大师手绘本《格林童话》（格林兄弟著）是享誉世界的海报设计艺术大师赫伯特·勒平耗时五年打磨的传世之作。他的插画幽默风趣，引人深思，独特的色调与多变的画风完美结合，让读者享受阅读盛宴的同时，更有一种灵魂的震撼。
这些插图作品就像一笔被遗忘的珍宝，如今终于得以重放光彩。

勇敢的小裁缝
幸运的汉斯
亨塞尔和格蕾特
白雪公主
宝桌、金驴和魔棒
穿靴子的猫
狼和七只小山羊
睡美人
霍勒太太
后记

格林兄弟著的《格林童话》是世界殿堂级儿童文学。书里的故事蕴含了人生经验，也传达了人生智慧，陪伴着一代又一代人度过了童年，阅读量仅次于《圣经》。翻开大师手绘本《格林童话》，走进赫伯特·勒平打造的唯美幽默的童话世界，让童年的幻想更加生动有趣，让每个梦想都闪闪发光。赫伯特·勒平是享誉全球的设计师，同时也是深受儿童喜爱的插画大师，其作品带有强烈的个人风格，无论是什么样的作品，在他的画笔下都会变得唯美幽默，寓意深远。跨页大图，犹如一幅幅充满童趣的装饰画，开启了孩子的艺术思维，提升了孩子的鉴赏眼光，同时也通过童话故事引导孩子面对成长的各种挑战，是书架上不可或缺的珍藏版本。

换种方式看事物——记艺术家、平面广告设计师赫伯
特·勒平
赫伯特·勒平（1916—1999）与其他许多广告艺术家
有着相同的遭遇——他的光环已退、名声不再，但他创作
的广告形象却广为流传。例如那个在自己膝盖上颠起“K、
N、I、E”四个字母的小丑；商标名“佩皮塔”（Pepita
）以及那只彩色的鹦鹉；还有妙卡巧克力中的奶牛形象，
勒平在1952年就已经设计出了它的原型——一块巧克力长
出了四条腿、带犄角的梦幻般的脑袋和一条牛尾巴。
一战后，海报成为最重要的广告媒介，而赫伯特·勒
平则是瑞士海报设计师中的明星。勒平于1916年生于滨湖
拜恩维尔（Beinwil am See），在奥格斯特（Augst）长
大。他的父亲是骏马（R6ssli）饭店的店主。勒平说，正
是在那间厨房里，他在父亲的引导下培养出了敏锐的鉴赏
力。他觉得上学是一种折磨，于是做出了从文理中学退学
的决定，也因此得到了解脱。用勒平自己的话说，他是在
巴塞尔的工艺美术学校（Die Kunstgewerbeschule in
Basel）里忽然“开了窍”。显然他在艺术方面极具天赋。
1938年，在获得巴黎保罗·科兰学校（Ecole Paul Colin
）提供的奖学金之后，22岁的赫伯特·勒平作为独立广告
设计师开始了他的职业生涯。在接下来的几年里——正如
卡尔·吕昂德（Karl Luond）在《赫伯特·勒平作品集：
海报、绘画、版画》（苏黎世，1995年版）中提到的那样
——勒平开展着他“了不起的瑞士个人业务”。每隔一段
时间，勒平的海报作品就会获得国内和国际各项大奖的提
名。曾有89幅海报作品荣膺“瑞士年度最佳海报”之列。
1957年，他的首次个人展览在美国和德国举行，其后个人
展览不断。
在广告海报中，赫伯特·勒平的艺术表现力得到了淋
漓尽致的发挥。他曾将创作过程比喻成“障碍赛跑”，产
品本身的设定——例如品牌商标、家族色彩、产品形式等
——这会带来许多障碍，而在艺术创作中必须要跨越这些
障碍。“每一次，我都对这种障碍赛跑充满期待，将那些
可能的劣势转化为优势让我觉得很有趣。”直到20世纪40
年代末，勒平都在实践一种奇妙的照相现实主义创作风格
。物体被描绘得纤毫毕现，在欣赏者心中唤起渴望。例如
摆在木板上的切好的逼真熟食（贝尔香肠广告）；肥皂上
亮晶晶的水滴（斯丹菲尔肥皂广告）；包裹巧克力的锡纸
，人们仿佛能听见它被撕开的声音（妙卡巧克力广告）。
