《海明威短篇小说集(上中下)/海明威全集》收录的文章都是海明威短篇小说中的经典之作。这些小说以陈述句为主，描写精准精练，对白简短，给读者以最直接生动的印象。无论在题材内容，还是手法技巧方面，海明威的短篇小说都可以看作是浓缩了的长篇巨著。

欧内斯特·米勒·海明威（1899～1961），生于美国芝加哥市郊橡胶园小镇，是一名美国记者和作家，他被认为是20世纪最著名的小说家之一，也被认为是美利坚民族的精神丰碑。
海明威的《老人与海》其实改编自一个真实的故事。1935年，一个老渔民告诉海明威自己曾经捕猎到一条大马林鱼，但是后来被鲨鱼吃掉。老渔民的这段传奇经历引起了海明威的兴趣，他决定把老渔民的经历写成小说介绍给读者。
1950年圣诞节后不久，海明威在古巴哈瓦那开始动笔写《老人与海》（起初名为《现有的海》），结果在1951年2月23日就完成了初稿，前后仅用了八周时间。1951年4月份海明威把手稿送给友人传阅，博得了一致的赞美。

《上》
在密歇根北部
在士麦那码头上
印第安人营地
医生夫妇
了却一段情
三天大风
拳击家
小小说
士兵之家
革命党人
艾略特夫妇
雨里的猫
禁捕季节
越野滑雪
我的老头儿
大双心河（第一部）
大双心河（第二部）
没有被斗败的人
在异乡
白象似的群山
杀人者
祖国对你说什么
五万元
简单的调查
十个印第安人
美国太太的金丝雀
阿尔卑斯山牧歌
追车比赛
今天是星期五
陈腐的故事
我躺下
暴风劫
一个干净明亮的地方
世上的光
先生们，祝你们快乐
《中》
大转变
你们绝不会这样
一个同性恋者的母亲
读者来信
向瑞士致敬
等了一整天
一篇有关死者的博物学论著
怀俄明葡萄酒
赌徒、修女和收音机
两代父子
弗朗西斯·麦康伯短促的幸福生活
世界之都
乞力马扎罗的雪
桥边的老人
过海记
买卖人的归来
检举
蝴蝶和坦克
《下》
决战前夜
山梁下
他们都是不朽的
好狮子
忠贞的公牛
得了条明眼狗
人情世故
度夏的人们
最后一方清净地
一个非洲故事
搭火车记
卧车列车员
岔路口感伤记
有人影的远景
你总是这样，碰到件事就要想起点儿什么
大陆来的大喜讯
那片陌生的天地

众所周知，海明威是一个生活经历异常丰富的
知名作家，同时也是一个在世界上享誉盛名并且写
作风格鲜明的文学大师。海明威复杂的生活经历描
绘了他所有作品的故事曲线，也构成了他作品中丰
富多彩的主题。
首先，就个人浅见，有必要剖析一下海明威的
成长经历。海明威出生亍美国芝加哥以西的一个郊
区城镇，入口并不密集，因此给了海明威一个平静
、安逸的童年生活。幼时的海明威喜欢读图画书和
动物漫画，听稀奇古怪的故事，也热衷于缝纫等各
种家事。少年时期，他更喜欢打猎、钓鱼，内心充
满了对大自然的好奇与敬畏，这一点在他多部作品
中都有体现。在初中时，海明威为两个文学报社撰
写了文章，这为他日后成为美国文学史上一颗璀璨
的明星打下了基础。高中毕业以后，海明威拒绝上
大学，他到了在美国媒体具有举足轻重地位的《堪
城星报》当了一名记者。虽然他只在《堪城星报》
工作了6个月，但这6个月的时间，使他正式开始了
写作生涯，并且在文学功底上受到了良好的训练。
1918年，第一次世界大战爆发，海明威不顾家人反
对，毅然辞掉了工作，去战地担任了一名救护车司
机。战场上的血流成河，令海明威极为震惊。由于
多次目睹了战争的残酷，给海明威的创作生涯提供
了丰富的素材和灵感。在他早期的小说《永别了，
武器》中，他进行了本色创作，揭示了战争的荒唐
和残酷的本质，反映了战争中人与人之间的相互残
杀以及战争对人的精神和情感的毁灭。1923年海明
