补充，有利于检测学生学习效果。

八年级上册
三峡
短文二篇
与朱元思书
唐诗五首
《孟子》二章
愚公移山
周亚夫军细柳
诗词五首
课外古诗词诵读
阅读热身
课文图解注译
鉴赏点拨
阅读理解突破
文言知识表解
课本练习解答
中考真题演习
八年级下册
桃花源记
小石潭记
核舟记
《诗经》二首
《庄子》二则
《礼记》二则
马说
唐诗二首
课外古诗词诵读
参考答案
阅读热身
课文图解注译
鉴赏点拨
阅读理解突破
文言知识表解
课本练习解答
中考真题演习