吉本芭娜娜著的这本书包含五篇小说：《尽头的回忆》《幽灵之家》《“妈妈——！”》《一点儿也不温暖》《小朋的幸福》。《尽头的回忆》讲述的是失恋女孩在获知真相后身心恢复的一两周内经历的事情，《幽灵之家》是一对分别继承家业的青年男女的恋爱故事，《“妈妈－－！”》是遭遇投毒的女编辑走向新生活的一段人生，《小朋的幸福》讲述的是曾经遭到强暴的少女在步入恋爱后的心路历程，《一点儿也不温暖》则围绕着年轻女作家对自己儿时深爱的邻家小弟的回忆。

吉本芭娜娜（Banana Yoshimoto），超人气日本当代文坛天后，与村上春树、村上龙齐名。因酷爱香蕉花而取笔名为“芭娜娜（Banana）”。凭借处女作《厨房》一举拿下“海燕新人文学奖”等诸多奖项，在文坛闪亮登场。作品已被译介到30多个国家和地区，受到欧美和亚洲各国读者高度关注，在世界各地掀起“芭娜娜热潮”。 芭娜娜的文字纯净轻盈，富有梦幻色彩，流淌着青春的迷惘、忧郁、哀愁，契合现代都市年轻人无从述说的微妙心绪和敏感情怀，在我国港台地区拥有大批忠实拥趸，深得少女们的追捧。

幽灵之家
“妈妈——！”
一点儿也不温暖
小朋的幸福
尽头的回忆
后记
隐含作者与深层意蕴

本书收录了日本女作家吉本芭娜娜的五篇短篇小说，其中的《尽头的回忆》讲述了“我”——一个叫横山实美的女孩，在已有婚约的情况下遭遇了背叛。在“我”的家人己察觉到这种背叛时，“我”却依旧坚信着。直到高梨整个夏天未归时，“我”，不能再用迟钝伪装自己的惶恐，终于下决心前去找他，却发现他已另爱他人。作者讲述的虽是现实中屡屡皆是的失恋故事，但作者通过独特的叙述方式、人物的塑造、对话描写、细节烘托要彰显的是一种人生态度。那就是：找回真正的自我，珍惜当下的幸福。

巴洛斯在创作小说《瘾君子》的时候想：“如
此痛楚、不快和撕心裂肺的回忆，为什么我非要细
致入微地将它集中呈现出来呢？”与他的这种想法
相似，我也是一边想着“现在为什么要写这些自己
最不堪回首、最痛苦的事情”，一边创作这本短篇
小说集的。这里的每一篇都是痛苦、感伤的爱情故
事。
或许，我是希望在待产期间，尽快把过去痛苦
的事情全部清算掉吧？我这么想（如果像对待别人
那样进行分析的话）。
因此，尽管我并没有写任何一件发生在自己身
上的事，但不知为何，这几篇都是迄今为止我写的
作品中最像私小说的。
每次重读，我人生中最痛苦时期的往事就历历
在目地浮现出来。
正因如此，它对我来说是非常重要的一本书。
事务所的所有工作人员、文艺春秋社的平尾隆
弘先生和森正明先生，感谢你们。负责装帧画的合
田信代女士，担任封面设计的大久保明子女士，真
心感谢你们。得到这么温暖的团队的支持，我很幸
福。
阅读这本书的人或许会想：“为什么我要花钱
来读这么痛苦的故事！”但我总觉得，这种悲伤（
假如正好你我心有戚戚，读过之后感到悲伤的话）
必定是某种不可或缺的东西，请原谅我的想法。说
来像个傻瓜，我在看这本小说集的校样时，忍不住
哭泣落泪，但我感到那泪水仿佛略微洗去了心底的
痛苦。我希望，对大家也能如此。
更像个傻瓜的是，这本集子里《尽头的回忆》
这篇小说，是我迄今为止的作品当中，自己最喜欢
的。因为能写出这样一篇作品，我才感到成为一名
小说家真是太好了。
吉本芭娜娜

吉本芭娜娜的写作简洁、真诚，充满了疗愈的
魔力。它抓住了读者的心并拒绝再放开。
——《纽约时报》
吉本芭娜娜是一位讲故事大师。故事的感官性
被隐晦地隐藏起来，却强烈无比。语言简洁得令人
不可置信。
——《芝加哥论坛报》
吉本芭娜娜的成就已经成为一个传奇。
——《波士顿环球报》
吉本芭娜娜的小说是关于易逝的爱与美丽的思
考，忧郁而可爱。
——《华盛顿邮报》

