内容推荐 国家语言能力关乎国家命运、形象和地位,既是国家软实力的表征,又是国家硬实力的构成。文秋芳、张天伟著的《国家语言能力理论体系构建研究》是国内外该领域的首部专著,体现了理论性、初创性和应用性的特点。该书的创新之处主要表现在以下四个方面: (1)对“国家语言能力”的内涵进行了清晰的界定; (2)确定了国家语言能力的分项能力及其评价指标; (3)对美国国家语言能力建设的实践进行了分析和归纳,提炼出美国建设模式; (4)从分析美国国家语言能力建设的路径和策略出发,在对丰富案例分析的基础上,找出我国国家语言能力建设方面的差距,结合我国国情,提出提升我国国家语言能力的系列建议。 本书将对构建国家语言能力理论体系和加强我国国家语言能力建设产生积极推动作用。 目录 第一章 绪论 第二章 国内外研究现状分析 第一节 国外研究现状分析 第二节 国内研究现状分析 第三节 小结 第三章 国家语言能力理论构建过程 第一节 国家语言能力理论构建的第一阶段 第二节 国家语言能力理论构建的第二阶段 第三节 小结 第四章 美国国家语言管理能力 第一节 美国国家语言管理能力的组织力 第二节 美国国家语言管理能力的规划力 第三节 美国国家语言管理能力的执行力 第四节 美国国家语言管理能力的应急力 第五节 小结 第五章 美国国家语言掌控能力 第一节 美国国家语言掌控能力的通晓力 第二节 美国国家语言掌控能力的支配力 第三节 小结 第六章 美国国家语言创造能力 第一节 美国国家语言创造能力的实践力 第二节 美国国家语言创造能力的科学力 第三节 小结 第七章 美国国家语言技术开发能力 第一节 美国国家语言技术开发能力的信息挖掘力 第二节 美国国家语言技术开发能力的机器翻译力 第三节 小结 第八章 美国国家语言拓展能力 第一节 美国国家语言拓展能力的影响力 第二节 美国国家语言拓展能力的传播力 第三节 小结 第九章 对美国国家语言能力发展的思考 第一节 美国国家语言能力历时发展 第二节 美国模式构建与组构解析 第三节 美国模式的特点 第四节 小结 第十章 我国国家语言管理能力的不足与对策 第一节 现状及现存问题 第二节 提升国家语言管理能力的对策建议 第三节 制定我国关键语言战略 第四节 小结 第十一章 我国国家语言掌控能力的不足与对策 第一节 对语言人才资源难以全面掌控 第二节 对语言人才资源不能充分支配 第三节 小结 第十二章 我国国家语言创造能力的不足与对策 第一节 非通用语高端人才不足 第二节 语言人才培养缺乏双向思考和顶层设计 第三节 小结 第十三章 我国国家语言技术开发能力的不足与对策 第一节 信息技术处理水平亟待提升 第二节 机器翻译技术需要深入研究 第三节 小结 第十四章 我国国家主体语言功能拓展能力的不足与对策 第一节 中文在联合国系统中的影响力偏弱 第二节 中文在国际会议中使用比例不足 第三节 中文在学术领域的发展力偏低 第四节 学术领域中“英汉语之争”:思考与建议 第五节 小结 第十五章 对未来研究的展望 参考文献 英语缩略语
|