徐枫主编的《岁月流金－－知名爱国女性口述历史》主要是采访沪上知名的老一辈女性，记录她们生命中难以忘怀的那些人，那些事，其为上海妇女发展所保留的珍贵史料。本书所收列资料的口述者有23人。时光荏苒，如今老大姐们都年至耄耋，有的甚至已过期颐之年，在夕阳晚景中回首前尘往事，平和冲淡中虽多了几分沧桑，但仍使人能从中触摸到她们所经历的时代的脉动，感受到她们对国家、民族的挚爱，对事业的追求，对工作的投入，对家庭的责任，对亲人眷恋，对当今社会的关注和融入……身为女性，她们在属于自己的时代，坚韧地承担起了自己的责任，出色地完成了历史赋予的角色。而今，这些老大姐们“鬓华虽改心无改”，许多人仍积极关注、融入社会，发挥着余热。

俞丽芬：我不想留下现在的影像
俞丽芬＼口述 陈洁瑾＼整理
蒋蕴华：自立自强内蕴风华
熊立民、熊树民、熊健民、熊谊民＼口述
沈析宇＼整理
卢慈和：将军之女风雨人生
卢慈和＼口述 沈析宇＼整理
竺蕊芳：六十六年奉献无怨无悔
竺蕊芳＼口述 张永安＼整理
王明霞 王丽霞：基督教女青年会的姐妹情
王丽霞、王明霞＼口述 沈轶伦＼整理
孙士琪：我爱小家，更爱我们的“大家”
孙士琪＼口述 张永安＼整理
吴劼彝：造福万千姐妹的医学女教授
吴劫彝＼口述 沈轶伦＼整理
周泽琴：李赣驹先生二三事
周泽琴＼口述 王慧兰＼整理
王菊珍：世界钨电极女皇
王菊珍＼口述 孙钰＼整理
李文之：从“20世纪的活圣女”
到爱国爱教的心路历程
李文之＼口述 徐约维＼整理
王芝芳：芝兰芬芳历久弥香
王芝芳＼口述 沈析宇＼整理
何惠芬：我们相识在工人政治学校
何惠芬＼口述 陈洁瑾＼整理
洪侣明：爱国爱教一家亲
洪侣明＼口述 孙钰＼整理
王迪：我和金陵女大的渊源
王迪＼口述 王慧兰＼整理
林凤棣：我是李校长的秘书和后勤兵
林凤棣＼口述 陈洁瑾＼整理
桑秀明：定纷止争拨开巨额遗产案迷雾
桑秀明＼口述 孙钰＼整理
韩慧华：院士家中的贤内助
韩慧华＼口述 沈析宇＼整理
张宝琴：招四海赤子天涯归，引五洲朋友远方来
张宝琴＼口述 沈轶伦＼整理
郑如兰：奉献比索取更幸福
郑如兰＼口述 张永安＼整理
叶青：高举祥云传递圣火
叶青＼口述 孙钰＼整理
钱妲妮：我曾经住在长乐路的洋房里
钱妲妮＼口述 陈洁瑾＼整理
附：我所了解的老大姐学习组
沈析宇 陈爱伦＼文

徐枫
岁月流逝，拂去记忆的浮尘，那些在时间长河中闪亮
的足迹，注定是每个人生命中的华彩。当个人的命运与社
会、时代的变迁紧密交融的时候，那些闪光的日子历经沧
桑岁月的沉淀，已不仅仅属于个人，而是成为历史的一部
分，有着极其珍贵的史料价值。采访沪上知名的老一辈爱
国女性，记录她们生命中难以忘怀的那些人，那些事，为
上海妇女发展史保留珍贵的史料，是上海市妇女联合会编
辑、出版这本书的目的所在。
上世纪50年代初，按照当时的上海市市长陈毅指示，
市妇联承担了对资本主义工商业进行社会主义改造中的家
属工作。先是以上海303户同业公会负责人和大资本家家属
为主要工作对象，同时培训了1．5万余名职工家属骨干，
配合基层，深入里弄，开展对中、小工商户家属的团结、
教育工作，在全市工商业者家属中形成了“妻子规劝丈夫
，子女规劝父亲”的规劝运动。 1953年10月，国家过渡
时期总路线提出后，妇联对私营工商业者家属系统地进行
爱国、守法教育，帮助她们了解国家对私营工商业的政策
。1956年1月公私合营高潮中，通过及时传达和讨论国家对
私营工商业和平改造的方针和赎买政策，帮助工商界家属
消除种种疑虑。公私合营高潮后，市、区妇联组织1501名
工商界家属参加市工商联举办的市、区工商界政治学校学
习，并发动她们参加里弄工作和社会活动。不少工商界家
属担任了基层妇代会干部，有的被选为市、区人民代表和
政协委员，有的被评为“五好”积极分子，在对资本主义
工商业进行社会主义改造中，工商界家属起了很好的作用
。
1957年，市妇联加强与高级知识分子家属、女社会知
名人士及宗教、少数民族、华侨妇女的联系，还组织市级
代表性知识分子家属学习，直至1966年。1978年，市妇联
帮助工商界家属和市级代表性知识分子家属恢复文化大革
命期间中断了的学习活动，协同市政协，将她们的学习纳
入市政协学习委员会下设的妇女界学习分会，由市妇联联
络部直接指导。1984年10月，在市妇联的支持下，全国第
一个女知识分子联谊会一一女工程师联谊会成立。以后，
相继成立了女医师、女律师等17个女知识分子联谊会(协会
)。接着，在区妇联的参与下，又组建了26个区级女知识分
子联谊会。女专业技术人员由此加强了横向联谊，扩大了
信息交流，同时也加强了妇联与各界妇女的联系。
跨越世纪的工作交往中，以上各界女性和妇联结下了
深情厚谊。本书所收列资料的口述者，绝大多数出自她们
中的代表。时光荏苒，如今老大姐们都年至耄耋，有的甚
至已过期颐之年，在夕阳晚景中回首前尘往事，平和冲淡
中虽多了几分沧桑，但仍使人能从中触摸到她们所经历的
时代的脉动，感受到她们对国家、民族的挚爱，对事业的
追求，对工作的投入，对家庭的责任，对亲人眷恋，对当
今社会的关注和融入……身为女性，她们在属于自己的时
代，坚韧地承担起了自己的责任，出色地完成了历史赋予
的角色。而今，这些老大姐们“鬓华虽改心无改”，许多
人仍积极关注、融入社会，发挥着余热。
岁月流金，老大姐们的回忆，并未随着年华的推移而
散失热度。从她们的人生轨迹中，现今仍工作在第一线的
我们，可发掘出许多可供借鉴的经验，更可以发现我们工
作的价值和意义所在。时光对于每个人都是公平的，关键
的是人们能否在岁月的长河中，认清航向，不懈努力，为
社会，也为后人，留下闪光的足迹，完成生命年轮中珍贵
的一瞥。
是为序。

