《心灵流量/翌平新阳刚少年科幻小说》收录了新阳刚主义代表作家翌平最新创作的多篇短篇科幻小说作品。作家在想象奇特、富有科技质感的描述中，讲述了一个个内容新奇、创意十足的冒险故事。每篇作品情节紧凑，扣人心弦，充分调动读者感官，吸引着他们走入作家创造的科幻世界，十分适合青少年阅读。

翌平，本名赵易平，北京人。中国作家协会会员。作品曾入选新闻出版总署第二届“三个一百”原创图书出版工程，获全国优秀儿童文学奖、第三届中国出版政府奖图书奖、北京市庆祝建国60周年文学作品优秀奖、儿童文学金近奖、上海优秀儿童图书奖、金风车奖、上海好童书奖等。被中国少年儿童新闻出版总社评为“十大青年金作家”。
著有长篇、中短篇小说，童话共二百四十多万字。主要作品有：《少年摔跤王》《早安，跆拳道》《冬天里的小号》《猫王》《云狐和她的村庄》《月亮上的鱼》《骑狼的小兔》《种太阳花的小猪》《吹口哨的猫》，科幻作品《燃烧的星球》《流浪的方舟》等，译作《一个孩子的诗园》《小熊维尼》等百余种图书。

早安，亚美尼西亚
隐身杀手就在你身旁
身边的杀手
特工.在哪儿？
心灵流量
我
眼见为实
霾
最后一个
洞
植兽
万圣节的灯、
宿主

直面现实，直面未来
刘慈欣
在幻想类的少儿文学中，科幻小说是一个独特
的不可替代的体裁，它以一种与传统的少儿文学不
同的方式，激发小读者的想象力，拓展他们看世界
的视野。随着年龄的增长，童话带给我们的是一个
不断幻灭的过程。童话曾经给世界蒙上一层奇丽的
幻彩，但在我们成长的过程中，这层幻彩不可避免
地渐渐褪去，我们终将知道动物不会说话，树木和
石头也没有灵魂，世界渐渐变得平淡无奇。这倒很
像翌平作品中那篇名为《眼见为实》的小说里的“
视觉添加剂”，人们用现实增强技术透过虚拟现实
的眼镜看世界，一旦这种眼镜被摘掉，真实的世界
将显示出它令人失望的原貌。但科幻小说不会带给
人们这种幻灭感。与童话不同，科幻小说的想象是
有真实的科学依据的，读者明白，它向我们展示的
未来有可能变为现实，科幻小说使孩子们意i只到，
现实是在不断发展变化的，未来有着丰富的可能性
，世界可能变得比童话描写的更神奇。
在少儿科幻中，翌平的作品是一个很独特的存
在，与我们对少儿科幻形成的习惯性印象有很大的
不同。他昕创造的未来世界具有严峻和冷酷的金属
质感，由超级技术所驱动的战争、恐怖行动、生化
灾难、AI失控等，使那个未来充满了危机和危险，
充满了人与人、人与智能机器，以及机器间的冲突
和生死搏杀。在那样的未来中，人们只有依靠非凡
的勇敢和智慧才能生存下去，并实现自己的价值。
