《演进的民族化之路:上海美术电影制片厂创作群创作思想研究》作者杨晨曦从2012年起通过陆续采访上海美术电影制片厂该时期的创作者,收获了珍贵的一手材料,并将其作为主要研究依据;此外,作者还研读了大量的历史文献以及与课题相关的材料,逐步形成自己的学术观点。为了更整体地研究这个文化群落,作者将上海美术电影制片厂20世纪40年代末至60年代中期进厂工作的创作者们归纳为一个创作群体。
本书共有六章。第一章中作者将研究视野回溯到20世纪30年代至40年代的上海文化环境,客观呈现当时的电影、美术、儿童文学、戏剧等艺术门类的发展状态,不仅解释了创作群之后许多作品创作的历史机缘,更重要的是还原了美影厂创作者们早期艺术积累的环境。为了更深入、客观地分析,从第二章起,作者将创作群划分为三组代际关系,并用三章的篇幅将美影厂创作群的创作活动放置进不同历史时期的人文、经济、政治环境中,通过对创作群作品以及文献的整理和研究,观察和分析这个文化群落创作思想的形成与发展。这些研究成果也许能够为今天的动画创作者提供一种解读美影厂的思路,使得今天的动画创作者们能够沿着美影厂前辈的创作思想建立自己的方法论。