《十五至十八世纪的物质文明经济和资本主义(第3卷上下)/汉译世界学术名著丛书》是法国年鉴学派历史学家费尔南·布罗代尔的集大成之作。除了展现出作者的丰富学识、广阔的视野以及运用了令人惊叹的各种丰富资料之外，其基本结构是年鉴学派所重视的长时段发展，以及重视经济社会结构的看法。他选择了长达400年之久的时段作为研究对象，也提出了他独特的资本主义发展史观。第三卷题为“世界的时间”，不仅从理论上探讨了经济在时间和空间中的位置，而且还按时间顺序研究了国际经济的先后更替形式和主导力量。

《上册》
前言
第一章 在欧洲划分空间和时间
地域与经济：经济世界
经济世界
自古以来的经济世界
一些倾向性规律
第一条规律：变动缓慢的一块地域
第二条规律：有一个占统治地位的资本主义城市作中心
第二条规律（续）：首要城市的地位更替
第二条规律（续完）：城市统治的完备程度不尽相同
第三条规律：地区的等级差异
第三条规律（续）：符合屠能的解释的区域
第三条规律（续）：经济世界的地域图形
第三条规律（续）：有无中立地带?
第三条规律（续完）：外壳和骨架
经济世界：面对其他几种秩序的一种秩序
经济秩序及国际劳动分工
国家是政治权，也是经济权
帝国和经济世界
从经济世界的区划看战争
社会与经济世界
文化秩序
经济世界内的区划肯定是有效的
经济世界面对时间的划分
经济形势的节奏
波动和谐振场
百年趋势
经济世界的解释性年表
康德拉捷夫周期和百年趋势
长期经济形势是否可以解释?
昨天和今天
第二章 城市统治下的欧洲旧经济：威尼斯以前和以后的情况
欧洲的第一个经济世界
从11世纪开始的欧洲扩张
经济世界以及两极化
北方地区：布鲁日的兴盛
北方地区：汉萨同盟的兴起
欧洲的另一极：意大利诸城邦
香巴尼交易会的插曲
法国错过了一次机会
……
《下册》