C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇(精美插图版共7册)》共分为7册，分别是以下内容：
《魔法师的外甥》讲述了魔法师安德鲁舅舅诱胁迪格雷和波莉，用有魔力的戒指将两个孩子带往一片森林，那里可以通往不同的时空。新世界纳尼亚是一个全新的乐土。但是，纳尼亚世界还需要一颗金苹果护佑平安……
《狮子女巫和魔衣柜》讲述了彼得、苏珊、爱德蒙和露茜在一位老教授家做客，无意中发现衣橱后隐藏着一个神奇的魔法王国。在阿斯兰离开纳尼亚期间，这个国家被一个邪恶的白女巫占领。她压迫纳尼亚的居民，将其置于永恒的冬季之中……
《能言马与男孩》讲述了小男孩沙斯塔和能言马赫温一起投奔纳尼亚，在途中经历了一连串的惊险。之后，他们将卡乐门王子的侵略意图告诉了阿钦兰的伦恩国王，使这个小国家免遭毁灭，沙斯塔因此还找到了自己的王国及父王。
《凯斯宾王子》讲述了彼得四人被一种特殊的力量吸入纳尼亚。此时的纳尼亚已经被篡夺王位的弥若兹残暴统治着，所有会说话的动物和精灵们都隐藏了起来。老国王的儿子凯斯宾王子在了解真相后，渴望解放纳尼亚……
《黎明踏浪号》讲述了暑假里，爱德蒙、露茜和令人讨厌的表弟尤斯塔斯，通过墙上的一幅油画，再次进入奇幻世界纳尼亚，在船上遇到了老朋友凯斯宾国王。因为一次意外，尤斯塔斯变成了龙，从一个贪婪自私的孩子，变成了一个诚实勇敢的勇士……
《银椅》讲述了十年前，纳尼亚王后被一条青绿色的毒蛇咬死。不久，瑞廉王子也被一个蛇精用魔法捆在银椅中。尤斯塔斯和波尔接受阿斯兰交付的任务，和沼泽怪一起踏上了艰险的找寻瑞廉王子的征程……
《最后一战》讲述了尤斯塔斯与吉尔重返纳尼亚，解救出被卡乐门人囚禁的蒂莲国王，与卡乐门人爆发最后一战。不料世界末日来临，纳尼亚已是生灵涂炭，随着星辰殒落、太阳垂死，纳尼亚会灭亡吗……

C.S.刘易斯（1898—1963），是英国20世纪著名的文学家、学者、批评家。在牛津大学任教期间，他参加了名为“吉光片羽（The Inklings）”的读书会，结识了J.R.R.托尔金，两人经常交流各种古怪的想法，孕育了两部伟大的奇幻著作——《纳尼亚传奇》和《魔戒》。
《纳尼亚传奇》已被翻译成47种语言，全球销售超过1亿册，其中的《最后一战》被授予了英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。这部作品深深影响了《哈利·波特》等文学作品的创作。

《魔法师的外甥》
第一章 走错门
第二章 迪格雷和他的舅舅
第三章 界中林
第四章 钟与锤
第五章 灭绝咒
第六章 安德鲁舅舅开始惹上麻烦
第七章 大门前的闹剧
第八章 路灯柱之战
第九章 创立纳尼亚王国
第十章 第一个玩笑与其他事情
第十一章 迪格雷与舅舅双双遇到困难
第十二章 草莓的冒险
第十三章 意外的相逢
第十四章 植树
第十五章 这个故事的结束与其他故事的开始
《狮子、女巫和魔衣柜》
第一章 露茜进入魔衣柜
第二章 露茜的奇遇
第三章 爱德蒙和魔衣柜
第四章 土耳其软糖
第五章 回到门的这一边
第六章 进入森林
第七章 跟海狸夫妇共度一日
第八章 晚餐后发生的事
第九章 在女巫家中
第十章 咒语开始破解
