《史记》是一部杰出而富创造性的史学巨作：究天人之际，通古今之变，成一家之言；史实与实地考察相结合，鲜明传神、深刻入微地描绘出推动历史巨轮的人物形象。李永炽编撰的《史记（历史的长城）》是改写本，以历史的发展为主题，从原著各篇中抽出相关的事迹，重新组合成一篇篇完整的故事，以方便阅读，同时也能展现中国古代历史巨流的变迁与特色。

李永炽，台湾大学历史研究所毕业，日本东京大学大学院研究；曾任台湾大学历史系教授、政治大学台史所兼任教授、国家人权纪念馆筹备处主任，并曾参与远景版“诺贝尔文学奖全集”翻译。长期致力于日本历史、文化、社会等相关研究，著作有《日本史》《日本近代思想史论集》《日本近代史研究》《历史的跫音》《从江户到东京》《日本式心灵》《世纪末的社会与思想》等；译有《徒然草》《我是猫》《山之音》《清贫思想》等。

【导读】史学与文学双美的历史巨著
第一章 传说中的圣王
1.“天下为公”的政治
2.治水
第二章 暴君与圣人
1.周的始祖是弃儿
2.暴虐无道的君主
3.纣王之死
4.反战者之歌
5.周偃武兴治
6.周公辅成王
第三章 吴越之战
1.伍子胥离开楚国
2.吴国王位之争
3.伍子胥报仇雪恨
4.吴越对立
5.伍子胥之死
6.吴国灭亡
7.不能同享安乐之人
8.知子莫若父
第四章 秦的兴亡
1.秦始皇出生的秘密
2.外国人亦可用
3.荆轲刺秦王
4.秦将的活跃
5.一统天下
6.伪诏立胡亥
7.秦的灭亡
第五章 刘邦与项羽
1.陈胜起兵
2.项羽反秦
3.刘邦造反
4.项羽掌握领导权
5.刘邦先入咸阳
6.鸿门宴
第六章 垓下之围
1.刘邦反击
2.刘邦一败再败
3.项羽疲于奔命
4.垓下之围
第七章 称帝行赏与功臣叛离
1.论功行赏
2.韩信叛变
3.彭越与英布的末路
第八章 掌握汉家天下的女人
1.立嗣问题
2.吕后报仇
3.太后称制
4.逆我者亡
5.太后之死
第九章 新官僚与民众
1.硬骨头的汲黯
2.养猪人做宰相
3.冷酷无情的审判
4.酷法下的民众
第十章 匈奴与汉武三将军
1.马邑之败
2.神箭李广
3.大将军卫青
4.少年将军霍去病
5.沙漠上的大决战
附录
附录一：谈司马迁与《史记》
附录二：原典精选