威出版了处女作《三个故事和十首诗》，使他在美
国文坛崭露头角。1925年。海明威出版了《在我们
的时代里》这一短篇故事系列，显现了他简洁明快
的写作风格。继而海明威出版了多部长篇小说和大
量的短篇小说，令他成为了美国“迷惘的一代”作
家中的代表人物。《老人与海》获得了1953年美国
的普利策奖和1954．年的诺贝尔文学奖，将海明威
推上了世界文坛的制高点，可以说，《老人与海》
是他文学道路上的巅峰之作。
其次，海明威的感情生活错综复杂，给海明威
的作品增添了大量的情感元素。海明威有过四次婚
姻经历，这些经历赋予了海明威不同寻常的爱情观
。司各特·菲茨杰拉德曾打趣道：“海明威每写一
部小说都要换一位太太。”连他自己都没有想到，
竟然一语成谶。世人皆知，海明威有四大巅峰之作
，分别是《太阳照常升起》《永别了，武器》《丧
钟为谁而鸣》和《老人与海》，在时间上，他的确
先后娶了四位太太。据考证，1917年海明威和一位
护士相爱，但是不久后，这位护士便嫁给了一位富
有的公爵后代。海明威对爱情始终抱有完美主义，
所以这样的结局令海明威无法接受，甚至愤恨。因
此，海明威常常将女人比作妖女，这一点在他的多
部作品中有所反映。1921年，海明威与他的第一任
妻子哈德莉结婚，但是婚姻观的差异最终使两人分
道扬镳。不得不说，哈德莉对海明威的文学创作起
到了至关重要的作用。在她的帮助下，海明威学会
了法文并结识了著名女作家斯泰因。这段时期，海
明威佳作不断，哈德莉却毫无成长，这促使了两人
的婚姻关系更加恶劣。1926年海明威出版了《太阳
照常升起》，这部小说使他声名大噪，也间接宣告
了海明威与哈德莉婚姻关系的破裂。1927年，海明
威与第二任妻子宝琳结婚，两人在佛罗里达州和古
巴过了几年宁静而美满的婚姻生活。海明威在这几
年中完成了他的不朽名作——《永别了，武器》。
然而，没过几年，海明威对宝琳开始厌倦，他遇见
了他的第三任妻子——战地女记者玛莎。最开始，
海明威以玛莎为荣，并为她创作了《丧钟为谁而鸣
》，令人叹息的是，这对最为相配的夫妻也在1948
年结束了婚姻关系。海明威的第四任妻子维尔许是
一名战时通信记者，研究分析政治和经济形势，为
三大杂志提供背景资料。婚后，维尔许放弃了自己
的工作，专心照顾家庭，但这仍未给两人的婚姻关
系带来一个美满结局。1961年，海明威在家中饮弹
自尽，享年62岁。
对大自然的喜爱之情和对生命的敬畏丰富了海
明威小说五彩斑斓的主题，纷然杂陈的情感生活和
不同寻常的生活环境造就了海明威作品中跌宕起伏
的故事情节。因此，海明威的每篇长篇小说、短篇
小说、新闻及书信都有着鲜明的个人风格。海明威
用最简洁明了的词汇，表达着最复杂的内容；用最
平实轻松的对话语言，揭示着事物的本来面貌。他
的每部小说不冗不赘，造句凝练，丝毫没有矫揉造
作之感。即使语言简洁，但是海明威的故事线索依
然清晰流畅，人物对话依然意蕴丰富。海明威曾这
样形容自己的写作风格：“冰山在海里移动之所以
显得庄严宏伟，是因为它只有八分之一的部分露出
水面。”这无疑是个非常恰当的比喻，十分形象地
概括了海明威对自己作品的美学追求。海明威最开
始创作了众多短篇小说，使他在文坛新秀中占有一
席之地，后来《太阳照常升起》的出版，奠定了他
在“迷惘的一代”代表作家中的超然地位。“迷惘
的一代”是美国两次世界大战期间涌现的一类作家
的总称，他们共同表现出的是对美国社会发展的一
种失望和不满。他们之所以迷惘，是因为这一代人
的传统价值观念完全不再适合战后的世界，可是他
们又找不到新的生活准则。海明威将“迷惘”这一
