保尔出生于一个贫苦的铁路工人家庭，从小天真顽皮，富有强烈的抗争意识。在地下赏员朱赫来的帮助下，保尔逐渐走上了革命道路。他奋不顾身地从匪兵手下救出朱赫来，自己却因此被捕，受到严刑拷打，但未吐露只言言片语。他上前线后奋勇作战，数次立功，数次受伤，最后不得不因右眼失明离开前线。在地方上，保尔继续奋战在建设第一线，不顾伤病，夜以继日地努力工作。在天寒地冻的筑路工地上，保尔与共青团员们一起与寒冷、饥饿、关病和匪帮的偷袭作斗争。即使双脚冻坏，发高烧仍然不下火线，直到昏倒在工地上，因身患伤寒差一点不冶身亡。在遭受双目失明、瘫痪在床的沉重打击之后，保尔考虑的不是自己生命的长短，而是如何尽快重返战斗岗位。他终于找到了以笑代刀的战斗途径，实现了日夜盼的重新归队的理想。
尼·奥斯特洛夫斯基著的《钢铁是怎样炼成的》成功地塑造了青年布尔什维克保尔·柯察金的英雄形象，并通过对主人公生活道路的描写，揭示了苏维埃国家新一代在激烈的革命风暴中，锻炼成为具有钢铁般坚强意志的无产阶级英雄人物的过程。

尼古拉·奥斯特洛夫斯基（1904-1936），苏联无产阶级作家。十月革命后，他积极投身于保卫苏维埃政权的斗争，1920年，他在战斗中负伤，转到后方，从事乌克兰边境地区共青团的领导工作。长期的艰苦斗争和过度劳累使奥斯特洛夫斯基的健康受到严重损害，1927年，因病情恶化，他全身瘫痪，1928年，又双目失明。但他身残志坚，毅然开始了文艺创作。在第一部小说邮寄丢失的情况下，他历经4年的艰辛于1934年创作出了长篇小说《钢铁是怎样炼成的》，获得了巨大成功。1935年底，他荣获列宁勋章。1936年12月22日，由于旧病复发，奥斯特洛夫斯基在莫斯科逝世，年仅32岁。

正文

　　《钢铁是怎样炼成的》是苏联作家尼·奥斯特洛夫斯基的长篇小说。描写保尔·柯察金作为一个普通工人的儿子，经历第一次世界大战、十月革命、国内战争和国民经济恢复时期的严峻生活。保尔的成长不是“性格的自我发展”，而是如同作者在回忆自己一生时所说，“钢是在熊熊大火和骤然冷却中炼成的……我们这一代也是在斗争和艰苦考验中锻炼出来的”，表现了人物的特殊素质。

著名作家尼·奥斯特洛夫斯基，是苏联文学史
上的一位传奇性人物。他早年入伍，一生都致力于
革命工作。由于长期身处艰苦的斗争环境之中，他
的健康受到了严重损害，但他并没有向命运低头，
而是凭借惊人的毅力和顽强的精神，以纸笔为武器
同病魔作斗争。
全身瘫痪之后的尼·奥斯特洛夫斯基，是在病
榻上创作并完成了《钢铁是怎样炼成的》这部长篇
小说的。小说成功地塑造了青年布尔什维克保尔·
柯察金的英雄形象，并通过对主人公生活道路的描
写，揭示了苏维埃国家新一代在激烈的革命风暴中
，锻炼成为具有钢铁般坚强意志的无产阶级英雄人
物的过程。
这部小说出版后获得了巨大成功。问世不久，
便被改编成电影和舞台剧，并在世界各地流传开来
，受到同时代人的热烈称赞。这部闪烁着崇高理想
光芒、洋溢着生活激情的经典之作，在前苏联乃至
世界文学史上都占据着十分重要的地位。1942年，
《钢铁是怎样炼成的》被译介到中国，成为在中国
最具影响力的外国文学作品之一。
苏联美术界中功勋卓著的著名油画家尤·涅普
林茨夫，于1951年绘制了著名画作《战斗后的休息
》。这幅作品具有极强的感染力，画家动情着力的
描绘，令卫国战争中苏军战士的英雄主义精神深入
人心。因此，在为本书设计封面时，设计师特别选
用了这幅经典画作。在此，本社特向画家尤·涅普
林茨夫表示崇高的敬意和衷心的感谢！

十二岁，我读了《钢铁是怎样炼成的》，并且
奉为圭臬。我曾说过，这本书培养了一国又一国、
一代又一代革命者。
——当代作家王蒙
这是小学三年级时从老师那里偷来看的，很长
一段时间里，人物和情节都在脑海里萦绕。读前还
是少年，读后就觉得一只脚已经踏进了青春的大门
。
——当大作家莫言

