埃迪蒙托·德·亚米契斯著的《爱的教育/读得完文学经典》是一本日记体的小说，记载了小学生安利柯整整九个月的四年级生活。“爱”是整篇小说的主旨，就在最平实的字里行间，融入了种种人世间最伟大的爱：老师之爱、学生之爱、父母之爱、儿女之爱、同学之爱……每一种爱都不是惊天动地的，但却感人肺腑、引人深思。

十月
十一月
十二月
一月
二月
三月
四月
五月
六月
七月

《爱的教育》出版于1886年，是意大利作家亚米
契斯创作的日记体小说，被认为是意大利人必读的十
本小说之一。全世界都认为这是一本最富有爱心和教
育性的读物。
《爱的教育》讲述了一个叫安利柯的四年级小男
孩的成长故事，内容包括发生在安利柯身边的小故事
，父母在他的日记本上写下的文章，还有老师在课堂
上宣读的“每月故事”。字里行间，淋漓尽致地表现
了“爱”这一主题，大至对祖国的爱，小至对父母、
老师、同学的爱，都让人感动。1924年，我国的文学
家夏丐尊先生翻译了这本书，把这个全世界家喻户晓
的小男孩带到了中国孩子的身边。
夏丐尊先生的翻译是最早的、最经典的版本，因
为时代的局限，夏先生翻译的句段文白相杂，读起来
有些拗口。全书20多万字，编辑在改写时，考虑到各
方面的因素，做了以下的工作：1．以夏先生的翻译
内容为基准，对文段做白话处理，使旬式结构、语气
、用词等更适合现代的小学生阅读；2．原文共有100
篇文章，编辑在选材时去掉了关于意大利国家历史和
军队等方面的内容，因为我们的小读者对此不熟悉，
读起来会比较费力，主要摘选了发生在安利柯身边的
学习、生活的小故事，这样的内容小读者会感觉更亲
切，更能和自己的现实生活联系在—起。
关于“爱”的书很多，但是，一本《爱的教育》
足以让小读者感受最真诚、最纯粹的爱，它会教孩子
学会爱，成为一个有担当、有勇气、正直、善良的人
。

埃迪蒙托·德·亚米契斯著的《爱的教育/读得完文学经典》被列入世界儿童文学的高奖——国际安徒生奖《青少年必读书目》
被译成数百种文字和方言，至今销量已超过100000册
意大利政府文化奖获得者——王干卿教授，历时十二年，经八次修订，直接由意大利古文翻译而成！
整部作品语言朴实、晓畅，洋溢着博大的人道精神和温馨的人性之美，使作品于细微处见真情，平凡中寓崇高。可以说，作者用爱的钥匙，打开了人们的心扉，用爱的眼光和笔触给我们传达了美好的生活和心灵。

可见老师还是很受学生喜爱的。
上课了，老师又认真地看了我们每人一遍，然后开始听写。他走下讲台，慢慢地在过P道上走。他看到一个孩子的脸上长了红红的水疱，便停下听写，一边把手覆在他的额头上，摸摸他是不是发热了，一边问他有没有不舒服。这时，老师身后的一个同学站到课桌上，冲着他扮了个鬼脸。老师猛地转过身，那个同学赶快坐下，垂下脑袋，大气也不敢出，等待老师的惩罚。老师用手拍拍他的头，说：“以后别再这样做了！”然后就继续听写了。
听写完后，老师回到讲台上默默地注视着我们，用浑厚的嗓音亲切地对我们说：“孩子们，从现在起，我们将要在一起度过一个学年。我们要珍惜这段美好的时光。去年，我的妈妈去世了，我没有别的家人了，除了你们。在这个世界上，你们就是我最亲爱的家人，我会把你们当作我的孩子一样。我爱你们，希望你们也爱我。我不愿意惩罚任何人，我们将是一个集体，一个家，你们是我的慰藉，我的骄傲！我相信，你们心中肯定也是这样想的！”
下课了，我们安静地离开教室。那个站到课桌上做鬼脸的同学走到讲台上，愧疚地说：“老师，我错了，请原谅我！”老师拍拍他的肩膀，笑着说：“快回家吧，好孩子。”
我的同学们
10月25日
现在，我跟班上的同学逐渐熟悉了。
我最喜欢卡隆，他今年14岁，是班上年龄最大的。他长得很壮实，为人很和善，总是笑眯眯的。不过他经常一个人在座位上沉思，像个小大人。
总是穿一件茶色的衣服，戴一顶猫皮帽的同学叫可莱谛。他说话很有趣，家里开一间卖柴火的小店，据说他的爸爸在1866年的战争中获得过三枚勋章。
小个子的耐利身体纤弱，还有些驼背，脸色常常是青色的。
华梯尼是一个有钱人家的孩子，总是穿又漂亮又时髦的衣服。
坐在我的位子前面的是一个石匠的儿子，大家给他起了个绰号叫“小石匠”。他有一张像苹果一样的圆圆的脸蛋，长着一个蒜头鼻，经常扮兔脸逗大家笑。他总是戴着一顶破旧的帽子，不戴的时候就把它揉成一团放在口袋里。
坐在“小石匠”旁边的是一个叫卡洛斐的男孩，他身材瘦长，长着一个鹰钩鼻和两只小眼睛。他常常把钢笔、空火柴盒等拿来做买卖，还喜欢在手指上写上生字，以便被抽查时偷看。
小少爷诺琵斯看上去非常骄傲，不大搭理人。
坐在诺琵斯左手边的是铁匠的儿子泼来可西，他穿一件长得盖住膝盖的外套，脸色苍白得好像病人。他什么都怕，很少露出笑容。据说他的爸爸脾气很暴躁，经常打他，也许这就是他胆小怕事的原因。 红头发的克洛西坐在诺琵斯的右手边，他的胳膊有些小毛病，总是用绷带缠裹着挂在脖子上。听说他的爸爸到美国去了，他的妈妈靠卖菜维持家里的生计。
我的左边是斯带地，他有点奇怪，身材矮胖，不怎么和别人说话，听课时总是紧紧地皱着眉头，咬紧牙关，眼睛一眨也不眨。
那个长得有些狡猾的大个子叫勿兰谛，他是被别的学校开除才到这儿来念书的。
三年级和我同班的代洛西十分帅气，而且成绩也很好，他今年肯定还会得第一。
在这些同学中，品行最好、内心最高尚的是卡隆。（P4-6）