《普遍语法原则与汉语语法现象（修订版）》是用当代语言学的“管约”理论研究现代汉语的典范之作。作者徐杰深入浅出地阐述了原则本位的语法理论，提出语言研究就是要寻找简单、明晰、有限的语法原则这一基本纲领，在此背景下，成功地分析了现代汉语中的一系列引人入胜的语法现象。

徐杰，1963年生于河南，1993年获美国马里兰大学语言学博士学位。曾任新加坡国立大学中文系副教授、助理系主任，华中师范大学语言与语言教育研究中心教授，河南大学兼职特聘教授及语言科学与语言规划研究所所长。现任澳门大学人文学院中国语言文学系汉语语言学教授、系主任，教育部“长江学者”武汉大学讲座教授。主要研究领域为句法学、语义学、汉英比较、语言习得、语言教育、语言规划和语言特区。已在国内外多种学术刊物上发表论文六十余篇，出版专著多部，编著学术论集和教科书多种。

序 陆俭明
前言
第一章 原则本位的语法理论
1.1 引言
1.2 语法原则与语法现象
1.3 语法原则与扩充的词库
1.4 结束语
第二章 被动式的理论和普遍语法的发展
2.1 引言
2.2 从非转换的到转换的被动式理论
2.3 模组理论中的被动式
2.4 结束语
第三章 领有名词移位与动词类型
3.1 引言
3.2 语法现象之一：带保留宾语的被动句
3.3 语法现象之二：领主属宾句
3.4 “非宾格假设”“及物性特征”与四类动词
3.5 领有名词移位：一套统一的语法解释
3.6 “领有名词移位”的运用条件
3.7 “遭受义”及其语法效应
3.8 结束语
第四章 约束原则与双宾语句式
4.1 引言
4.2 “打碎了他四个杯子”及其中“他”的性质
4.3 “约束理论”及其三原则
4.4 “他”是宾语，不是定语
4.5 结束语
第五章 主语、多主语、空主语
5.1 引言
5.2 主语
5.3 主格
5.4 多主语
5.5 语法中的“主语”与语用-语法中的“话题”
5.6 空主语
5.7 结束语
第六章 焦点范畴与焦点形式
6.1 引言
6.2 焦点范畴
6.3 焦点形式之一：焦点标记词
6.4 焦点敏感式
6.5 焦点形式之二：焦点成分的移位
6.6 焦点形式的语言类型
6.7 结束语
第七章 疑问范畴与疑问形式
7.1 引言
7.2 疑问范畴与“疑问中心”
7.3 疑问句式
7.4 正反问句
7.5 “疑问”范畴在不同语言中的语法表达手段
7.6 英汉儿童语言习得中的一些事实及其蕴涵的
理论意义
7.7 结束语
第八章 描写语法研究与普遍语法研究的接轨
8.1 引言
8.2 两种不同的语法研究
8.3 两种语法研究的交叉关系
8.4 两种语法研究的相互补充和相互促进
8.5 结束语
参考文献
关键名词术语英汉对照表
附录：书评四篇
修订后记