《捣蛋鬼日记》由意大利著名儿童文学作家和诗人万巴所著，是一部自传体小说。捣蛋鬼加尼诺在姐姐的启发下开始学写日记，把自己的一些想法和经历都一一记录下来，这本时间跨度为八个月的日记里，加尼诺记录了自己是如何把家里搅得一团乱的，甚至还有怎样毁掉了自己姐姐的婚礼的经过。作者借此指出，在儿童教育的过程中，大人应理解孩子，也应做出相应的表率，而不应一味斥责孩子。

9月20日
9月21日
10月7日
10月8日
10月15日
10月16日
10月17日
10月18日
10月24日
10月26日
10月29日
10月30日
10月31日
11月1日
11月2日
11月5日
11月6日
11月9日
11月15日
11月16日
12月1日
12月5日
12月12日
12月13日
12月14日
12月15日
12月16日
12月17日
12月23日
12月24日
12月26日
12月29日
12月30日
1月3日
1月9日
1月10日
1月17日
1月18日
1月19日
1月21日
1月22日
1月29日
2月4日
2月5日
2月6日
2月7日
2月8日
2月9日
2月10日
2月13日
2月20日
2月23日
2月24日
2月25日
2月28日
3月1日
3月12日
作者后记
知识精练
参考答案

古往今来，中外文坛一直人才济济，灿若星辰
，而文学世界中也向来不乏流光溢彩的名著佳作，
未曾或缺字字珠玑的珍贵典籍，更有无数发蒙启蔽
的智慧之书和闪耀人性光辉的经典读物。为了帮助
广大青少年读者在卷帙浩繁的书海中遴选出纯正的
人文典籍，让他们领略渗透于字里行间的精彩世界
，我们精心编排了这套“青少年美绘版经典名著书
库”。
本书库撷取世界文学中的精华，涉及中外名家
经典小说、诗歌、杂文、散文等作品，充分展现大
师风采和书籍魅力：品读中华传统文化读物《诗经
》《史记》等，让你从博大精深的中国传统文化中
汲取营养；鉴赏外国文学名著《猎人笔记》《大森
林里的小木屋》等，让你深刻认知生之可贵与人之
本真；阅读引人入胜的冒险故事《神秘岛》《地心
游记》等，让你惊叹于天马行空的想象，保持心中
的好奇与勇敢；欣赏韵味无穷的散文传记《人类群
星闪耀时》《名人故事》等，让你透过文字畅游历
史长河，感受其中浓厚的人文气息……
本书库的编排方式以体裁为纲，选取集知识性
、趣味性、教育性于一体的经典名著，并配有大量
与作品内容相得益彰的精美绘图，达成文本阅读与
艺术欣赏的相互促进。书中还按章节编排了“名师
导读”“名师按语”“名师点金”等辅助阅读的小
板块，让你在畅读中更有所悟，提高赏析作品的能
力。如果这一系列增长新知、愉悦身心的作品能够
得到你的喜爱，那将是我们最大的幸福和希冀。

《捣蛋鬼日记》是一部儿童文学作品，作者为意大利作家万巴。
本书为一部自传体小说，主人公是一位九岁的小男孩，人们称他为捣蛋鬼加尼诺。加尼诺受到姐姐的启发学写日记，决心把自己的想法和经历的事情都记到上面去。日记记载了他在半年时间里怎么把家里搅得天翻地覆，甚至毁掉了他姐的婚礼，终于成为不可教诲的“祸星”的经过。
小说充分展现了儿童的天性，在充满幽默的字里行间，加尼诺给孩子们带来欢笑，也勾起了人们对儿童时代的无尽回忆。