史学与文学双美的历史巨着
李永炽
《史记》是两千多年前司马迁所写的一部历史
巨构。全书包含的时代相当长，从传说的五帝时期
到司马迁生活其间的汉武帝时代。司马迁不仅记述
中国，还描写了中国四周的民族，如朝鲜、匈奴和
西南夷等。当时的中国人相信，这些地区加上中国
就构成了整个世界，所以司马迁所写的不单单是中
国史，也是世界史。
《史记》不仅写出时代与边裔的历史，还描写
政治、经济、天文、地理、音乐、卜卦、祭祀等人
类生活的各种面貌，所以也是一部文化史与社会史
的巨着。
司马迁执笔写《史记》之前，曾经旅行全国两
次，考察史迹。第一次旅行时，他才二十岁左右，
从长江绕到淮河流域，登上浙江的会稽山和湖南的
九疑山等，探查古圣人的遗迹。然后经沅水、湘水
，从汶水、泗水北上，进入现在的山东、河北两省
，探访齐、鲁两国的首都；又在薛（山东滕州市东
南）和彭城（江苏徐州）考察项羽和刘邦争霸的遗
存。然后经梁、楚（横跨河南、江苏、安徽、湖北
四省的地方）回汉朝的首都长安。
第二次是在司马迁任职郎中（宫中宿卫）之后
。这次旅行走得更远，从四川、湖南直到西南夷居
住的贵州、广西一带，而后经云南昆明回到首都。
第二次旅行回来，正逢父亲司马谈去世。司马
谈要他把《春秋》以后四百年的历史写出来。三年
后，司马迁继承父亲职位，担任太史令，掌管官家
文书记录。由于这个职位，他可以自由披览宫廷中
庋（guǐ）藏的各种记录和各类文献。
于是，司马迁秉承父亲遗命，利用这些资料，
和自己两次旅行全国考察古迹的经验，开始执笔写
这部历史巨着。史实和实地考察的结合，使这部历
史着作栩栩如生，充满了活力。书中的人物不再是
历史上的古人，就像是活在我们四周这些有生命的
人。司马迁生动传神的文章，使《史记》读来倍觉
亲切。
《史记》写到中途的时候，司马迁遭遇了人生
中最大的屈辱。因为替寡不敌众、力战到底才投降
匈奴的李陵（李广的孙子）辩护，他触怒了汉武帝
，被处宫刑。这刑罚对男人来说是最大的侮辱。但
是，司马迁受刑之后，仍然继续写完了《史记》。
《史记》中对人生的批判、对人间不平不公的抗议
、对命运无情的悲愤、对失败英雄深厚的同情，可
能与他受此大辱有密切关系。
《史记》共一百三十卷，由“本纪”、“表”
、“书”、“世家”和“列传”五部分组构而成。
“表”类似今日的年表和系谱；“书”记述人类生
活环境四周的自然与文化现象；“本纪”、“世家
”和“列传”属于传记部分。“本纪”记述历代帝
王；“世家”记述各地诸侯；“列传”是个人的传
记。在这五部分中，“本纪”、“世家”和“列传
”卷帙最多，所以《史记》可以说是由不同人物集
体组合而成的史书，鲜明传神、深刻入微地描绘出
推动历史巨轮的人物形象以及他们的思想与行动。
因此，从纵的方面来说，《史记》是由人物集体组
合而成的历史画页；同时也勾勒出上下数千年时代
的变迁，实是一部杰出而富创造性的历史书。
从横的方面来说，《史记》中的出场人物都保
有他们本来的个性，也有他们自己的执着与哀乐，
几乎没有雷同的地方，读来有如看一部精致生动的
小说，趣味盎然，所以《史记》也可以说是一部精
美的文学作品。
因而不论在中国史学史还是在中国文学史上，
《史记》都具有里程碑的重要地位。
可是，《史记》卷帙浩繁，又用古文撰写，读
者必须具有相当的素养，否则不容易看懂。因此，
这本用白话改写的《史记》择取了原著中最精彩的
部分。为了保持司马迁将历史和文学结合的精神，
这部改写本是以历史的发展为主题，从《史记》原
着各篇中抽离出相关的事迹，重新组合成一篇篇完
整的故事，以增加阅读的方便。每篇故事尽量保持
原着的生动与趣味，希望经由这些故事，不仅能体
现出原着的精神，同时也能展现中国古代历史巨流
的变迁与特色。

《史记》卷帙浩繁，又用古文撰写，读者必须具有相当的素养，否则不容易看懂。因此，李永炽编撰的这本用白话改写的《史记（历史的长城）》择取了原著中最精彩的部分。为了保持司马迁将历史和文学结合的精神，这部改写本是以历史的发展为主题，从《史记》原着各篇中抽离出相关的事迹，重新组合成一篇篇完整的故事，以增加阅读的方便。每篇故事尽量保持原着的生动与趣味，希望经由这些故事，不仅能体现出原着的精神，同时也能展现中国古代历史巨流的变迁与特色。

