詹绪左，1958年生，安徽师范大学文学院教授、博士生导师，全国曾宪梓教育基金获得者，安徽省教育系统师德标兵，曾获省级“教学名师”称号，完成国家礼科基金项目、全国高校古委会重点项目、教育部人文社科重点研究项目多项。主要从事于古代汉语和中国文化的研究。发表论文《作为文化确证的汉字》《字理·文理·事理·心理一一以书史画论中的三则“公案”为例》《“书道”阐微》等70余篇，参与编撰大型辞书、丛书多部。

序
导言
一、《祖堂集》的整理与研究
二、《祖堂集》的语言研究
三、《祖堂集》词语研究的方法
四、《祖堂集》词语研究的价值
第一章 词语考论(上)
一、词语校释
二、词语溯源
第二章 词语考论(下)
一、校注商略
二、校注补议
第三章 新词新义例释
一、新词新义例释(上)
二、新词新义例释(下)
第四章 词语辨析
一、同词异写
二、同词倒序
三、同素变换
第五章 禅籍行语研究
一、禅籍行语的鉴别
二、禅籍行语的来源
三、禅籍行语的理据
四、禅籍行语的俗化
五、禅籍行语的个案分析
第六章 禅籍行语系考
一、“鼻”系词语
二、“眉”系词语
三、“草”系词语
四、“泥”系词语
五、“牛”系词语
六、“本心”词语汇考
第七章 《祖堂集》的词汇史价值
一、可正释义之未确
二、可补义项之未赅
三、可补词语之阙失
四、可补词形之未备
五、可补充更早的语例
六、可提示词语的来源
参考文献
校释词语索引
後记

《祖堂集》是晚唐五代最重要的口语文献之一，也是禅宗语录体的开山之作，具有很高的文献价值和词汇史价值。詹绪左着的《禅籍词语研究--以祖堂集为主要考察对象》是在博士学位论文《〈祖堂集〉词语研究》的基础上所作的一项专题性的研究。通过各种比较的方法，尤其是异文比勘，考释出一大批《祖堂集》与禅籍乃至敦煌文献中的疑难词语，清理出数百条未被现今语文辞书和佛教词典收载的新词、新义，对一些佛教词语的溯源与考论以及语形变化的探讨也多有新见。同时，本书通过对《祖堂集》与禅籍行业语的个案分析和系统考察，爲研究禅宗词语的研究探索出一条新路。尤其是对行业语的系统考察，以前极少有人问津，本书对行业语的鉴别、理据、俗化等作了探讨。