《绿山墙的安妮》是一部最甜蜜的描写儿童生活的小说，也是一本可以让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。加拿大女作家露西·莫德·蒙格玛利以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的女主人公小安妮，安妮自幼失去父母，11岁时被绿山墙的马修和马瑞拉兄妹领养，但她个性鲜明，富于幻想，而且自尊自强，凭借自己的刻苦勤奋，不但得到领养人的喜爱，也赢得老师和同学的关心和友谊。

露西·莫德·蒙格玛利，加拿大小说家，自幼喜爱文学的她，创作了多部长篇小说，其中尤以1902年写下的第一部作品《绿山墙的安妮》最为著名，是加拿大文坛知名于世的不朽名著，被文学巨匠马克·吐温称作“迄今看到描写儿童生活最甜蜜的小说”。她曾任教师、邮局助理、编辑等工作，其间仍致力于文学创作，一生著作品超过500部。

第一章 卡斯伯特家的决定
第二章 车站的小女孩
第三章 初见马瑞拉
第四章 马瑞拉的决定
第五章 悲惨的身世
第六章 突然的决定
第七章 被激怒的安妮
第八章 向琳达太太道歉
第九章 初次上主日学校
第十章 认识戴安娜
第十一章 期待野餐
第十二章 紫水晶别针风波
第十三章 学校风波
第十四章 惹麻烦的茶会
第十五章 再回学校
第十六章 抢救小明妮
第十七章 参加音乐会
第十八章 跳床风波
第十九章 丰富的想象力
第二十章 止痛药蛋糕
第二十一章 参加茶会
第二十二章 危险的游戏
第二十三章 等待音乐会
第二十四章 圣诞节演出
第二十五章 绿头发的安妮
第二十六章 危险的排演
第二十七章 最值得回忆的事
第二十八章 报考皇后学院
第二十九章 艾普林奖学金
第三十章 马修离去
第三十一章 安妮的打算

作者简介
露西·莫德·蒙格玛利（1874—1942），加拿大女作
家，出生于加拿大克里夫登，从小擅长编故事。少女时代
的蒙格玛利是一个充满感性、喜爱幻想的女孩儿，从她9岁
所写的《森林的国王》，即可窥出她独具的文学细胞。但
这项才能起初并未获得认可，多次向美国及加拿大的杂志
社、报社投稿，均石沉大海，使得蒙格玛利一度感到绝望
。15岁开始发表诗作，她的诗作《靠近尔佛尔岬》，首次
被印成铅字刊登在报纸上。后自爱德华王子大学、达荷基
大学毕业后，曾任教师、邮局助理、编辑等，其间仍从事
创作。
在1902年，蒙格玛利开始写下她的第一部著作——《
绿山墙的安妮》。这部处女作在遭到5次退稿后，终于在
1908年被美国波士顿的佩奇出版社慧眼相中，并一跃成为
畅销书，一年重印六次，第二年英国版也印刷了15次。
内容提要
《绿山墙的安妮》是蒙格玛利的成名作，也是她创作
的“安妮系列”小说的第一部。
作者在书中以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯
真善良、热爱生活的女主人公小安妮，这个天真热情、满
脑子都是浪漫想象的小女孩儿，自幼失去父母，后来被生
活在绿山墙的马修和马瑞拉两兄妹收养。酷爱想象的安妮
自尊自强，凭自己的刻苦勤奋，不但得到领养人的喜爱，
也赢得老师的敬重和同学的友谊，渐渐快乐地成长为绿山
墙里的小主人。其间，为马修和马瑞拉这对兄妹原本平静
无趣的生活带来了无穷的乐趣。
这是一部感人至深的书，女作家优美的文字不仅把人
带入风光旖旎的爱德华王子岛、带入幽美的绿山墙，也带
入一个个美好的心灵世界，让人忍俊不禁，也令人潸然泪
下、掩卷沉思。
创作背景
19世纪末20世纪初的加拿大处于经济发展速度较慢的
时期。而爱德华岛王子岛是加拿大面积最小、人口最少、
人口密度最大的一个省。小说中的亚凡利村是该岛上的一
个小村庄，地处偏僻，交通极度不方便。村里的居民经济
生活状况大都不理想。蒙格玛利用女性的笔触描绘出了岛
上安详和谐的田园生活与壮丽的海洋景观，一方面可以看
出该岛生态环境好，未被污染；但另一方面，也可以清晰
地反映出此地偏僻落后，外界物质文明的发展之风还未吹
到小山村。在这样的背景下，当地民生结构的原朴性还没
受到太大破坏。
蒙格玛利嫁为人妇的时候，已经是颇有名望的作家了
。她的创作秘诀出自每日琐碎的家务，在她的围裙口袋里
总是有一个小本本，灵感乍现时，立刻记录。在一次浏览
小本本的时候，她发现了这样一条消息，引发了她的创作
灵感：“一对年迈的夫妇向孤儿院申请领养一个男孩，阴
差阳错，一个女孩被送了过来。”正是从这只言片语中，
蒙格玛利整合出了她的第一本小说，并于1908年出版了《
绿山墙的安妮》。
文学特色
《绿山墙的安妮》在1908年出版后，引起巨大轰动，
很快被译成多种文字在世界各地出版发行，随后根据这部
小说拍摄的电影、电视剧也一度风靡了整个西方国家。甚
至，这部作品中安妮生活的加拿大爱德华王子岛的绿山墙
农舍，也成了一个闻名遐迩的旅游景区。作家马克·吐温
被这部作品的魅力深深吸引，曾经赞誉它为“迄今看到的
描写儿童生活最甜蜜的小说”，称安妮为“继不朽的爱丽
丝之后最令人感动和喜爱的儿童形象”。
无论任何时代，无论任何读者，每个用心阅读的人，
都会在这部书中有所收获，这就是经典的魅力。