一场场惊心动魄的战斗和冒险，构成了充满张力的
科幻世界。
翌平的科幻小说像直面现实一样直面未来。少
儿文学常有一种“保险箱效应”，无论主人公的经
历多么险恶，最后总能迎来圆满美好的结局，这在
以往的少儿科幻小说中尤为明显。但“保险箱效应
”在翌平的未来世界中是不存在的，比如在《万圣
节的灯火》中，城市在末目的诗意中走向毁灭，直
到最后也没有发生奇迹，城市中的所有居民真的死
去了。
在这些科幻小说中，也常常出现一些在少儿文
学中显得更为深刻复杂的东西，比如前面提到的因
虚拟现实的消失而对破败的真实世界产生的幻灭感
，给人留下深刻印象；还有人对机器的背叛，智能
机器人为了人类浴血奋战，到最后却仅仅被人们当
成工具，被无情地抛弃。
正如曹文轩先生所说，儿童文学应该让孩子们
面对现实生活的苦难，同样，翌平的科幻小说也让
小读者们意识到，未来不一定就是白胡子科学家老
爷爷领着他们去逛的天堂，未来有多种可能性，这
些科幻小说中所展示的充满挑战和危险的严酷未来
，也是他们必须面对的一种可能。
但这并不是说翌平的科幻小说就等同于那些热
衷于描写黑暗未来的成人科幻小说。翌平的作品有
着儿童文学的灵魂。在那些严峻凶险的未来世界，
人类并不颓废，他们用勇气和智慧无畏地迎接所有
的挑战，他们和智能机器并肩在铁血的战斗中彰显
英雄主义的力量。这样的未来是严酷的，但也充满
着童心和青春的活力。
在文学叙事方面，翌平的小说故事节奏明快利
索，语言简洁透明、刚劲有力，彰显出一种在目前
的儿童文学中少见的阳刚风范，以至于有时候我们
不得不猜测，他的书是不是专写给男孩子看的。
在国内，少儿科幻是一个有待开发的领域，目
前无论是作家的数量，还是受众的规模都很有限。
其实，少儿科幻在中国曾经有过一段繁荣期，那是
20世纪50年代。那时，中国的科幻小说几乎全部是
少儿科幻。《小灵通漫游未来》曾是国内科幻小说
少有的畅销书，虽然发表于20世纪80年代，但也是
那一时期创作的。但那个时期中国的少儿科幻只是
作为科普的工具而存在，题材狭窄，在文学上也十
分简单。后来的国内科幻作家们力图纠正科幻是少
儿文学的印象，结果矫枉过正，以至于主流的科幻
作家们患上了少儿文学恐惧症，直到形成今天的萧
条局面。少儿科幻是儿童文学和科幻文学重要的组
成部分，也拥有巨大的潜在读者群和市场，在面向
未来的中国文学中，它的意义怎样高估都不过分。
我们期待少儿科幻在中国的再次繁荣，而翌平的科
幻小说给我们带来了这样的希望。
2018年3月27日
于阳泉

