采用合理的控制策略，按照负载特性对交流电气传动系统进行调速，会显著提高其电能利用效率。高性能传动使电机具有快速、准确的动态响应，且提供良好的稳态性能。
海瑟姆·阿布鲁、阿蒂夫·伊克巴尔、雅罗斯瓦夫·古辛斯基等著的《交流传动系统高性能控制及MATLAB\\Simulink建模/国际电气工程先进技术译丛》首先给出了交流电机的基本模型（包括异步电机、永磁同步电机、双馈异步电机），详细阐述了电压型逆变器的脉宽调制技术，然后针对交流电机的高性能控制进行了深入的分析（磁场定向控制、直接转矩控制、非线性控制等），并对五相异步电机的传动系统、交流电机的无传感器控制技术进行了探讨，最后针对逆变器输出侧带有LC滤波器的交流传动系统中存在的几个典型问题（滤波器设计、共模电压抑制、矢量控制技术中变量观测与电机控制的改进等）的分析非常有价值。
本书实用性强，并配以大量的MATLAB/Simulink仿真模型，对读者验证算法、掌握交流电气传动系统控制技术与控制技巧大有裨益。
本书非常适合电机、电力电子、自动控制专业高年级本科生、研究生以及工作在一线的科技人员使用。学习本书的前期知识是电机、电力电子和自动控制。

译者序
原书致谢
作者简介
原书序言
第1章 高性能传动介绍
1.1 序言
1.2 高性能传动系统的概述
1.3 工业应用中的电气传动的挑战与要求
1.3.1 电能质量与LC谐振抑制
1.3.2 逆变器开关频率
1.3.3 电动机侧挑战
1.3.4 高dv/dt与波反射
1.3.5 逆变器输出滤波器的使用
1.4 本书的组织结构
参考文献
第2章 交流电机的数学模型与仿真模型
2.1 序言
2.2 直流电机
2.2.1 他励直流电动机的控制
2.2.2 串励直流电动机的控制
2.3 笼型异步电动机
2.3.1 空间矢量的描述
2.3.2 克拉克变换（ABC到αβ）
2.3.3 派克变换（αβ到dq）
2.3.4 异步电动机标幺值模型
2.3.5 双馈异步发电机（DFIG）
2.4 永磁同步电动机的数学模型
2.4.1 dq旋转坐标系中的永磁同步电动机模型
2.4.2 仿真用电动机参数的举例
2.4.3 永磁同步电动机的标幺值模型
2.4.4 αβ（xy）坐标系永磁同步电动机模型
2.5 练习题
参考文献
第3章 电力电子DC-AC逆变器的脉冲宽度调制技术
3.1 序言
3.2 电压源逆变器脉冲宽度调制技术的分类
3.3 PWM控制的逆变器
3.3.1 单相半桥逆变器
3.3.2 单相全桥逆变器
3.4 三相PWM电压源逆变器
3.4.1 基于载波的SPWM
3.4.2 基于载波的3次谐波注入PWM
3.4.3 3次谐波注入PWM的MATLAB/Simulink模型
3.4.4 加入偏置的载波PWM
3.4.5 空间矢量PWM
3.4.6 不连续空间矢量PWM
3.4.7 空间矢量PWM的MATLAB/Simulink模型
3.4.8 超调制区域的空间矢量PWM
3.4.9 超调制区域SVPWM的MATLAB/Simulink建模
3.4.10 谐波分析
3.4.11 基于人工神经元网络的PWM
3.4.12 基于人工神经元网络SVPWM的MATLAB/Simulink建模
3.5 载波PWM与SVPWM的关系
3.5.1 调制信号与空间矢量
3.5.2 线电压与空间矢量的关系
3.5.3 调制信号与空间扇区
3.6 多电平逆变器
3.6.1 二极管钳位多电平逆变器
3.6.2 飞跨电容多电平逆变器
3.6.3 H桥级联多电平逆变器
3.7 阻抗源或Z源逆变器
3.7.1 电路分析
3.7.2 Z源逆变器基于载波的简单升压PWM控制
3.7.3 Z源逆变器基于载波的最大升压PWM控制
3.7.4 Z源逆变器的MATLAB/Simulink模型
3.8 准阻抗源或准Z源逆变器
3.8.1 准Z源逆变器的MATLAB/Simulink模型
3.9 多相逆变器的死区影响
3.10 总结
3.11 练习题
参考文献
第4章 交流电机的磁场定向控制
第5章 交流电机的直接转矩控制
第6章 采用非线性反馈的电机非线性控制
第7章 五相异步电动机传动系统
第8章 交流电机无传感器速度控制
第9章 采用电压源逆变器和逆变器输出滤波器的异步电动机传动系统的几个问题