第十一章 阿斯兰来了
第十二章 彼得的第一场战役
第十三章 远古秘法
第十四章 女巫获胜
第十五章 更高深的远古秘法
第十六章 雕像复活
第十七章 猎捕白雄鹿
《能言马与男孩》
第一章 沙斯塔踏上旅程
第二章 路上的奇遇
第三章 在塔什班城门前
第四章 沙斯塔巧遇纳尼亚人
第五章 柯林王子
第六章 沙斯塔踏入墓地
第七章 阿拉维斯在塔什班
第八章 在蒂斯罗克宫殿中
第九章 横越沙漠
第十章 南方边境的隐士
第十一章 不受欢迎的旅伴
第十二章 沙斯塔在纳尼亚
第十三章 安瓦德之战
第十四章 布里如何变成一匹更聪明的马儿
第十五章 可笑的拉巴达什
《凯斯宾王子》
第一章 小岛
第二章 古老的藏宝室
第三章 矮人
第四章 凯斯宾王子的故事
第五章 凯斯宾深山历险
第六章 隐居的百姓
第七章 危险降临古纳尼亚
第八章 离开小岛
第九章 只有露茜看见
第十章 狮王归来
第十一章 雄狮怒吼
第十二章 魔法与复仇
第十三章 彼得大王坐镇指挥
第十四章 纳尼亚人的胜利
第十五章 阿斯兰变出一扇天门
《黎明踏浪号》
第一章 卧室里的画像
第二章 登上“黎明踏浪号”
第三章 孤独群岛
第四章 凯斯宾展现他的作为
第五章 暴风雨来袭
第六章 尤斯塔斯的冒险
第七章 冒险结束
第八章 两度死里逃生
第九章 声音之岛
第十章 魔法书
第十一章 快乐的蹩脚独脚仙
第十二章 黑暗之岛
第十三章 三位沉睡的勋爵
第十四章 世界尽头的开始
第十五章 世界尽头的奇迹
第十六章 世界的尽头
《银椅》
第一章 体育馆后面
第二章 吉尔的任务
第三章 国王出航
第四章 猫头鹰大会
第五章 普德格伦
第六章 北方荒地
第七章 有奇怪壕沟的山丘
第八章 哈方王室
第九章 他们发现一件事
第十章 不见天日的旅行
第十一章 在黑暗城堡里
第十二章 幽深世界的女王
第十三章 失去女王的幽深世界
第十四章 世界的底部
第十五章 吉尔不见了
第十六章 疗伤
《最后一战》
第一章 大锅渊畔
第二章 国王轻举妄动
第三章 狐假虎威的无尾猿
第四章 那一夜，事情发生了
第五章 援兵出现
第六章 通宵达旦部署
第七章 变节的矮人
第八章 老鹰带来的讯息
第九章 马厩山大会
第十章 谁先进马厩
第十一章 情势急转直下
第十二章 马厩内的真相
第十三章 矮人拒绝归顺
第十四章 夜幕降临纳尼亚
第十五章 更高更深入
第十六章 向影子大地告别

C.S.刘易斯著的《纳尼亚传奇(精美插图版共7册)》是世界三大奇幻文学里程碑之一；奇幻文学永恒的灵感源泉。
继《哈利·波特》后，翻译大家彭倩文再度呕心译介；繁体版译本畅销台湾图书市场。
“纳尼亚王国”是一个神秘奇幻的世界。在这些故事中，小主人公们或凭借一枚魔法戒指，或通过一扇衣柜大门等各种奇妙方法进入奇幻世界纳尼亚王国。故事以正义与邪恶的斗争为线索展开，他们在伟大的狮王阿斯兰帮助下，通过英勇的冒险和战斗，一次次战胜邪恶，拯救纳尼亚的人们并保卫了这个神奇而充满欢乐的国度。每个故事独立成册，构成一部史诗般的整体。

第一章 走错门
这个故事发生在很久很久以前，那时连你的祖父都还是个孩子。这是一个非常重要的故事，因为它显示出，我们自己的世界与纳尼亚王国之间，所有往来互动的最初渊源。