“那么我想吃火锅，可一个人在家吃也没意思，所以，一起吃怎么样？”
我只不过说了句：“打工的时候得到你很多关照，我就用打工的钱请客作为答谢吧。”
然后就得到了岩仓这样的回答。
受到独居男孩子邀请的时候，我总是不知道该怎样回答。
但这次我想，因为是他说的话，肯定就是字面上的意思，而且他住的公寓好像也很近。
不管怎样，他说这话的时候表情率真，心无城府，我内心一点也没有激动的感觉。
他身上有一种不可思议的明朗与阴沉，简直就像隆冬时节云雾笼罩的天空一样半阴半晴。
这使我不由自主地迟迟不敢喜欢他。因为我完全无法感觉到年轻恋人之间那种极为珍贵的、几欲奔跑的狂热和兴奋。
“那，我去你家做？”
我说着，淡淡地约定了日子。
我们坐在一棵大榉树下的长椅上，这是我们大学校园里唯一活着的榉树。
我没什么朋友，仅有的少数几个朋友都在拼命打工，很少来学校。这在我们这所私立的笨蛋大学是常见的情况。因此，同样总是独来独往的岩仓和我就自然而然地亲密起来。
我是在附近一个类似酒吧的地方暂时替朋友打工时认识他的。那时他也在那儿打工，当调酒师。
后来，每次在校园里碰见，我们就一起吃吃饭、聊聊天什么的。
他是镇上非常有名的一家蛋糕卷店的独子，据说他因为不愿继承家业正拼命节衣缩食地存钱，而他的生活实际上也确实给人这种拮据的感觉。他看起来似乎有些走投无路——如果不在大学时代好好攒钱，自己决定未来的方向，那么无论他是否情愿，等待他的就是烤一辈子卷筒蛋糕的人生。即使已经确定了未来方向的人，也有一种特别的苦恼，他的打工生活就渗透着这种苦恼。
我说：“不是挺好的吗？卷筒蛋糕，再好不过了呀。”
我对卷筒蛋糕喜爱之极。
“也不是特别反感，不过我妈，实在是太能干了呀。性格开朗，善于待人接物，做事又勤快。”
岩仓说道。在附近的镇上，岩仓母亲的爽朗和周到确实是出了名的。经常有人说，是因为被她待客的亲切热情所打动才最终在店里买了东西。
“我……我觉得她真的是个脾气很好的人。”
“知道啊。”
光是跟他一起在街上走走就能够充分了解他的善良体贴和良好教养。比如，走过公园时，树木被风吹得沙沙摇曳，光影也在晃动。这时，他就会眯起眼睛，一副“多美啊”的神情。要是有小孩子摔倒，他脸上就流露出“哎呀，摔倒了”的表情，当妈妈把孩子抱起来时，他就转为“这下好啦”的样子。这种纯真的感觉，绝对是从父母那里继承了某种宝贵品质的人才拥有的特征。
“所以啊，要是在那样的家里就这么顺其自然地度过一生，就会变成一个越来越好脾气的人了。”
“那有什么不可以吗？”
“倒没什么不可以，不过我觉得，那并不是真正的善良。只要日子安稳，衣食无忧，又有闲暇，不管是谁都能优雅善良吧？同样道理，要是我一直这样下去的话，就会只有在这种情况下才能善良。这样一来，我心里讨厌的黑暗的东西就会滋长起来。要不就是，我会带着这种肤浅的善良走完一生。好在我是个生性善良的人，所以如果可能的话，我想培养这种善良，而不是黑暗的东西。”
“这就是你那么省吃俭用、努力攒钱的理由？”
“还没到那个份儿上。现在我只不过在做已经决定的和力所能及的事。不然的话就这样下去不做任何改变，不知什么时候就要接手我家的店了。那样一来就没法再从那种生活里逃出来了。”
岩仓说道。
上那所大学，学费非常昂贵。
我呢，碰巧出生在父母都忙于工作的时期，所以就被送到了那个大学的附属幼儿园，然后就那样一路升上来了，如此而已。
我是邻镇一家还算有名的西餐店老板的女儿。要说我家的知名度如何，旅游指南上一直都有介绍，哪家想要全家一起去外面吃顿饭，或者单身白领打算今天干脆在外面吃完再回家，但又不想豁出去来一顿法国大餐，这种时候就会来我家，就是这种感觉的餐厅吧。
P1-5