形容词表现得淋漓尽致，他用深刻而典型的对话将
第一次世界大战后青年的彷徨与迷惘的心声书写出
来。可以说海明威的大量文字都散发着战时与战后
美国青年对现实的绝望。海明威不只竭尽所能地发
挥着对“迷惘”的认知，同时也表现着海明威内心
的“硬汉观”。海明威一向以文坛硬汉著称，他是
美利坚民族的精神丰碑，代表着美国民族坚强乐观
的精神风范。在《老人与海》中海明威用风暴、鲨
鱼等塑造了一个“人可以被消灭，但是不可以被打
败”的硬汉形象，同时也反映了海明威英勇、坚定
的生活态度。海明威的众多作品中不仅充斥了“迷
惘”“硬汉”等思想，不可忽视的还有他对自然与
死亡的理解。作为一个对生命有着独特理解的文学
大家，海明威形成了对死亡的坦荡、豁达的人生态
度。《午后之死》就明确指出：“所有的故事，要
深入一定程度，都是以死为结局，要是谁不把这一
点向你说明，他便不是一个讲真实故事的人。”海
明威想要表达“死亡是人生的终点，任何人不可逃
避”这一观点。《老人与海》中也有海明威对自然
生态的想法，海明威利用圣地亚哥、环境、鱼类的
关系形象地阐述了：人不能过于追求物质享乐，要
尊重自然、节省资源、保护生态环境，才能达到人
与自然的和谐。总之，海明威光彩夺目的主题思想
和艺术风格都在探究着人类文明进程中对生命的思
考。
海明威的创作经历了一个复杂的发展变化过程
。在海明威早期的作品中，海明威表达对西方资本
主义日趋腐朽的绝望和内心痛恨战争的不满情绪，
文字中蕴藏着一种悲观和颓废的色彩。海明威在创
作中期才改变了这种思想，开始对西方资本主义和
战争的本质有了新的认识，这是海明威心理历程上
的一个重大发展。海明威的后期作品依旧延续着早
、中期的写作风格和迷惘情绪，但是却比早、中期
的作品反映的情绪更加明显。值得一提的是，海明
威的创作中也充斥了大量的意识流和含蓄表达，从
而使读者在真假变换中感受到人物或强烈或浪漫的
内心世界。
为了方便海明威文风的欣赏者了解海明威，我
们特出版海明威全集系列丛书，内包含海明威的多
部小说、书信、新闻稿、诗等作品。读者可从中感
受到海明威享受心灵的自由却求索不得的无奈，也
可感受到海明威对内心对生命最强烈的回响。海明
威的作品无论在中心思想层面，还是语言风格都有
其独到之处，因此他的作品读来令人回味无穷。对
于欣赏者来说，要具备独特的艺术鉴赏力和审美修
养才能发掘海明威“海面下的宏伟冰山”，从而产
生更多对生命的思考。

在《海明威短篇小说集(上中下)/海明威全集》中令海明威最早成名并且经久不衰的，当属他开创一代文风的短篇小说。这些小说以陈述句为主，描写精准，对白简短，给读者以最直接生动的印象，影响了世界上许多现当代作家。本书收录了海明威的全部短篇小说。从他的作品中可以看出：如果海明威能尽其天年，完全有可能给读者留下更多弥足珍贵的作品。

在密歇根北部
吉姆·吉尔摩是从加拿大来到霍顿斯湾的。为了生计，他把霍顿老汉以前经营的那个铁匠铺买了下来。吉姆是个打马蹄掌的好手。他有着一双有力的大手，粗糙的脸上长满了胡子，他身材不高，又矮又黑，不过他看上去却不怎么像个铁匠，即使他站在铁匠铺旁边，腰上系上皮围裙，挥舞着手里的大家伙。他就在铁匠铺的楼上住着，平时就在迪·吉·史密斯家里搭伙。 、史密斯太太是一个长得一般、块头很大、挺爱干净的女人。在他们家里干活儿的女仆叫作莉芝·科茨，史密斯太太常常夸她是自己见过的最整洁的女仆。莉芝常常系着一条方格花布围裙，显得那么好看而干净。莉芝的腿长得很美。吉姆注意到她脑后的头发总是整整齐齐的。吉姆喜欢她的面孔，每次看见莉芝的时候，发现她总是显得那么快活，不过他并没有把她放在心上。
