柳田国男，Kuniko Yanagita被誉为日本民俗学之父。一八七五年出生于兵库县。一九〇〇年毕业于东京帝国大学法科大学。进入农商务省，历任法制局参事官、贵族院书记官长。一九三五年，创立民间传承会（后来的日本民俗学会），发行杂志《民间传承》，树立日本民俗学独特的观点。一九五一年获颁文化勋章。一九六二年逝世。著作颇丰，主要有《远野物语》《桃太郎的诞生》等。

序
独目小僧
独目五郎考
鹿耳儿
桥姬
隐里
放流王
鱼王行乞谈
会说话的鱼
年糕化作白鸟的故事
大多法师的脚印
熊谷弥摁左卫门的故事
附录一 日本历史时代及分期
附录二 日本古国名及其略称与都道府县对应表
译者后记

柳田国男著的《独目小僧及其他（精）》，收录了关于传说的11篇文章，特别关注了独目之神。在《独目小僧》中，他提出，在古代祭祀之中。为区别神主与常人，令神主只剩一目一足，其怨灵游荡于山野之中，最终形成了现在作为妖怪的独目小僧形象。其他各篇还论及诸如桥神、鱼王、巨人等日本民间传说的由来。