斯科特·特罗（Scott Turow），犹太裔，祖籍俄罗斯的著名作家。美国Sonnenschein 律师所合伙人，其专业领域是“诉讼、白领（犯罪）与政府调查”。而以上这些，正是这位美国销书作家的擅长题材。

这是一个引人入胜的故事，特罗以一贯的轻松
，权威和低调地
幽默讲述。
——《芝加哥论坛报》
这是一个复杂而难以忘怀的、有关战争罪行的
故事，不仅能让
法庭悬疑剧爱好者满意，也能让国际惊悚小说
读者满意。
——《图书馆杂志》
这是一部惊险小说，讲述了中年焦虑、国际法
阐述，以及一段
极其严重、极其恶劣的事件的曲折……这是令
人钦佩的，也是
重要的。
——《纽约时报书评》
这部新小说的真正乐趣不在于揭开大屠杀的神
秘面纱，而在于旁观布姆和读者将特罗的假设一一
推翻。事实上，
我想不出另一部小说像这部一样，有这么多的
“必然”最终被证实是美丽但又彻头彻尾的谎言。
——《华盛顿邮报》
特罗是一个知道自己在做什么的人，他一直致
力于创作情节跌宕的法律惊悚小说。这可以追溯到
他30年前轰
动一时的作品《无罪的罪人》!
——《今日美国》
这本书比他平常的小说更复杂，与他平常的话
题也有很大不同。我喜欢它的曲折，不认同一些评
论家的说法，
我不认为它太长。我理解他为什么这样结束，
这是顺理成章的。我不会破坏任何东西，我想说，
我希望有一个
更明确的结局。如果你想要高质量的阅读，我
强烈推荐这本书。
——J.B.珀金斯

Ⅰ 海牙
重新安置——2015年1月8日
海牙——2015年3月2日
开始工作——3月3—4日
Ⅱ 推动
指令
安顿下来——3月11日—4月8日
梅里威尔——4月10日
进餐
Ⅲ 波斯尼亚
阿提拉——4月11—15日
蓝灯
巴鲁普拉——4月16日
莉吉
仍然是个吉卜赛人
懊悔
Ⅳ 以供备案
记录——4月16—23日
莱顿——4月24—26日
实验室——4月29日
会面——4月27日—5月10日
交易——5月15—28日
Ⅴ 困扰
本垒打——5月30日—6月1日
再次埋葬——6月2日
回到盐矿
为什么——6月3—4日
Ⅵ 卡耶维奇
谁在那里？——6月4—9日
亲自前往——6月10日
回到海牙——6月10—13日
新证人——6月15—16日
埃米拉——6月17—19日
卡耶维奇——6月23日
Ⅶ 在洞穴中
战争和真相——6月26—27日
洞穴——6月29日—7月2日
谬误——7月3—6日
家——7月6—7日
Ⅷ 触犯法律
弗利广场——7月9日
保密——7月9—10日
外来的声音——7月10—11日
坏人——7月11日
附言

序幕
2015年3月5日
“有很多人。”证人说。他又瘦又黑，肤色像橡果一般，坐在证人席，他的律师旁边。他看上去和起跑线上的短跑运动员一样紧张。
“多少人？”我问道。
“18个？”他自问道，“或许更多。20个？20。”他确认道。
证人名叫费尔科·林奇克，不过在国际刑事法庭的卷宗里，他将只被认定为证人1号。为了保护他，一道帘子将大审判室里的证人区域隔绝开来，经由电子处理后，费尔科的声音和形象在传播到少数旁观者以及网络上时变形失真。我站在离检察官席几英尺的地方，开始惯常的开场白：费尔科，年龄38——虽然他看上去老得多，2004年4月27日那天他住在那里，那个地方在波斯尼亚语里称为巴鲁普拉。
我问费尔科：“有人跟你一起住在巴鲁普拉吗？”
费尔科仍然转向右边，听着耳机里翻译的声音。
“我妻子，三个女儿，还有我儿子。”
“你一共有几个孩子？”
“六个。但是有两个女儿已经嫁人了，跟他们的家人住在一起。”
我拿起一张小照片，有折痕，已经磨旧了。
“早上你来的时候，是否给了我一张你和家人的旧合照？”
费尔科表示认可。我宣告这张照片将被标记为物证P38。
“387”首席法官高塔姆问道。法官席上共三位法官，全都神情冷漠。他们身穿黑袍，袖口和深蓝色的腰带光彩夺目。依据欧洲大陆风俗，我也戴着同样古怪的白色亚麻领巾，称作“花边饰带”，系在下巴下面。
“现在请看你面前的电脑屏幕。上面的那张照片，P38，是否与你家人在2004年4月27日时的状况十分相似？”
“三女儿，她那时已经高多了。比她母亲还高。”
“不过大概来说你们那时就是这个样子，你、你的妻7－gn这些孩子仍然在家？”
他再次凝视显示器，表情逐步演变到些许无可奈何，最后才说是的。
我问起另一个问题，但是费尔科突然从证人席后站了起来，冲我挥手，用吉卜赛语表示抗议，说的话让译员都震惊得不愿翻译。刹那间我意识到这张照片让他不安。埃斯玛·斯扎尼，最初将费尔科的案子递到国际刑事法院的出庭律师，站起身试图安抚他，一头瀑布般的黑发近得足够暂时遮住费尔科。与此同时，我请求副司法常务官把这张旧照片归还给费尔科。等她归还后，费尔科用双手握住它，又端详了一秒，然后把照片利索地放进他的衬衣口袋，重新在埃斯玛旁边落座。
“在P38里，你们正后方就是你家吗？”
他点点头，法官高塔姆让他大声回答，以便法院书记官录下他的回应。
“那么背景里其他建筑呢？”我问道，“谁住在那些房子里？”“房子”是赞誉了，照片里那些住宅简直可以说是棚屋。每一个都是巴鲁普拉的居民利用废旧材料随意搭建的，他们将木材或旧铁柱敲入地里，再用蓝色柏油帆布或者塑料薄膜搭起来。也有大块建筑材料，特别是几片旧屋顶，那是从附近房子的废墟里捡来的，它们在波斯尼亚战争中遭到了毁坏。2004年时那场战争已经结束九年了，但仍不乏残骸，因为没人知道哪些地方设了陷阱或是布了雷。
“人们（the people）。”关于他的邻居，费尔科这样回答。
“在吉卜赛语里，‘人们’是指‘吉卜赛人’（Roma）吗？”
他再次点头。
“为准确起见，英语中表示吉卜赛人意思的一个更常见的词是Gypsies。”P2－3

斯科特·特罗著的《证词》介绍：其实，人性的每次证明都指向虚妄……但是，上帝似乎更钟情于生命。个用谎言编织的屠杀案，个掩饰各方利益的“楚门世界”，吉卜赛人，美国大兵，反政府武装，批失踪的武器，当地地头蛇，性感对手……这是场正义和生命的角逐，也是超越政治和种族的较量。这是个“证词”打造的“楚门世界”，除了生命，切都是上帝之手的棋子。《证词》——美国文学大师斯科特·特罗里程碑之作！

斯科特·特罗著的《证词》介绍：年逾五十的前律所合伙人比尔·腾·布姆离了婚，辞了职，在老朋友的推荐下来到海牙的国际法庭，开始了全新的生活。到任后，他马上投入到2004年巴鲁普拉一起几百个犹太人被屠杀的案件中，这期间，他对身处的世界有了全新的看法和了解，并在错综复杂的政治和军事力量中寻找正义。……