现在，捣蛋鬼的日记结束了。可是，他的冒险
经历和捣蛋事迹还在继续。这本日记将会出版，那
么我也有责任向每一位读者告知竞选结果。
或许你已经猜到了，可怜的加尼诺·斯托帕尼
又一次倒了霉。显而易见，他的善良的愿望是没有
人支持的，他对未来的想象也绝对不是现实。
《全国联盟》的确按照约定，刊登了这个小捣
蛋鬼的修正稿，不过文章的导语却是这样说的——
受人尊敬的马拉利律师，在城里是一个自由的
思想家，可是在没人知道的农村，他却有着另外一
个身份——不折不扣的天主教徒！他的内弟加尼诺
·斯托帕尼的声明和还原了马拉利律师同他姐姐结
婚时所举行的宗教仪式场景的日记，将会使人们发
现，社会党的候选人只不过是一个虚伪的机会主义
者！他在政治赌场上施展的各种手段和伎俩，以及
所暴露出来的无耻和下流的野心，就真的不值得在
这里记述了……
一大早，马拉利竞选失败的消息就传遍了城市
的每一个角落。加尼诺的爸爸还收到了一份用蓝色
铅笔做了标记的《全国联盟》，马拉利还在旁边写
了一段话：
要再一次谢谢你的儿子！他彻头彻尾把我给毁
了！他不仅让我失去了叔叔的遗产，还把一件关乎
我的职业生涯的重要事情搞砸了，从寄宿学校回来
后，他再一次毁了我的政治生涯……他干得太漂亮
了！
毫无疑问，劈头盖脸的责骂都涌向了可怜的“
捣蛋鬼”……而这场风暴比以往的更加严重……
他无力地为自己辩解：“我说的都是事实！我
是在澄清事实！我这都是为了他好！我是在伸张正
义！”
可是爸爸一点儿都不听他的解释，一边打一边
吼道：“你这个小无赖！蠢货！你除了闯祸还会别
的吗？不懂的事情就不要管！你这个白痴！我们家
一定会被你给毁了的！”
我们善良的加尼诺怎么会明白复杂的政治斗争
的奥秘呢？他那纯真的愿望在那些心怀不轨的人眼
中正是一把好武器！《全国联盟》公布了加尼诺的
修正稿之后，支持马拉利律师的竞选联盟立刻就慌
了阵脚，甚至那些与这个联盟联合的其他党派也开
始攻击起马拉利律师来，这就让他在竞选那天输得
很惨。
事情到这里并没有结束，《全国联盟》和《未
来的太阳》之间的争论，不仅说出了意大利竞选史
上最肮脏的语言，甚至还演变出了不同党派人士互
相大打出手的局面。有一天，基基诺·巴列斯特拉
家的面包店被温和派和社会党变成了“决斗场”，
那天，面包店被糟蹋得不成样子——地上扔满了面
包和点心，双方互相对骂，简直不能入耳，甚至还
动起手来，人民的脸上都是伤痕和血迹，当然，还
有巧克力和红酒——争斗并没有结束，后来双方都
向法院提出了控诉。谁也没想到，加尼诺的这本日
记竟然成了最重要的证据！官司打完之后，《全国
联盟》的编辑并没有把这本日记还给加尼诺，而是
把它尘封在法庭的档案卷宗里。这不得不让我们再
一次感慨，意大利司法部门的办事效率实在是拖沓
！
那这本日记是怎样到我的手中的呢？我并不想
说，这也不重要。只能说，幸好这本日记被法院一
位门房的妻子发现了，她还把这本日记当作故事读
给自己的孩子们听。我征得了这本日记的合法主人
——加尼诺·斯托帕尼的同意，还花了很多钱，费
了很大劲才得到了这本手稿。因为法院并不愿意把
日记还给加尼诺，因为他还是个孩子，可是也不会
给我，虽然我是大人，但我不是这本日记的合法主
人……
捣蛋鬼的故事当然并没有结束，他毁了自己的
姐夫马拉利律师的政治生涯之后，他的爸爸下定决
心，把加尼诺送进了教养院。基基诺·巴列斯特拉
的爸爸也把基基诺送进了教养院。因为这件事情正
是两个孩子一起商量决定的！但是他们才不会甘愿
被送进教养院，于是又一起决定逃跑……
不过，那就是另外一个故事了，等到下一次，
我再讲给你们听吧！
万巴

嗯，今天的日历已经被我画在日记本上了。今天可是一个值得纪念的日子，1870年的今天，意大利军队进入了罗马，而1897年的今天，我出生了。这两句话也被我写在了日历上面，为的就是告诉大家，千万别忘了我的生日，更别忘了我的生日礼物。
当然，我已经收到了很多礼物，下面这份清单就是目前我收到的生日礼物：
1.一把手枪——可以打靶用，是爸爸送的；
2.一件小方格的衣服——来自阿达姐姐，不过我并不感兴趣，因为衣服又不是玩具，也不能玩儿；
3.一套钓鱼竿——来自维基妮娅姐姐的礼物，还有全套的渔钩、渔线，钓鱼竿还可以折叠成一节一节的，我特别喜欢这个礼物，因为钓鱼可是我酷爱的活动；
4.一个文具盒，一支红蓝铅笔——这是露伊莎姐姐送的；
5.一本日记本——这是我收到的最好的礼物，而且是妈妈送给我的。
现在我正在写日记的这个本子就是妈妈送给我的日记本，这个本子的封面是用绿色的绸子包裹着的，每一页都是雪白的，好像一本漂亮的书，这个礼物是我最喜欢的！姐姐们每天晚上睡觉之前，都会散着头发，披着衣服，在自己的日记本上写下一天发生的事情。我是多羡慕她们啊！我特别希望自己也能够拥有一本属于自己的日记本，这样我也可以在上面记录下每天发生的事情和自己的想法，这都将成为我最珍贵的回忆！终于，我也有了属于自己的日记本了！
可是，我却不知道应该怎样才能填满这每一页的空白。那些女孩子怎么会天天都有那么多想要记录下来的事情呢？我一点儿都不知道应该在日记本上写什么啊！好在，画画帮了我的忙，我可以在日记本上画画，画上我满九岁的样子。
不过，这么漂亮的日记本，当然还是要记录下我的想法和我的思考才对……可是我到底要写些什么呢？
有了！那就抄一段阿达姐姐的日记吧！正好妈妈带着她去别人家里串门了。
“真是讨厌！那个可恶的小老头儿，他要是再也不来我家，那该有多好！可是他今天晚上竟然又来了！这怎么可能！我不喜欢他！我讨厌他！我永远永远永远都不会喜欢他！可是妈妈却想让我嫁给他，就因为他特别有钱，妈妈说如果他向我求婚就要答应他！可是这怎么可能，我怎么可能嫁给他呢？他那双手又粗又红，就知道和爸爸谈论葡萄酒、油、土地、农民和牲畜，别的什么都不懂，甚至连一件时髦的衣服都没穿过！要是这件事情能够早点过去就好了……至少我的心还可以平静一些……昨天晚上，我送他离开的时候，当门口就只有我们两个人时，他竟然要吻我的手！我才不会让他吻我的手呢，所以我就跑开了。哦，我最亲爱的阿尔培托·德·莱基斯，我最爱的人啊，为什么你只是一个小小的穷职员呢？生活为什么会有这么多不如意的事情呢？为什么总是让人失望呢？天天都要被这些事情缠绕着，天哪，我怎么会这样不幸！”
好啦好啦，今天就抄到这里吧，因为我已经抄了整整两页啦！
P1-2