老科学家学术成长资料采集工程简介
总序一
总序二
总序三
序一 漫谈人生
序二 我的父亲韩济生
导言
第一章 开业医生的儿子
水乡人家
“济生”
国仇家恨
辗转求学
杭高绅士
第二章 求学上医
“赖”到了上医
正谊明道
学在上医
防治血吸虫病
与外科擦肩而过
第三章 生理学之路
生理教学启蒙老师
巴普洛夫、上帝和爱情
从量血压到第一个科研
北国遇伯乐
劳动中的思考
留在北京
神经科学的引路人
第四章 投身针麻原理研究
一个特殊的任务
“是什么”和“为什么”
下乡去
针灸外交
第五章 重返针麻研究
兵分三路，独辟蹊径
从人体观察到动物实验
顺利的开端
物极必反：针刺耐受现象
第六章 跨出国门
第一次跨出国门
意外收获的国际友谊
请把你的论文留下
带着样本出国进修
一个人的圣诞节
进展与归期
回国后的阿片肽实验
第七章 在坚守中前行
旧现象的新解释
针刺耐受的新进展
一个提问引发的接力赛
宝岛情缘
美国针刺疗法听证会
站在日本古都的大会讲坛上
让世界认识中国
第八章 神经科学与疼痛医学学科建设
从签到簿到神经科学学会
创办中华疼痛学会。
疼痛学刊物与蓝本
成立中法疼痛诊疗中心
最好的生日礼物：设立疼痛科
第九章 针刺转化医学历程
韩氏仪的诞生
当“知识”遭遇“经济”
矢志戒毒事业
戒毒不复吸奖
开创新天地
电针仪国际标准的制定
第十章 传道解惑
学术午餐会
半月汇报记录本
年轻人要出去看看
家书贺卡
为师之范
第十一章 华枝春满
乐善不倦
相濡以沫
言传身教
事事关心
没有业余的爱好
结语
附录一 韩济生年表

韩济生创建了中国疼痛医学学会、北京神经科学学会、国际神经肽协会中国分会，并推动卫生部于2007年在国内二级以上医院成立疼痛科，创世界疼痛医学先河，使受慢性疼痛折磨患者有处就医。他走访了二十七个国家与地区，做了二百余场国际报告，将针刺镇痛原理传播到国外学术界与民间。1990年应邀与夫人朱秀媛女士访台，传播针刺镇痛与人工麝香研究成果，成为大陆首对直接访台的科学家伉俪。在1997年美国国立卫生研究院针刺听证会上第一个做大会报告，为针刺疗法进入美国社会打下基础。2010年又应邀参加第十三届世界疼痛大会上做大会报告，再次用扎实的研究结果阐述针刺镇痛的原理和医学应用。韩济生培养了博士研究生一百余人，博士后二十余人，进修生一百余人，教授过的青年学生数以万计，严谨治学的思想得到广泛传播。他将自己获得的各种奖金一百余万元悉数捐出，创立了京郊“希望小学图书馆…‘北医求索奉献奖”“毒品不复吸奖”“北京济生疼痛医学基金会”等多种慈善项目，使得“科学救国，回报社会”的精神理念得到升华。韩济生一直过着简单朴素的生活，忙碌在基础与临床研究，以及电针仪的制作与转化第一线，认真编写《ISO电针仪国际标准》，并和他的研究团队继续深入研究电针仪在更多医学领域中的应用价值。
采集过程
2012年5月，“北京大学韩济生院士学术成长资料采集”工作启动，成立了领导小组（成员为：人事处长朱树梅、科研处长沈如群、医学史研究中心主任张大庆、基础医学院副院长孙敏）和工作小组（成员为：韩济生助手张嵘、韩济生之子韩松平、宣传部徐璐、医学史研究中心陈琦），并取得了韩济生院士的信任和支持。
在领导小组的全力支持下，工作小组迅速展开工作。徐璐负责音视频采集。我们的高清视频采访了三次。第一次是对韩院士本人和其家人的系统访谈。第二次赶上北医百年校庆，学校为韩院士做了“北医百年，有我五十”大型庆典与学术交流。韩先生海外的子女、学生返校，留在国内各地非常有影响力的学生也济济一堂，实在是采访的好机会。因此，那一天我们记录了韩先生的庆典，连续采访了十五人，收集到大量素材。第三次是录制韩院士的科研、家庭生活、爱好与休闲，并对身边的秘书、同事和助手做视频访谈。当然，视频只是口述记录的一部分，赶上院士大会、学术委员年会和韩院士参加的各类学生教育，包括韩院士作“人生感悟”大报告的机会，我们也绝不错过。就这样，我们利用各种机会，事半功倍地完成了采访任务。
