Chapter I: Laws， Regulations and Policies
Case 1: Remarkable Results Achieved by Chinese "Fishing Moratorium" Policy
Case 2: The Biodiversity-offset Regulations Formulated by Governments
Case 3: China TEEB Programme Boosts Biodiversity Conservation
Case 4: The Technical Approach to Mapping out the Red Line of Biodiversityand Ecological Conservation
and Demarcation of the Border as well as Calibration of the Region
Case 5: Methods of Promoting CBD Implementation in Central Government
Case 6: An Undergraduate Received Penalty for Capturing and Selling of Key Protected Birds
Chapter II: Biodiversity Mainstreaming
Case 1: Methods of Mainstreaming Biodiversity into Assessment of Ecological Development
Case 2: Methods of Mainstreaming Biodiversity into Performance Assessment of Chongqing Municipality
Case 3: The Methods of Mainstreaming Biodiversity into Five-Year Plan at the County Level
Case 4: Methods of Mainstreaming Biodiversity into Land Consolidation
Case 5: A Method of Promoting Transformation of Scientific and Technological Achievements
Case 6: Integrating Biodiversity into Policy-making by Lhasa City
Case 7: Mainstreaming Biodiversity into Core Functional 2ones
Case 8: A Successful Case of Promoting Biodiversity Mainstreaming at Central Level
Case 9: Multi-sectoral Development of Biodiversity Strategy and Action Plan
Case 10: Promoting Biodiversity Mainstreaming in National Sectors
Case 11: Integrating Biodiversity into SEA
Chapter III: Biodiversity Conservation Technologies
Case 1: "Four-in-One" New Energy Mitigates Pressure on Biodiversity
Case 2: Tums Traditional Hunters into Biodiversity Conservation Personnel
Case 3: Mini Nature Reserve Construction Technology Adopted by Guangxi
Case 4: The Planning and Systematic Development of Biodiversity Conservation Corridors in Xishuangbanna in Theory and Practice
Case 5: "Tree Corridors" Designed for Biodiversity Conservation in Bangliang Nature Reserve
Case 6: Mitigating Pressure on Biodiversity Conservation Through Intensive Greenhouse Operation
Case 7: Replace Grazing with Captive breeding to Reduce Pressure on Biodiversity
Case 8: Artificial Medicine Cultivation Reduced Collection of Traditional
Chinese Medicine from the Wild and Conserve Biodiversity
Case 9: Fangshan-A Typical Case of Biodiversity Conservation among People
Case 10: Artificial Breeding Saves Crested Ibis on the Verge of Extinction
Case 11: Flexible Biodiversity-Related Emergency Responding Mechanism in Programme Implementation
Case 12: Xi'an Chanba District-A Role Model for Urban Biodiversity Conservation
Case 13: Governmental Participation Secures Achievement Transformation
Case 14: New Ways to Promote Large-Scale Application and Integration of
Biodiversity Conservation Project Results
Case 15: Advanced International Experience and Concepts Spark off New
Financing Model for National Park
Chapter IV: Biodiversity Offset
Case 1: Promote Mainstreaming Biodiversity into Ecological Compensation
Case 2: A New Compensation Method for Resolving Conflicts between People and Animals
Case 3: A New Method for Resolving Conflicts between People and Elephants in Yunnan
Case 4: A New Method for Resolving Human--Animal Conflict in Sichuan1 l
Case 5: Biodiversity Offset Applied by the Upper Reach to the Lower Reach of
Fujiang River of Sichuan Province
Case 6: Enterprises and Communities in Gansu Signed the Letter of Commitment
to Genetic Resource Access and Benefit Sharing
Chapter V: Transboundary Cooperation
Case 1: Cross-boundary Joint Efforts to Improve B iodiversity Conservation
Case 2: Efficient Transboundary Cooperation : "Boundary Marker Meeting"
Case 3: China-ASEAN Biodiversity and Ecological Protection Cooperation Mechanism and Practice
Case 4: Joint Establishment of the Nature Reserve by China, Russia and Mongolia
Case 5: China-Mongolia Biodiversity Con

为了与世界其他国家和地区分享中国的成功经验，环境保护部环境保护对外合作中心对中国在生物多样性保护与可持续利用方面已取得的成功经验与模式、先进技术和实用方法进行系统的总结，通过收集、挖掘、整理、提炼中国在生物多样性保护和可持续利用等领域的成功经验和做法，以案例的形式，编写了《中国生物多样保护与可持续利用案例（英文版）》这本书旨在为中国和世界其他地区的生物多样性保护提供可以借鉴的最佳实践，推动各地的生物多样性保护与可持续利用，为全球生物多样性保护和可持续利用做出贡献。