凡尔纳著孙志阳译的《80天环游地球（全新修订版）／中小学生阅读文库》叙述了英国人福格先生因和朋友打赌，而在八十天克服重重困难完成环游地球一周的壮举。书中不仅详细描写了福格先生一行在途中的种种离奇经历和他们所遇到的千难万险，而且还在情节的展开中使人物的性格逐渐立体化。沉默寡言、机智、勇敢、充满人道精神的福格，活泼好动易冲动的仆人等等。作品发表后，引起了轰动，多次再版。1874年由作者本人改编成剧本后，同样受到广泛欢迎。

凡尔纳（1828-1905），19世纪法国小说家，现代科幻小说的鼻祖、科学时代的预言家。所作科幻小说，故事生动有趣，幻想有科学基础，许多预想部被后来的科学发展证实。代表作有《地心游记》《从地球到月球》《环绕月球》《格兰特船长的儿女》《海底两万里地球》《八十天环游地球》《神秘岛》等。

第一章 福格和路路通成为主仆
第二章 路路通自认为找到了理想的主人
第三章 一场可能使福格破财之争
第四章 路路通被福格吓得目瞪口呆
第五章 一种新股票在伦敦市场上出现
第六章 怪不得侦探菲克斯会着急
第七章 查护照也不能解决任何问题
第八章 路路通好像太多话了
第九章 福格顺利地渡过了红海和印度洋
第十章 路路通赤脚从庙里逃出来
第十一章 福格花高价买大象
第十二章 福格一行人险穿森林厂
第十三章 路路通再次证明“好运总是青睐勇者”
第十四章 福格无视美丽的恒河山谷
第十五章 福格的钱又少了几千英镑
第十六章 菲克斯假装一无所知
第十七章 从新加坡到香港
第十八章 福格主仆、菲克斯都各忙各的
第十九章 路路通全力替主人辩护
第二十章 菲克斯正面与福格打交道
第二十一章 班斯比船主差点儿没拿到奖金
第二十二章 路路通体会到钱在地球的另一边也很重要
第二十三章 路路通的鼻子长得离谱
第二十四章 横渡太平洋
第二十五章 旧金山群众选举一幕
第二十六章 搭上太平洋铁路公司的特快列车
第二十七章 路路通听火车上的摩门教士说法
第二十八章 人们无法了解路路通的道理
第二十九章 联合太平洋铁路线上多事故
第三十章 福格那么做是应该的
第三十一章 菲克斯真正为福格着想
第三十二章 福格全力跟厄运搏击
第三十三章 福格克服了困难
第三十四章 路路通说的俏皮话真稀奇
第三十五章 路路通立即照主人的吩咐做事
第三十六章 “福格股票”又热销了
第三十七章 福格的赌注一分不剩，但他赢得了幸福
后记

对于当代人来说，环球旅行已经不是什么新鲜事了。但在19世纪，人们只能乘坐火车、轮船或骑马旅行，如果有人打赌说他可以用80天环绕地球一周，在当时简直不可想像。凡尔纳著孙志阳译的《80天环游地球（全新修订版）／中小学生阅读文库》主人公福格做到了。小说以打赌开头，中间穿插探险故事、异域风情、爱情故事，情节曲折，扣人心弦。在紧张的同时，又很幽默，令人爱不释手。

《环游地球80天》是凡尔纳最受欢迎的作品之
一。最初在法国《时报》上连载，一度轰动全世界
……
对于当代人来说，环球旅行已经不是什么新鲜
事了。但在19世纪，人们只能乘坐火车、轮船或骑
马旅行，如果有人打赌说他可以用80天环绕地球一
周，在当时简直不可想像。而本书主人公福格做到
了。小说以打赌开头，中间穿插探险故事、异域风
情、爱情故事，情节曲折，扣人心弦。在紧张的同
时，又很幽默，令人爱不释手。
福格先生的形象，在世界文坛上是非常独特的
。他富有而神秘，性格冷静，像钟表一样严谨，丝
丝入扣。他像钟表报时一样按时进餐，按时就寝，
甚至到俱乐部打牌，也按固定时间迈动他的双腿，
左脚576步，右脚575步。
可以说，福格先生与钟表最大的不同是，钟表
会发声，福格先生却几乎不讲话。可是一旦他开口
，就意味着他要做出某个决定了。他说自己可以用
80天环球一周，他就敢拿身家性命去赌，而且立即
出发，并最后获得成功。
这部小说的魅力所在，除了情节扣人心弦之外
，福格先生的性格也是重要原因。这是一个强有力
的形象。他横跨欧洲，又穿越了非洲、亚洲、美洲
等地，在印度遭到过食人部落的追杀，在香港曾被
大麻和烈酒所迷惑，在太平洋里与飓风抗衡，在美
洲与土著人以命相搏，其中任何一次遭遇，都有可
能掐断他的环球计划，甚至性命不保。但是，福格
先生面对这一切，却一直是镇静自若的，犹如在看
一出戏剧，欣赏别人的故事。他的严谨和冷静，按
部就班的行为能力，以及背后的超脱，都是令人敬
佩而且感触良多的。
小说作者儒勒·凡尔纳，是世界文学史上最富
盛名的科幻小说家。他的作品中所描述的许多幻想
，后来真的实现了。例如潜水艇，例如坐火箭环绕
地球，例如电视、原子弹、极地旅行、摄影、汽车
，以及地底旅行等。
本书的翻译，在忠实于原著的基础上，以意译
为主，以便中国读者的阅读。个别地方参照了英文
译本。
另外，在为本书进行封面设计时，设计师选用
了一幅具有时代背景的美术作品，并在此基础上进
行了一些修改。在此，本社特别向该作品的原作者
表示衷心的感谢，并期盼能与您取得联系。