实物采集是一大力气活。六七十年的跨度留下太多的东西，我们组有两个幸运。第一个幸运是韩先生“什么都存，什么都整理”的好习惯为我们创造了太多便利，意味着工程已经成功了一多半。第二个幸运就是韩先生之子韩松平博士是我们采集小组成员，他既了解父亲的学术发展脉络与每一份资料的意义，帮我们很好地分类，整理；又是一个近乎专业的摄影师，给我们很多指导与帮助。由于采集实物丰富，有价值，我们组在中期预评中被作为典范，会议在北医召开。我们也把实物布置在全新的展厅里，与来自十五所高校的六十多个采集工作人员一起分享和交流。韩济生院士亲自布置实物并迎接八方来客，和他们亲切交谈，签字，合影留念，让大家既睹实物又见真人，纷纷感慨留言，收获良多。
实物编目、数字化，研究报告的写作，工作量十分繁重。依仗学校领导的大力支持，我们有了展厅，大量的实物有地方存放和展示；有了经费，我们聘请了秘书赵宇洋，每天整理实物、编目与数字化。韩先生资料之丰富，经过一年多的时间，终于全面收集各种实物1826件，并全部数字化，为后续研究人员提供丰富中料。
P2-3

陈琦，张嵘，韩松平著的《此生惟愿济众生（韩济生传）》通过访谈、实物采集、录音录像等方法，全面真实地反映了中国科学院韩济生院士学术成长历程的关键事件、重要节点、师承关系等内容。 行文严谨，引用资料真实可信，并配有大量珍贵的老照片，给读者提供了韩济生院士丰富多彩的学术成长经历和科研道路上的真知灼见。科技史及科技文化工作者可从本书获取大量独有的历史资料。

2012年中国科协、教育部启动韩济生院士学术成
长过程，作为他的儿子，我非常高兴成为此次工程中
的志愿者。我是这个世界上最了解父亲的几个人之一
，在采集的过程中不仅通过口述访谈重温父亲对我们
子女的教导，在实物整理过程中温馨地回忆起父亲几
十年的努力工作的痕迹，还不断地发现父亲为人，处
事，思想深处的东西。我在此项工程中的任务是实物
采集，实地考察与拍照。因为我回国后的一年多住在
父母家里，因此，对于父亲的书房，资料摆放都很熟
悉，由于同样是西医学校毕业并且从事医学科学研究
三十多年，对于专业上的事也非常熟悉，因此，利用
特殊身份，我最大限度地采集到了他的学术成长资料
，同时也把我美国家中父亲写给我的信进行了梳理，
真没想到父亲写给自己的信也会变成珍贵的历史资料
。由于学校给我们设立了展厅，我们用汽车把一箱箱
的资料运了过去，丰富与完整程度连我自己都惊叹，
父亲实在是太善于整理与收藏，多年的几百篇论文资
料装订成册，一篇都不少，还有那么多中外报道与发
了黄的手稿，再一次让我意识到父亲的独特之处。由
于我现在从事的工作与父亲的事业有很多交叉，因此
，经常会陪他一起出差，有些地方正好是我们需要实
地考察的城市，也就顺便采集了。
根据自己．的感受，我总结了父亲的三十三条特
点：
1．刻苦努力
（1）惜时如金，一点一滴用于工作，一天当两
天用。几十年如一日，持之以恒。
（2）锻炼身体，坚持每日晨操晚练，不偷懒，
不放松。
（3）节约成性，痛恶浪费。
2．专注和坚持
（1）全身心投入教学科研，不为金钱、利益所
动摇。
（2）工作重点突出，主次分明，科研主线明确
，不轻易改变课题。
（3）认定目标，深入探索。不随波逐流，不轻
易改变方向。
3．开创精神
（1）开创国际关系，敢与世界一流科学家展开
讨论、合作、交朋友。
（2）思维有前瞻性，敢为人先，领先潮流。敢
于冒险做别人没有碰过的高难课题。
4．团队精神
（1）能组织一个团结一致、拼命干活、一丝不
苟、有荣誉感、高标准、严要求的团队共同奋斗，善
于发挥团队成员积极性，鼓励大家活跃思路，提出想
法和思路。
（2）在严格要求学生努力工作的同时，力求培
养出全面发展、思路宽阔、有独立见解、有全面科研
素质的一流科学家，不把学生培养成只会单一技术的