荆轲刺秦王
秦王政在内有李斯的策划，在外有良将东征蚕食六国，逐步走向了统一之途。
秦最先灭了韩、赵两国，正要向东向南继续完成统一大业的时候，却发生了一件震惊全国的谋杀未遂案。这就是荆轲行刺秦王。
荆轲先祖是齐国人，后来迁到卫，而成卫国人。荆轲曾出仕卫王，卫不能用，便到燕。
荆轲到燕国以后，跟杀狗的屠夫和善于击筑（似琴，有十三弦，用竹尺敲击）的高渐离缔交。荆轲喜欢喝酒，常跟高渐离一起在街上酒店喝酒，到半醉时，高渐离击筑，荆轲随着乐音高歌，时而大笑，时而相拥而泣，目无旁人。他为人豪爽沉潜，很有学问。
荆轲到燕后，颇受燕的贤人田光先生欣赏，认为他不是普通人。田光先生对他非常好。
不久，燕太子丹从秦国逃回燕国。原来，太子丹曾在赵做人质，而秦王政也是父亲在赵做人质时出生的。两人在赵时，常在一起玩，非常友好。政继位为王后，燕太子丹再到秦做人质，本以为秦王政会对他好，想不到却丝毫不受礼遇。燕太子丹恨恨地逃回本国，意图向秦王报仇。但是，秦国势力强大，正蚕食诸侯，以燕国的弱小自然无法以兵力抵挡秦国。因而燕太子丹想用计劫取秦王。
太子丹最先想请田光先生来完成自己的计划。田光自知年纪已大，不堪此任，转把荆轲介绍给太子丹。
太子丹接见荆轲，随即说出了自己的计划：“现在秦国势力强大，到处用兵，六国又不敢联合一致抗秦。不久，秦军必定侵入燕国，燕国弱小，绝对无法抵抗。为了燕国，我拟出了一个计划，想聘用一位天下最勇敢的人，出使秦国，用利诱惑秦王，秦王为人贪婪，一定可以如愿。如果劫持了秦王，便迫他归还诸侯的土地；如果无法劫持，就用利剑把他刺杀，秦国内部一定会因此造成混乱，六国就可乘机联合，攻入秦国。这是我最大的愿望，可惜找不到人，但愿先生助我！”
荆轲沉默了一会儿，然后说道：“这是国家大事，我这驽钝的人恐怕挑不起这副重担。”
太子丹作揖说：“务请先生不要推辞，我知道，在燕国，除了先生之外，再也找不到一个有胆量的人来完成这项计划。”
“太子既然如此看重在下，在下愿意粉身碎骨试一试。”荆轲终于答应。
“谢谢！”太子丹感激地说。
于是，太子丹尊荆轲为上卿，让他住在最好的房子，还每天到荆轲那里看他，给他最好的食物，送他车马、美女，尽力讨好荆轲。
可是，荆轲一直没有启程的意思，而秦军已攻下赵都，掳了赵王，进军到燕国南方边界。太子丹非常害怕，对荆轲说：“秦军早晚就要渡过易水，我恐怕无法再长久招待先生啦！”
“我本来早就要启程，只是找不到可获秦王信任的方法，如果不能亲近秦王，目的就无法达成。现在秦王正悬赏千金再加万户的封地，想获得樊将军的首级。如果有樊将军的首级和燕督亢（在河北省）的地图献给秦王，秦王一定会很高兴地召见我，这样我也能对您有所还报了。”
樊将军是指得罪秦王，从秦国逃到燕国，托庇于太子丹的秦将樊于期。燕太子丹听到荆轲要用樊于期的首级来获得秦王的信任，便说道：“樊将军在走投无路的时候，来投靠我，我怎忍心为了个人的利益伤害他呢，但愿先生再好好想一想。”
荆轲知道太子丹不忍心杀樊于期，就悄悄去见樊于期，说道：“秦对将军实在太残酷了，不仅杀害将军的父母和族人，现在还用千金和万户封地购买将军的首级，将军有没有什么应付的办法？”
樊于期听了不禁仰天长叹，悲伤地说道：“我每次想到秦王这样对待我，真是痛恨无比，却又想不出什么办法来？”
“现在我有一个办法既可以解除燕国的祸患，又可以替将军报仇，不知将军以为如何？”
“是什么办法？”樊于期趋前问道。
“希望能够得到将军的首级，献给秦王。这样，秦王一定会很高兴地召见我。那时，我用左手拉他的袖子，用右手刺他胸部，将军的仇可以得报，燕国的灾祸也可以避免，将军意下以为如何？”
樊于期扼腕趋前说：“这正是我日夜咬牙切齿所企盼的，现在终于有办法报仇了。”
樊于期说完话，立刻自刎而死。太子丹听到消息，奔来伏尸痛哭。事情已发展到这种地步，只得用盒子装了樊于期的首级。这时候，太子丹已找到一把最利的匕首，还用毒药炼过，刺人立死，同时还找到一个十三岁的勇士秦舞阳做副使，准备让他一起跟荆轲赴秦国。秦舞阳年纪虽小，却曾杀人，人们都不敢正面看他，是一个小太保。
但是，荆轲早已准备好，只在等待一个远地来的人，想跟他一起去。这个人却迟迟不来。太子丹等得不耐烦，以为荆轲改变了主意，再度问荆轲：“日子已经不多了，秦军可能马上就会来侵入。如果先生还有所怀疑，我想先派秦舞阳去……”
荆轲听了心头火起，对着太子丹怒吼：“为什么要派那小鬼？小孩子知道什么，不加考虑，只知道一去不回就可以吗？何况是要提着匕首进入难以测度的强秦？我所以迟迟不走是在等待一个朋友，跟他一道去，现在太子既然嫌迟，就此辞别太子启程吧！”
荆轲启程时，太子丹跟