在那个年代，夏洛克·福尔摩斯先生仍然住在贝克街，巴斯塔布尔一家依旧在里路易斯罕大道上寻找宝藏。在那个年代，如果你是个男孩子的话，就得每天在脖子上绑个硬邦邦的白色宽领，那时的学校通常都比现在的还让人讨厌。不过呢，餐点倒是比现在好一点，甜点更是没得比。我并不打算告诉你，那时的甜点是多么便宜好吃，那只会让你白流口水干瞪眼。而在那个时代，伦敦住着一个名叫波莉·普卢默的女孩。
她家住的是那种跟隔壁连成一气的连栋房屋。一天早上，她走到后院，看到一个男孩从隔壁家的院子里爬出来，把脸靠在墙上发愣。波莉吃了一惊，以前，她从没在这家看到过小孩子，那儿就只有凯特利先生和凯特利小姐两兄妹，一个老单身汉和一位老小姐相依为命住在一起。因此她满心好奇地抬起头来。那个陌生男孩的脸脏得要命。就算他先用手搓泥巴，接着大哭一场，再用沾满泥巴的手把眼泪擦干，他的脸大概也不会比现在还要脏。事实上，这根本就是他刚才做的事。
“你好。”波莉说。
“你好，”男孩说，“你叫什么名字？”
“波莉，”波莉说，“那你呢？”
“迪格雷。”男孩说。
“我说，这名字还真怪呢！”波莉说。
“再怪也没有波莉怪。”迪格雷说。
“明明是你比较怪。”波莉说。
“你更怪。”迪格雷说。
“至少我把脸洗干净了呀，”波莉说，“你真该去洗把脸，你刚刚不是才——”然后她突然闭上嘴巴。她本来是想说“不是才大哭了一场”，但忽然觉得这么说好像不太礼貌。
“好，我是哭了怎么样，”迪格雷大大提高了嗓门，好像已经难过到就算被别人发现他哭过了也无所谓，“换成你的话，你也会哭的，”他继续说下去，“想想看，要是你一直住在乡下，有匹小马跟你做伴，院子旁边还有条小河，结果却被带到这个鬼地方，住在这种讨厌的老鼠洞里。”
“伦敦才不是老鼠洞哩！”波莉愤愤不平地表示。但这个男孩现在情绪激动得很，根本就没有注意到她，只是自顾自地继续说下去——
“还有，要是你的父亲跑到印度去—而你不得不过来跟姨妈和发疯的舅舅住在一起(谁会喜欢跟疯子住在一起呀？)——原因是你的母亲需要他们照顾——而且，要是你的母亲生了重病，就快要——就快要——死掉了。”接着他的脸就皱了起来，仿佛是在努力忍住不哭似的。
“我刚才什么都不知道，真对不起。”波莉低声下气地说。她实在不知道该说些什么，同时也想换个愉快的话题，让迪格雷的心情愉快一些，于是她问：
“凯特利先生真的发疯了吗？”
“这个嘛，他要不是发疯的话，”迪格雷说，“就是有别的秘密。他在顶楼有间书房，蕾蒂姨妈叫我绝不要踏进那里一步。所以呢，这是第一个疑点。另外还有件怪事。他在吃饭的时候，要是想开口跟我说话——他从来不跟她说话的——蕾蒂姨妈总是要他闭嘴。她会说‘少来烦这个孩子，安德鲁’，或是‘我确定迪格雷绝不想知道那件事’，要不然就干脆说：‘好了，迪格雷，要不要到院子里去玩一会儿呀？’”
“他到底想说哪一类的事情啊？”
“我不知道。他从来就没机会说出来。还有另外一件怪事哩。有天晚上——事实上就是昨晚，我准备上床睡觉，在经过阁楼的楼梯下面时(我实在不喜欢经过那里)，我很确定我听到了一声喊叫。”
“说不定他是把他的疯老婆关在那里。”
“没错，我也这么想。”
“也说不定他是在偷偷制造伪钞。”
“他还可能是个海盗呢，就像《金银岛》开头写的那个人一样，老是躲起来，以免被以前船上的伙伴找到。”P1-3