实验室工具。
（3）培养人才，爱惜人才。为每个学生安排好
出路和前途，解除学生的后顾之忧。
5．酷爱科学
（1）对科学研究和新鲜事物有一种近乎偏执的
激情，有了好想法和思路，兴奋之情溢于言表，手舞
足蹈，声音都会高八度。
（2）时刻关注科学界的新进展，能够敏锐捕捉
能与自己科研相联系的新技术、新思路、新动向，为
我所用。
（3）不断学习新理论、新概念、新方法，充实
自己。活到老学到老（临床试验，转化医学）。
（4）边学边干，一专多能。力求掌握电生理、
蛋白分离提纯、免疫组化、细胞和分子生物学、电子
医疗器械生产、医学统计等方面的要点和关键技术。
（5）他有选择性记忆，生活中的琐碎事情总也
记不住，而对科学上的重要发现以及中外科学家的名
字却过目不忘。
6．勤思考，善总结
（1）深入思考，善于用制图和数学方法来总结
、表述科研结果，认为有助于深度发掘事物的本质和
内在规律。
（2）及时整理资料，每年出版研究所论文集，
每十年出版一部针刺原理英文论文集。
（3）编写《神经科学》教科书系列，及时修订
，已出版3版。
7．决策果断，不怕失败
（1）说干就干，不浪费时间，不错过机会（CCK
，孤啡肽）。
（2）“工欲善其事，必先利其器。”在科研关
键设备、试剂、软件等方面的投入，不惜工本（从国
外自购统计软件、仪器关键部件等带回国）o
（3）在有限的条件下，创造条件，取得成功（
立体定位议，幅射热源）。
8．科学态度严谨
（1）一丝不苟，不耻下问，打破砂锅问到底，
反对不懂装懂。
（2）实事求是：不讲假话，不拔高成果，不随
意贬低（针刺麻醉与针刺辅助麻醉）。
（3）遇见挫折敢于承担责任；出了问题能自我
批评。分析原因，纠正错误，继续前进。
（4）他对数字敏感，在讲述一件事情的时候，
往往不满足于含糊的定性描述，而喜欢更精准的定量
描述。
9．本着良心做人
（1）讲道德，树正气，严作风，创建同心同德
的好风气。
（2）敢于批评，维护真理，不怕得罪人，维护
科学的严肃性。
（3）遇到矛盾及时交流，适当沟通，以理服人
，不搞阴谋诡计。
（4）为了取得最好的讲课效果，连学生的注意
力能够持续多久，何时需要开个玩笑放松一下都事先
想好。每一页密密麻麻的备课笔记都记载着成功背后
的努力和汗水。
（5）在进行深入细致科研工作的同时，不忘大
局，引领和推动学科建设（参与创建中国疼痛学会、
神经科学会，二级医院建立疼痛科）。
10．个人魅力
（1）思维敏捷，英文流利，写作功底好，表达
能力强，追求完美。
（2）对学生和同事既关爱，又严格要求。
（3）赏罚分明，多数时间以鼓励为主，有时不
惜严厉批评。
11．最大缺点
（1）脾气急躁，会因不耐烦突然变脸而伤人。
（2）挂电话太快，言犹未尽，令人失落。
（3）边走路边思维，好似目中无人。
2018年7月份我父亲就满九十岁了，仍然主持和
参与科研项目，指导研究生。纵观他的学术生涯，我
觉得他能够成为业内的佼佼者。除了先天因素之外，
对科学研究的热爱、执着和勤奋是他成功的最重要因
素。能够进入北大医学这个医学研究的最高学府，每
一个科学家都有着过人的天赋和勤奋。如何使用自己
的天赋和勤奋，决定了一个人的成就。他身上体现出
来的这些特点，就是他如何使用自己天赋和勤奋的最
好诠释，我认为这是成为出色科学家的最佳配方。当
然。这不是使用天赋和勤奋的唯一“最佳配方”。能
够努力做到这些的人．即使不能成为出色的科学家，
也一定会成为业内的佼佼者。把天赋和勤奋用在其他
地方，就可能造就出优秀医护人员、杰出行政领导、
成功企业家，或者其他方面的领军人物。

陈琦，张嵘，韩松平著的《此生惟愿济众生（韩济生传）》是北京大学医学部疼痛医学中心主任、世界知名的针刺麻醉原理和疼痛医学研究领域科学家、中国科学院院士韩济生学术成长传记，图文并茂地展现了韩济生院士的人生经历、师承关系、学术成长、科研历程、学术成就。