然而，20世纪40年代末，勒平发现，这种艺术手法的表现
力已经被发掘到了极限。于是他转而寻求新的表达方式，
而童话插图恰好体现了他的这一转变。格罗布商场广告部
的负责人伊格那提乌斯·卡尔·希勒（Ignatius Karl
schiele）——就是他提议创作了卡通形象格罗比——首先
产生了让赫伯特·勒平为瑞士第一套《格林童话》图画书
绘制插图的想法。从1944年到1949年，这批图画书由格罗
比出版社陆续出版，每本都取得了非常可观的销量。
无论是绘制海报还是童话插图，赫伯特·勒平都在用
图画讲故事。他的关注点是读者的理解力和幽默感。在他
的首批童话插图中，人们一眼就能看出勒平在广告设计中
完美呈现的那种超现实主义。《幸运的汉斯》（1944年）
中，汉斯那条黄裤子上的褶皱是那么逼真，让人忍不住想
伸手抚平，而它的配色也呈现出一种梦幻般的柔光；插图
中的花朵如此美丽，现实中没有一块草坪能开出那样的花
朵。没人能像勒平一样用如此滑稽的手法描绘《勇敢的小
裁缝》（1944年）中小裁缝那间寒酸的小屋——晾在烟囱
上的袜子，打着补丁的桌子腿。在施魔法的时候以及无辜
者受到诱骗和威胁的时候，总会有神秘的光芒四处闪耀。
《亨塞尔和格蕾特》（1944年）中，巫婆的小屋发出的柔
光吸引了漆黑森林中的孩子们，同样也吸引了读者的目光
。《白雪公主》（1945年）中，坏王后的那间毒药室里，
沸腾的毒液发出绿光，这种绿色的荧光同样也出现在《宝
桌、金驴和魔棒》（1945年）中魔棒惩恶扬善的时候。
插画师希望，在观看危机四伏的画面时，孩子们不仅
会害怕，还能找到搞笑的元素。暴力行为则用暗示的手法
表达——亨塞尔的栅栏门上虽然挂着一把刀，但是栅栏上
却还有一只不知道从哪儿来的，可爱的白色小老鼠在散步
。另外，巫婆的世界里，所有的一切都显得非常邋遢。站
在她背上的乌鸦羽毛蓬乱不堪，她斗篷下面露出的灰色头
发也是一样。她的眼镜片上还反射出糖果包装纸的颜色。
《狼和七只小山羊》（1947年）中，坏人虽然看上去很高
大，却也是一副流浪汉模样，不修边幅，经常酗酒（空酒
瓶在后面还出现了一次）。即使是描绘令人毛骨悚然的森
林，勒平也不忘加入一些抚慰人心的细节——《亨塞尔和
格蕾特》中，有一只小松鼠正在啃着松树上的松果；《白
雪公主》中，你会发现一朵长着红鼻子和漂亮小胡子的蘑
菇。在白雪公主被全世界抛弃的悲伤时刻，这无疑是一点
小小的幽默和安慰。制作毒苹果的时候，白雪公主的继母
变成了一幅以她自己为原型的讽刺画——在毒药室，她把
王冠挂在钉子上，

一个夏天的早晨，小裁缝坐在靠窗的桌子旁，正高高兴兴、干劲十足地缝着衣服。这时，一个农妇从街上走过来，边走边喊：“卖果酱啦！好吃的果酱！”小裁缝觉得叫卖声很好听，于是他把小脑袋从窗口伸了出去，喊道：“亲爱的太太，上来吧！有人要买您的东西。”农妇提着沉甸甸的篮子，走上三级台阶，来到小裁缝面前，按他的要求，打开了所有的瓶瓶罐罐。小裁缝把那些罐子挨个看了一遍，依次把它们举起来瞧一瞧，还把鼻子凑过去闻一闻，最后终于说：“这果酱不错。亲爱的太太，您给我称上一两吧，就算二两也没关系。”农妇原本指望做一笔大买卖呢，没想到小裁缝只买这么一点儿。她把果酱称给他，很气恼地嘟囔着走了。