徐枫主编的《岁月流金－－知名爱国女性口述历史》撷取上海老一代知名爱国女性的亲历、目睹的历史回忆，收录了23位老大姐的22篇口述，真实客观地勾勒出当时社会风貌、当代中国妇女觉醒、发展的脉络，体现了这些杰出女性的高尚爱国情操，也为上海妇女发展史保存了珍贵的史料。

俞鸿钧（1899～1960）
1919年毕业于上海圣约翰大学，历任英文《大陆晚报》记者、国民政府外交部长陈友仁的英文秘书、上海市政府英文秘书兼宣传科长、代理市财政局长、上海市政府秘书长、上海市长、中央信托局长、财政部长、中央银行总裁。1950年后历任台湾当局财政部门负责人、“中央银行”总裁、台湾省主席、行政部门负责人（1954～1958）。1960年6月卒于台北。
如今，我年事已高，只能终日躺在床上，靠阿姨照顾我的饮食起居。说话也不利落了，外人来看望我，我有时也很难表达我的感激之情，但是我还是由衷感激上海市妇联的各级领导这么多年来对我的关心和照顾，逢年过节都惦记着来看望我。我时常会想起参加学习小组时的那些画面，跟小组里的姐妹们一起学习、畅谈，真是人生一大乐事。可是现在，我想我再也没有办法参加学习小组的活动了。有时，有人来探望我，想要跟我合影留个纪念。我明白，这是出于对我的爱，可是我总是摇手拒绝。不是我不近人情，而是我不想留下现在的影像。可能是从小受到的教育对我的影响颇大，我总觉得在人前应该打扮得干净、整洁，精神抖擞，这是对别人的尊重，也是对我自己的尊重。现在的我，已经无力整理自己，不得已只能躺在床上见大家，但这样的模样实在“见不得人”。大家想留作纪念，还是看看我过去“美美”的照片就好。
了解我过往的人都知道，我有很多亲人在台湾。在过去大陆与台湾之间信息传递还不那么顺畅的年代，我很高兴能作为一座桥梁，把我真实的所见所闻传递给我台湾的亲属们，让他们了解祖国大陆的真正面貌。
年纪大了，时常会回忆过往，想起儿时，念起年少。我家原本祖籍浙江杭州西子湖畔。前清年间有一位祖先被派去广东担任武官，由于他深受当地人的敬重，和新会的百姓建立了深厚的感情，因而在广东省新会县江门镇入了籍，自此成为广东新会人。
我们的祖先在新会落地生根，世代相传，传到我们的曾祖父，在镇上开了一家杂货店。当年俞府的杂货店有如现在的百货公司，还兼营进出口贸易，乃至于小型银行，柴米油盐，华洋百货，几乎无所不包。江门俞府纵然说不上是什么豪门巨室，却也是远近皆知、实力雄厚的富户殷商。只可惜，西风东渐，好景不长。1838年，祖父诞生；不久后鸦片战争爆发。俞家经历一次次的摊派、一遍遍的捐献，几乎快被挖空了。
我们的父亲俞廷柱特别聪明，从小就懂得读书求上进。但是祖父早逝，父亲读不起书，只好去学做生意。父亲在上海信和洋行从小学徒做起。信和洋行的大老板在退休前赠予父亲一万五千两银子的股份。父亲成为了名副其实的洋行老板，在上海广东帮的同行里，从此成为令人传为美谈的异数。父亲在40岁开始自己创业，开了一家专营猪鬃外销的贸易行，以俞家旧有的“恒顺泰”为店名，称为恒顺泰猪鬃号。在塑胶制品尚未问世之前，猪鬃是制造毛刷、牙刷的主要原料，一向是我国出品的大宗。父亲在信和洋行做了20多年，他所最熟悉的生意是五倍子、水银、茶叶和绸缎的出口。当他自立门户创设恒顺泰时，基于道义，不欲跟老东家立于同行竞争的地位，因而改营他自己全然陌生的猪鬃外销。创业艰难，外加上暗中摸索，多方试探，在头两年，委实让父亲吃了苦头。
大哥俞鸿钧9岁时，清廷宣布废科举。自唐宋以来历时一千三百余年，中国人主要的仕进之途从此断绝。求学问、图发展的捷径就唯有进学校一途而已。大哥脱去长衫，换上制服，走进了新学堂，接受那些推陈出新、妙趣无穷的新知识了。
P2－4