翌平著的《心灵流量/翌平新阳刚少年科幻小说》描述了各色少年在不同生活境遇中经历波澜起伏的成长。少年的人生经验场域私密而微小，作者通过作品见证了他们一次次遭遇孤独、困惑时的心路历程，呈现出人性内在的胆怯、懦弱与和解的心灵印迹。
当少年男女以一颗颗赤子之心去理解历史、当下和人性的复杂性时，成长必然在一个现代性维度上赋予儿童更多的主体性成长。

翌平的作品有着儿童文学的灵魂。在那些严峻
凶险的未来世界，人类并不颓废，他们用勇气和智
慧无畏地迎接所有的挑战，他们和智能机器并肩在
铁血的战斗中，彰显英雄主义的力量。这样的未来
是严酷的，但也充满着童心和青春的活力。
——著名作家 刘慈欣
翌平的小说关注儿童身心成长的深度和广度，
体现阳刚而内敛的精神情感意蕴，从而在美善的意
义上赋予中国儿童成长更多的内在性、丰富性和生
长性。
——著名文学评论家 郭艳

早安，亚美尼西亚
一
麦克拾起头，朝着安检的三维摄像头眯起眼笑了一下。
就像他第二百零九次那样做。
他知道，他的视网膜、牙齿透视，以及头骨结构图，都会与机场的安检数据库对接。那台机器传了一秒，亮起了绿灯。
“早安，安莫塞尼亚。”麦克微笑望着过来检身的女安检员，他的眼神有点火热，与安检员对视的时候，两个人都不由得笑了。他们太熟了，熟得都有点像半个情侣。女安检员按照程序，从头发到腰带，再到鞋底，搜查了麦克一番，然后拍了拍他微驼的后背：“麦克，少吃点，你的肚子像孕妇。”
麦克笑了笑，他知道安莫塞尼亚没有用错词，现在流行男人将单性繁殖的胎儿放进肚子里生育出来，这样的孩子实际是父亲的克隆体。他知道安检员没有恶意，虽然单性孕夫是个饱受争议的新名词。
“你的箱子吗？很漂亮。”安莫塞尼亚用手持扫描器检测着这只漂亮的箱子，它提起来比麦克原来的那只老式牛皮箱轻一些。
“我新买的，这个家伙比起老的那只皮实许多，还可以防水，即使从五千米高空摔到地上也不会坏，至少厂家是这么说的。”
麦克的箱子从安检机里过了两遍，他并没带太多的私人物品，唯一多余的是一条烟。对于不吸烟的麦克来说，这条女士香烟让人有点疑问。
检查终于结束了，麦克将钱包和钥匙揣进裤兜，朝安莫塞尼亚笑了笑，然后走进候机区。
对麦克来说，他喜欢从11通道进站。这是全机场唯一由人类检查员把守的安检通道。现在的机器无所不能，可麦克还是不喜欢那一张张由程序写好的笑脸。安莫塞尼亚是机场十年前最漂亮的女安检员，把她留下来，机场一定是看重她迷人的微笑和良好的职业素养，尽管她的脸上已布满细细的皱纹。
接下来的是麦克的助手，航班M177l的副机长汉斯。汉斯摘下隐形眼镜的时候有点不乐意，他正在看存在眼镜芯片里的一部3D电影。
“汉斯先生，请转身。”安莫塞尼亚温柔地说。
汉斯将手提箱打开，安检机发出刺耳的警报声。
女安检员拿起他的一个通讯器，安检机发现里面存储着一些不当的数据，具体点说，就是不同航线的导航数据。
“不好意思，”汉斯说，“这些飞行航图是我上次飞另一个航班时留下的，忘记删除了。” 女安检员微笑地等汉斯删除完内容，然后示意他可以过关了。汉斯提箱子的时候，箱子没有关好，里面的东西掉了一地。安莫塞尼亚帮他捡起这些零碎物品时，看到了一只多功能机械手。汉斯说，这是他替朋友带的玩意。在中东，很多人用这种东西来修整垂直的空中草坪。安莫塞尼亚并没有把这件可检可不检的金属工具留下。
“祝你旅途愉快，汉斯先生。”安莫塞尼亚说。
机场的候机区里人坐得比较满，施密特一家坐在候机大厅中间的位置，艾琳是他的女儿，她自动行走的娃娃跑到通道上，险些撞到一位推车的老妇人，然后又跑到另外一群候机的人群当中。艾琳跑来取她的机器娃娃时，一位黑发男子抢先将那个会说话的娃娃拎了起来：“小心点，小姑娘，你的娃娃会跑丢的。”
艾琳停住脚步，怯生生地望着那个一脸胡子茬的男子。这个男人的样子有点凶，像是图画书上爱吃小孩子的怪兽。艾琳接过娃娃转身跑开了。
M177l航班比平时晚了二十分钟，人们鱼贯而入登上飞机。乘务长施密特和乘务员斯坦、帕克微笑着朝乘客点头致意。这架满员312名的大型飞机，现在只乘坐了307名乘客。对于很多人来说，再过四个小时，他们就可以回到大洋彼岸的家里，洗上一个热水澡，然后舒服地睡上一觉，第二天去上班。
施密特帮艾琳系好安全带，将头顶上的多媒体头罩拉下来戴在头上，这样，小艾琳就可以看自己喜欢的动画片，来打发这无聊的几个小时了。
驾驶舱里，麦克开始点亮所有的设备，从主控台下载此次航行的地图。汉斯开始检查所有的机械设备，这些装置的指示灯一亮起了绿灯。现在，他们静静地坐在那里，等待起飞的命令。
指挥塔台有些忙乱，一架外国首脑的飞机刚刚降落，所有的航班都被迫等待。
M1771是今天从亚美尼西亚起飞的最后一架航班，也是这个小岛上飞得最远的航空器。
过了大概半个小时，塔台发出了可以起飞的命令。
M1771航班缓慢地驶入跑道，随着引擎的加速，飞机从跑道上渐渐飞离了地面，然后迅速地拉直了机头，冲着云层飞了过去。
P1-5