《诉权与诉的可能性(当代民事诉讼基本问题研究)(精)》一书是康拉德·赫尔维格在支持者和反对者的各种意见基础上，重新对体系构建的起点所做的详尽而深入的论述。这也是作者在赫尔维格的《诉权与诉的可能性》一书之后，另外翻译三篇奠基性论文的原因。通过对比正反观点，有助于读者全面和深入的了解赫尔维格的法律保护请求权论。
赫尔维格于1905年出版《诉权与诉的可能性：当前民事诉讼基本问题讨论》一书，在《德国民事诉讼法教科书》的基础上继续阐述法律保护请求权及其对德国民事诉讼法学的重要价值，并逐项批驳彪罗和科勒为代表的反对意见。在本次大讨论后，瓦赫率先提出的并由赫尔维格发展完善的法律保护请求权论确立了通说地位。赫尔维格构建法律保护请求权论时提出的法律保护必要（Rechtsschutzbedürfnis）等概念成为现代德国民事诉讼法学的组成部分。不仅如此，法律保护请求权论还在二战后的德国出现过回潮，主要推动者是布隆迈耶（Blomeyer）。法律保护请求权论在我国台湾地区至今依旧保持通说地位。

诉权的体系化价值及其对我国的启示
(代译序)
第一章 导论(问题的现状)
第二章 I．保全请求权(假扣押)／5l
第三章 Ⅱ．执行权(执行请求权)
Ⅲ．作为诉权的法律保护请求权
第四章 1．诉的可能性
第五章 2．诉权概念的法律根据
第六章 3．诉权的种类／8l
第七章 4．诉权与诉的可能性之相互关系
以及被告的法律保护请求权
5．诉讼要件与诉的前提条件
第八章 a)诉讼要件
第九章 b)诉的前提条件
第十章 6．诉权和诉讼法律关系
附 录
诉和判决：关于私法和诉讼相互关系的
基本问题
法律保护请求权
所谓的法律保护请求权
索 引