![]()
作者简介 詹姆斯·马修·巴利(1860-1937),1860年出生于苏格兰中东部小镇奇利缪尔一个纺织工人家庭,后移居伦敦,与夫人玛丽·安塞尔住在贝斯沃特大道100号,从那里可以望见伦敦肯辛顿公园一年四季的风景。 在此期间,巴利写下英国儿童文学史传世经典《彼得·潘》。该书最早以戏剧形式出现,1911年作者将其改编为小说。作品中的“梦幻岛(neverland)”成为人们对逝去童年的最好寄托。 1937年6月,詹姆斯·马修·巴利在因肺病去世之前,将代表作《彼得·潘》的版权送给伦敦奥尔蒙德大街儿童医院,用以表达自己对孩子们永远的爱。 代表作: 《小白鸟》《彼得·潘》。 目录 第一章 彼得·潘闯进来了 第二章 影子 第三章 走开!走开! 第四章 飞行 第五章 真实的无忧岛 第六章 小房子 第七章 地下的家 第八章 人鱼湖 第九章 无忧鸟 第十章 欢乐的家 第十一章 温蒂的故事 第十二章 孩子们被带走了 第十三章 你相信有仙子吗? 第十四章 海盗船 第十五章 “这次与胡克决一死战。” 第十六章 回家 第十七章 温蒂长大了
精彩页 第一章 彼得·潘闯进来了 所有的孩子都会长大,但有一个人例外。所有的孩子很快都会知道自己将要长大,而温蒂是这样知道的:在温蒂两岁的时候,有一天她在花园里玩耍,她摘了一朵花,拿在手上,跑去找她的妈妈。我想,温蒂看起来一定特别讨人喜欢,因为达令夫人把手放在胸口,大声说道:“要是你能一直像这样就好了!”事情的经过就是这样,但是从那以后,温蒂就知道自己一定会长大。通常孩子在两岁过后就会知道这一点。两岁既是过去的结束,也是新生活的开始。 当然了,他们住在十四号(这是他们的房子所在街道的门牌号)。在温蒂出生之前,她的妈妈是家里面的主要人物。妈妈非常漂亮,脑袋里装着许多浪漫的想法。她的嘴巴很甜,喜欢逗弄别人。她那满是浪漫想法的脑袋就像是从神秘的东方来的小盒子,一个套着另一个,不管你打开了多少个,里面总是还会有一个。她那张甜甜的、喜欢逗弄别人的嘴上挂着一个吻,温蒂从来没有得到过那个吻,可是那个吻一直就在妈妈右边的嘴角挂着。 达令先生是这样赢得达令夫人的芳心的:那时候,她还是个小女孩子,其他人也都还是小男孩,他们长大后发现他们同时爱上了达令夫人,于是全都跑到达令夫人家向她求婚,但是只有达令先生的做法不同,他叫了一辆马车,抢在他们前头,第一个赶到了她家,于是他就得到了达令夫人。达令先生得到了达令夫人的一切,除了她魔盒中深藏的那个小盒子和她唇边的那个吻。他从来都不知道她脑海中还有一个小盒子存在。渐渐地,他也不再尝试去求取那个吻了。温蒂觉得:也许拿破仑可以得到妈妈的那个吻,但是我可以预见到他尝试求取之后,生气地夺门而出的样子。 达令先生经常向温蒂吹嘘,说她的妈妈不仅爱他,还很尊重他。他是个学问高深的人,知道什么是股票什么是股份。当然啦,这事谁都不了解,但他似乎挺懂的。他经常说股票涨啦,股份变少啦,似乎这样说可以让所有女人都崇拜他。 达令夫人结婚时,穿了一件雪白的婚纱。结婚以后达令夫人负责做账,刚开始她做得非常仔细,也非常快乐,就像是在玩游戏一样,就连一棵小菜芽也不会漏记。可是渐渐地,她连大棵花椰菜都不记了,账本上出现了一些面容模糊的小娃娃的图画。这是达令夫人在本该核对账目的时候画的,她猜到她要有宝宝了。 温蒂是第一个降生的,然后是约翰,再然后是迈克尔。 