《绿山墙的安妮》是加拿大作家露西·莫德·蒙格玛利的一部长篇小说。在美丽的爱德华王子岛上，马修和玛丽拉兄妹一起生活在绿山墙农庄里。兄妹二人阴差阳错地领养了一头红发、满脸雀斑又喋喋不休的孤女安妮，从此他们刻板的生活被彻底颠覆了。安妮激情洋溢、活力四射、略带叛逆，她以自己的天真和热情，征服了众人的心。

第一章 卡斯伯特家的决定
阅读导航
本文的标题“卡斯伯特家的决定”给人留下疑惑，卡斯伯特家究竟做出了一个什么决定呢？这个决定很重要吗？
美丽优雅的雅芬里大街斜穿过一座不知名的小山谷，那儿长满了杞树和美丽的凤仙花，琳达太太就住在这个优美的地方。一条小溪从杞树和风仙花丛中爬出来，蜿蜒穿过雅芬里大街，一直延伸到远处的老卡斯伯特家，它在那片四周都是果园、名字叫绿山墙的农舍中蜿蜒曲折地急流着。但是，小溪在琳达太太家附近的小山谷里却是平稳缓慢的，像一条安静规矩的小河。好像连它也知道，琳达太太喜欢端坐在窗前，注视着门前发生的一切呢！
在雅芬里，琳达太太是一个有名的家庭主妇，她总是把家里家外拾掇得井井有条，而且喜欢连续几个小时坐在厨房的窗口，目光犀利地审视着眼前的一切。
在6月的一个午后，阳光暖照，蜂飞蝶舞，琳达太太又如往常一样端坐在那儿了。下午3点半，她惊讶地发现，本应该在地里播种胡萝卜种子的马修·卡斯伯特驾着马车出现在山坡上。他穿着最好的西服，戴着领结，驾着栗色马拉着的两轮车——这说明他要出远门。那么，不轻易出远门，更不喜欢和人打交道的马修究竟要去哪里呢？去那里干什么呢？
琳达太太决定弄明白这件事。在雅芬里，没有什么事是她不知道的。当琳达太太来到卡斯伯特家宽敞、明亮的客厅时，又高又瘦、一头黑发用一只发卡随便一扎的马瑞拉·卡斯伯特正坐在客厅里做针线活，她正是马修的妹妹。
“晚上好！琳达太太，”马瑞拉愉快地打着招呼，“坐吧，今天天气不错。家里人都还好吧？”
“我们都还好。”琳达太太说，“不过，我今天看见马修驾着马车出去了，所以很担心你的身体，我猜他可能去请大夫了。”
马瑞拉露出了会心的笑容，她早知道琳达太太会为这事登门的。“哦，马修到布莱特斯车站那边去了。我们准备从新斯科舍省的霍普顿孤儿院领养一个男孩，他会乘今天的火车来。”马瑞拉坦诚地说，“你知道，马修年纪逐渐大了——他已经60岁了，干不动活了。我们领养一个男孩，也许他能帮我们干一些农活，然后我们还打算送他上学，接受教育。”
“什么？”琳达太太显然大吃一惊，整整几秒钟愣在那里。等她缓过神来立刻问道：“你说的是真的吗？”
“是的，是真的。”马瑞拉语气平缓地说。
琳达太太感到非常震惊，她认为卡斯伯特兄妹简直是疯了，尤其是这么重要的决定居然事先没有让她知道！于是她立即说：“恕我直言，马瑞拉，我认为你正在做一件非常愚蠢的事！你们要把一个陌生的孤儿院的孩子领到家里来，却对他的情况一无所知！难道你们不怕有一天他放火烧了绿山墙，或者是向井里投毒药？到时候可不要说我没有事先警告过你！” 马瑞拉听了琳达太太的话，一点儿也没被激怒，也没有被吓住，她依然安稳地坐在那儿织毛衣，表情平静地说：“我认为要是领养一个女孩或许会有这样的危险，领养男孩子则不必担心。”
她似乎很讨厌女孩。
“天哪，真不敢相信会有这样的事！”琳达太太见说服不了马瑞拉，只好匆匆道别，沿着弯曲的小路往回走，同时她在酝酿着如何四处散播这条爆炸性新闻，最好是让整个雅芬里的人都知道。
P1-4