小裁缝大声说：“啊！愿上帝赐福我的果酱，让我吃了身强力壮！”他从柜子里取出面包，切下一大块，涂上果酱，说：“这下子味道一定不错。不过还是等我把这件上衣缝好之后再吃吧！”说着便把面包放在旁边，继续缝衣服。他心里一高兴，针脚越来越大。这时候，果酱香甜的气味把墙上成群的苍蝇引了下来，它们成群结队地落到面包上。小裁缝说：“咦，谁邀请你们过来的？”说着开始驱赶这些不速之客。苍蝇呢，才不理会他，怎么也赶不走，而且越聚越多。这下子小裁缝可真是气得火冒三丈，他抓起一块抹布喊着：“等着，看我怎么收拾你们！”说着狠狠地打了下去。随后，他扯开抹布一数，发现至少有七只苍蝇伸着腿死掉了。他忍不住为自己的勇敢沾沾自喜，自言自语道：“你可真是好样的！这件事得让全城都知道！”于是他赶紧给自己缝了一条腰带，还在上面绣了几个大字：一下打死七个。
他又说：“什么呀，全城都知道可不够，得让全世界都知道才行！”他越想越高兴，一颗心就像羊羔的小尾巴一样，乐得直摇摆。于是，他缠上腰带，决心去闯荡世界。因为他觉得，小小的裁缝店可装不下他的大勇气。动身之前，他在屋里巡视了一周，看看有什么可以带着上路。可他只找到了一块陈年奶酪，就把它装进了兜里。在城门前，他发现有只鸟被灌木丛困住了，于是把它抓来和奶酪装到了一起。就这样，小裁缝勇敢地启程了。他身体敏捷，又是轻装上阵，所以走起路来一点儿都不觉得累。顺着脚下的路，他来到一座山脚下。他爬上山顶，发现有个强壮的巨人坐在那儿，正悠闲地环顾四周。
小裁缝勇敢地走上前，跟巨人搭话：“你好啊，伙计。你坐在这儿欣赏这广阔的世界，对吗？我也刚上路，正想去闯荡一番呢。怎么样，有兴趣跟我一起吗？”巨人轻蔑地看着小裁缝，说：“你这小东西，真是个可冷虫！”
小裁缝解开外套，露出腰带给巨人看：“你看看这个，就知道我到底是什么人了。”
巨人看见“一下打死七个”，以为是打死了七个人，不禁对眼前这个小不点产生了几分敬意。不过，他还是想先试试小裁缝的本事。于是他捡起一块石头，用力一捏，捏得石头都滴出水来。
“你要是真有那么厉害，也来试试吧。”巨人说。
“这算什么！对我来说就跟玩游戏一样简单！”小裁缝说着从兜里掏出那块软软的奶酪，轻轻一捏，乳汁直冒。
“怎么样？我比你强一点儿吧？”小裁缝得意扬扬地说。
巨人惊讶得说不出话来，却依然不相信眼前这个小不点有这么大力气。于是他又捡起一块石头，用力朝天上扔去。石头飞得很高，几乎看不到它的影子。
“喂，小矮子，再来试试！”巨人喊道。
“扔得不错。不过你扔得再高，石头还是会落回地面。我扔一块给你看看，保证扔出去就再也回不来了。”小裁缝说着，从兜里掏出那只鸟，扔向了空中。鸟儿重获自由，一下子蹿上高空，头也不回地飞走了。
“伙计，你看，我的本事不赖吧？”小裁缝得意地说。
“可现在咱们再瞧瞧，看你是不是能扛点儿重东西。”巨人一边说一边带着小裁缝到一棵砍倒在地的大橡树前，“你要是真有那么厉害，就帮我把这棵树抬出森林。”
“没问题，你来扛树干，我来扛树冠。树冠这头最沉了，树枝、树叶全在这头。”于是，巨人把树干扛到肩膀上，小裁缝却悄悄地坐到了树枝上。巨人没法回头，根本不知道小裁缝的把戏，只能一个人扛着整棵树往前走，还顺带扛着坐在树上的小裁缝。
小裁缝坐在树上，心情特别好，还用口哨吹起了《三个裁缝骑马出了城》的小调，好像抬树对他来说是一件轻松快乐，毫不费力的事情。可怜的巨人扛着沉重的树走了一段路，脚再也拖不动了，大声嚷道：“注意，我要放下啦！”小裁缝机敏地往下一跳，用两条胳膊抱住树身，装作一副抬着它的样子。“亏你这么大块头，居然连这棵树都扛不动！”
他们两个继续往前走，经过一棵挂满了成熟果实的樱桃树。巨人把树冠弯下来，递给小裁缝，让他抓住树冠吃樱桃。可是小裁缝力气太小了，根本抓不住树冠。巨人一松手，树冠就弹回去了，一下子把小裁缝扔到了天上。等他安然无恙地落回地面，巨人问：“怎么回事，你力气这么小吗？连个树枝都抓不住？”
P11-13