莉芝倒是非常喜欢他。她喜欢看着他从铁匠铺子走过来的样子，所以每到吃饭的时候，她常常会守在厨房门口看吉姆从大路上走过来。她喜欢他胡子的模样，喜欢他微笑时露出的洁白牙齿，她像喜欢迪·吉·史密斯和史密斯太太那么喜欢他，她也很喜欢他并不像个铁匠的样子。有一天，她无意中看见吉姆在屋外的澡盆里洗澡，吉姆手臂上没被太阳晒到的部位那么白，她忽然发现自己居然也喜欢他的手臂。这种莫名其妙的感觉，她自己也弄不清楚，反正就是喜欢。这让她自己也觉得有些好笑。
霍顿斯湾小镇，位于博伊恩城和夏勒伏瓦之间的大路上。这个镇上一共有五户人家居住着，他们分别是史密斯家、梵霍逊家、斯特劳家、狄尔华绥家和霍顿家。此外，还有一家百货店同时担任着这个地方的邮局，一个高大的假门面矗立在这家百货店的门口，旁边套着一辆马车。一大片榆树林将这些人家都围了起来，那是一条很宽阔的沙土路，耕地和树林在大路两旁延伸着。大路的前方是卫理公会教堂，另一个方向不远处你就会看见一所乡镇学校。在学校的对面，就是吉姆那漆成红色的铁匠铺。
穿过一片树林后的沙土路一直通到了下面的港湾。从史密斯家的后门向外望去，就会看到远处的港湾，还可以看到那一片一直伸到湖滨边缘的树林。整个港湾的水面是非常亮丽的蓝色，每年春夏季里这里的景色都十分美丽，当微风拂过水面，一层层的洁白的浪花常常会在湖面上荡漾起来。站在史密斯家的后门向湖上看过去，莉芝看见一条条的矿砂船从湖里开出来，朝博伊恩城的方向驶去。莉芝发现这些船好像纹丝不动似的，虽然她每次都是很仔细地看着这些船，但是当她回屋去擦干了几只盆子之后再出来的时候，她就发现那些船已经驶出很远，几乎消失不见了。
莉芝现在一直想着吉姆·吉尔摩。不过吉姆似乎并不很注意她。他对迪·吉·史密斯谈到詹姆斯·吉·布莱恩，谈到共和党，也会谈到他自己的铺子。到了晚上他有时会和史密斯一起拿着篝灯到海湾去叉鱼。有时他会坐在前面屋子里的桌子上，在灯光下看看《托莱多喉舌报》和《大急流报》。吉姆会约上史密斯和查利怀曼在秋天驾着马车，带着斧头、帐篷、食物、猎枪以及两条狗到梵德比尔特另一边的松树平原去猎鹿。在他们出发前，史密斯太太和莉芝要花整整四天时间来给他们准备许多吃的。每一次准备食物的时候，莉芝都想要做些特别的东西让吉姆带去，可是到头来却还是做了那些普通的吃的，因为，做那些食物所需要的鸡蛋和面粉是要她自己去买呢。她不敢向史密斯太太要，而且，她又怕被史密所太太当场发觉她在做那些食物。虽然史密斯太太认为没什么，可是莉芝就是不敢呀！
吉姆不在的时候，她食不知味，夜不能寐，没过多久她就发觉，这样想念他，倒也挺有意思的。要是她能什么都不用想，那就好过得多了。她在他们要回来的前一天晚上，根本睡不着，她甚至也不知道自己到底睡着了没有。她看到马车从路上驶过来时，心里涌上一阵难过，她太想看见吉姆了。不过等吉姆回来了，一切都会好了。马车在外面那棵大榆树下停了下来，莉芝和史密斯太太飞快地跑了出去。有三头鹿在马车后面载着，它们纤细的腿硬邦邦地伸了出来在车厢边上都可以看到。所有男人的脸上都长出了胡须，史密斯太太吻了吻自己的丈夫，史密斯先生也紧紧拥抱了她。吉姆向莉芝咧着嘴笑着打了声招呼。莉芝原本料想吉姆回来的时候准会有什么事发生的，虽然她并不知道会发生什么事情，不过，什么事情都没有发生。吉姆拉掉了绑在鹿身上的粗麻布袋，那是一头很大的雄鹿，莉芝看着男人们的战利品。从马车上将大雄鹿拿下来的时候，它已经是又僵又硬了。
“吉姆，这只大雄鹿是你打的吗？”莉芝看着这只大雄鹿问道。
“当然，是不是很棒？”吉姆一下子就把大雄鹿撂到肩膀上，扛到熏肉房去了。
P1-3