查尔斯·狄更斯著乔治·阿尔弗莱德·威廉译的《圣诞欢歌(英文版)/最经典英语文库》主要讲的是一个吝啬鬼的故事。一个吝啬鬼积攒了很多钱，然而他却不舍得为职员的炉火加一块儿煤，他的侄子好意的邀请他参加圣诞夜的晚会，他却认为侄子是为了沾他的便宜而推辞，社会活动者请他为穷人施舍一点圣诞的饭菜，也被他无情地断然拒绝。他晚上回到了家，夜幕里他看见了一张鬼脸，这真的是鬼？还是他的幻像？然而，鬼的出现却使他发生了天翻地覆的变化。

STAVE ONE
MARLEY'S GHOST
STAVE TWO
THE FIRST OF THE THREE SPIRITS
STAVE THREE
THE SECOND OF THE THREE SPIRITS
STAVE FOUR
THE LAST OF THE SPIRITS
STAVE FIVE
THE END OF IT