“节前补考的，都给我站起来！”
身穿法衣的胖子正恶狠狠地瞪着全班的学生。他就是沃希利神父，脖子上挂着一个沉甸甸的十字架。
站起来的六个孩子——四个男生、两个女生——惶恐不安，“你俩坐下。”神父向那两个女孩边说边挥了挥手。
她俩立即坐下，但是依然丝毫不敢放松。
沃希利神父那双恶狠狠的小眼睛便转到四个男孩身上。
“小混蛋们，到这儿来！”
神父说着站起身来，移开了椅子，闯到这挤成一团的四个男生面前。
“你们这些小混蛋！谁抽烟？”
四个孩子怯声作答：“神父！我们……我们都不会抽烟。”
神父听了气得咬牙切齿。
“混账东西，都不抽烟，哼！真是见鬼！那面团里的烟末儿是从哪儿来的？谁都不抽烟吗？好！咱们这就来看看！把口袋都给我翻过来！快点！听见没有？翻过来！”
其中有三个孩子动手把口袋里的东西掏了出来，放在桌上。
神父仔仔细细地查看他们口袋里面的每一条缝隙，想找出一点烟末儿，可是他什么也没有发现。于是，就转身朝向了第四个男孩——这个孩子长着一双黑眼睛，穿着破旧的灰色衬衫和膝盖处打着补丁的蓝色裤子。
“你为什么像木头似的立在那里不动？”
黑眼睛的小孩恨透了神父，他盯着神父，小声地说道：“我一个口袋也没有。”他一边说一边伸手摸了摸那缝起来的衣袋口。
“哼！一个口袋也没有？你认为这样我就不清楚是谁把复活节的面团给糟蹋了吗？你认为现在学校还会要你吗？哼！你这捣蛋鬼，这次绝不能便宜你了。上次多亏你母亲那么恳求才没有把你开除，这次无论如何也不行了。你给我滚出去！”他用力揪住那小孩的一只耳朵，将他拖到走廊里，随手就关上了门。
整个教室里没有一丝声响，同学们都吓得缩着脖子。谁也不清楚保尔·柯察金为什么被开除，只有保尔的好朋友辛辽沙·布洛扎克心知肚明——他们六个功课不及格的学生在神父家厨房里等着补考的时候，他亲眼目睹了保尔将一撮烟末儿撒在准备做复活节蒸糕的面团上。
被开除的保尔坐在学校门口底下的一层台阶上。他现在只想着一个问题——该怎么回家。他该怎么向在税务官家里当厨娘、每天从早忙到晚、对什么事都非常认真的母亲解释这件事情呢？
想到这儿，他不禁急出了泪水，心里盘算着：“我现在该怎么办呢？都怪这个该死的神父。我为什么要在他的面团上撒上一把烟末儿呢？那本来是辛辽沙指使我干的。他说：‘来，我们给这讨厌的恶鬼撒一把烟末。’我们就撒上去了。可现在辛辽沙倒逃脱了，我呢，十有八九得被开除了。”
其实，保尔和沃希利神父早就结下了仇。曾有一天，保尔与米什卡·列夫丘科夫打架，神父不让他回家吃午饭。为了避免他独自一人在教室里淘气，就让他和高年级的学生在一起，坐在教室后面的凳子上。
那个高年级的教师很瘦，穿了件黑色上衣，正在给学生讲解地球和天体。保尔听着，惊奇万分地张大了嘴巴。什么地球已经存在了好几百万年了，什么星星也跟地球相像等等。他听后觉得很奇怪，几乎想立刻站起来问：“先生，这跟圣经上说的完全两样呀。”但是，他没敢问，因为他怕被赶出教室。
保尔的圣经课，神父总是给他五分。祈祷词以及《新约》、《旧约》，甚至上帝哪一天创造了哪一种东西，他都背得滚瓜烂熟。所以，关于地球这件事情，保尔决心问问沃希利神父。等到下次上圣经课的时候，神父刚坐下，保尔就举起手来，在得到神父的允许后，他立刻起身问道：
“神父，为什么高年级的老师说地球已经存在了好几百万年了，根本不像《圣经》上说的那样只存在五千年……”他突然被沃希利神父那尖厉的喊叫声给打断了：
“混账东西，胡说八道！你就是这样学《圣经》的吗？”
保尔根本没来得及回答，神父就已揪住了他的两只耳朵，并将他的头往墙上撞。一分钟之后，被撞得鼻青脸肿、吓得魂不附体的保尔被推到了走廊里。
P1－2