现代科技只不过是将凡尔纳的预言付之实践的
过程。
——法国政治家、军事家路易·利奥泰
凡尔纳创作的长篇小说使我赞赏不已。在构思
发人深省，情书引人人胜方面，凡尔纳是个人师。
——俄国作家列夫·托尔斯泰

不论是晚餐还是午餐，他吃的总是味道鲜美、营养丰富的食品。供应这些物品的，有俱乐部的厨房、菜肴贮藏柜、食品供应处、鲜鱼供应处和牛奶屋等。侍者们身穿黑礼服、脚蹬厚绒软底鞋，态度庄重地为他端来一套别致的器皿，放在由萨克斯生产的花纹漂亮的桌布上。他饮酒所用的器具，是俱乐部保存的那些式样古朴的水晶杯。他喝的酒都是葡萄酒，比如西班牙白葡萄酒、葡萄牙红葡萄酒，或是掺着香桂皮、香蕨、肉桂的粉红葡萄酒。俱乐部为了让他喝到清凉可口的饮料，还给他送来了冰块。这些冰块，是俱乐部用很高的费用从美洲的湖泊里运来的。
如果称过这种生活的人为怪人的话，那么这种古怪无疑是有乐趣的。
赛微乐街的住宅虽然算不上富丽堂皇，但住起来却非常舒适。因为，主人永远不会改变生活习惯，用人自然也不需要做多少事情。但是，福格先生却对自己唯一的仆人提出了这一要求：日常工作一定要准确而又有规律，一切都得按部就班。就在10月2日，福格先生把他的仆人詹姆斯·伏斯特辞退了，原因仅仅是：福格先生要剃胡子，仆人没有按要求送来华氏八十六度的热水，却送来了华氏八十四度的。接替伏斯特的新仆人，应该在十一点到十一点半之间到来。现在，伏斯特正在等着新仆人。
福格先生安安稳稳地坐在安乐椅上。他的双脚就像接受检阅的士兵一样并拢着，双手按住膝盖，身子挺直，昂着脑袋目不转睛地看着移动的挂钟指针。这只挂钟是一种复杂的机器，它不仅计年，也计时、分、秒、日、星期、月等。每天一到十一点半，他就按照日常习惯离家，去改良俱乐部。
这时，外面有人敲门，敲门声传进了小客厅里的福格先生耳朵里。
詹姆斯·伏斯特走进来，说：“新用人来了。”
跟着，进来一个三十来岁的小伙子。小伙子向福格先生行了个礼。
福格先生问：“你是法国人，叫约翰？”
“我叫若望，先生。要是先生不反对的话，我还有一个外号，”新来的仆人回答，“叫路路通。只要听这个名字，就可以知道我天生精于办事。先生，我自认为自己是个诚实的人。说实话，我干过的行业有很多种。我曾经是个闯荡江湖的歌手；还当过马戏班的演员，能像雷奥达一样飞腾在悬空的秋千架上，也能像布龙丹一样跳跃在绳索上；为了更好地发挥我的才能，我又做了体育教练。最后，我去了巴黎，做了一段时间的消防队班长，在这期间还救过几场惊险的火灾。到现在为止，我离开法国都有五年了。我想尝尝当管家的滋味，所以就来到英国，当亲随用人。我现在没有工作，就上您这儿来了。因为，我知道福格先生您，是联合王国里最讲究准确且最爱安静的人。现在，我只希望您能留下我，让我在您府上安安静静地吃碗安稳饭。希望以往的一切，包括我这个名字路路通，都可以忘记……”
“我倒是很喜欢路路通这个名字，”主人回答说，“我已经从别人那里知道了你的情况，你有很多优点。你知不知道在我这里工作的条件？”
“知道，先生。”
“那就好。看看你的表，现在是几点？”
路路通把手伸进裤腰上的表口袋里，掏出一只大银表，回答：“十一点二十二分。”
“你的表慢了。”福格先生说。
“我的表是不会慢的，先生。”
“慢了四分钟。不过，只要你记住所差的时间，也不要紧。好吧，从现在，从1872年10月2日星期三上午十一点二十九分开始，你正式成为我的用人。”
福格先生说完，站起身来，左手拿起帽子，机械地戴在头上，一声不响地出门了。
接着，大门关起来的声音传进了路路通的耳朵，他的新主人出去了。不一会儿，关大门的声音再次传来，原先的仆人詹姆斯·伏斯特离开了。
现在，只剩下路路通一个人在白林顿花园洋房里。
P5－6