在温蒂出生后一两个星期里,爸爸妈妈不知道是否能把她养活,因为家里又多了一个人吃饭。虽然达令先生为温蒂的到来感到非常骄傲,但他也是个务实的人。他坐在达令夫人的床边,握着她的手,计算着开销,而达令夫人则带着哀求的神情看着他。她想无论如何,也要冒一冒风险,把温蒂留下,但达令先生的做法不是这样的。他要拿出笔和纸好好计算才行。要是达令夫人提意见打断了他,他就得重新计算一遍。 “别打断我。”他这样恳求她。 “我手上有一英镑十七先令,办公室里有两先令六便士。在办公室里,以后我可以不喝咖啡,这样可以省下十先令,总共就有两英镑九先令六便士,再加上你的十八先令三便士,总共是三英镑九先令七便士。我的支票簿里还有五英镑整,这样就是八英镑九先令七便士——是谁在那儿动?——八英镑九先令七便士,逢十进一,这是七——别说话,我自己来——再加上你借给那个敲门人的一英镑——安静,孩子——逢十进一,孩子——你看,都乱了!——我刚才是不是说九英镑九先令七便士来着?对了,我说的是九英镑九先令七便士,问题是,我们能不能靠这九英镑九先令七便士撑过一年?” “我们当然可以,乔治。”她大声说道。因为达令夫人是偏爱温蒂的。但是,在他们夫妻中,达令先生才是更公正的那一个。 “别忘了腮腺炎,”他几乎是在用威胁的语气在警告她,然后又继续计算着,“腮腺炎疫苗,我按一英镑算,但我敢说它可能要多花费三十先令——别说话——麻疹疫苗要一英镑五先令,德国麻疹疫苗要花半个几尼,总共就是两英镑十五先令六便士——别摇手指——百日咳疫苗,算它十五先令”——达令先生就这样一直计算着,每次算出来的结果都不一样。但最后,总算可以保住温蒂了,腮腺炎疫苗的费用降到了十二先令六便士,两项麻疹治疗也合并作一次处理。 约翰降生时,大家也是捏了一把汗,迈克尔更是有惊无险,但最后两个孩子也都留下来了。很快,三个孩子就到了排着队去福尔萨姆小姐的幼儿园上课的年龄了,还有保姆陪着他们。 达令夫人喜欢事情都简简单单的,而达令先生渴望像他的邻居一样过日子,所以他们当然要雇一个保姆。由于他们家很穷,孩子们喝的牛奶也不少,所以他们雇的保姆是一只守规矩的纽芬兰犬,名字叫娜娜。在达令一家聘用她之前,娜娜没有特定的主人。但是娜娜一直以来都觉得孩子们是非常重要的。达令一家是在肯辛顿花园认识娜娜的…… p1-4 导语 詹姆斯·马修·巴利著的《彼得·潘》是一部象征纯真和勇气,充满想象与冒险精神的经典童话,多次被改编成舞台剧、动画和电影等作品,比较著名的有1991年由斯皮尔伯格执导的《铁钩船长》,2002年迪士尼推出的自编续集电影《重返梦幻岛》,2003年环球影业的电影版《小飞侠彼得.潘》等。
内容推荐 《彼得·潘》是苏格兰小说家及剧作家詹姆斯·马修·巴利(James Matthew Barrie,1865年—1937年)创作的小说,该故事原本为舞台剧,作者将剧本小说化于1911年首次在英美出版,原名《彼得·潘与温迪》(Peter Pan and Wendy)。 故事讲述了小女孩温蒂和两个弟弟约翰、迈克尔跟随小飞侠彼得·潘来到神奇之境无忧岛,历经了各种冒险。与他们相伴的有仙子叮当、印第安公主虎莉、一群迷失的孩子以及无数的美人鱼。在彼得·潘的率领下,他们自己处理一切事务,无拘无束,尽情玩耍,并打败了无恶不作的海盗船长胡克。“永远长不大的男孩”彼得·潘,已经成为西方世界广为人知的形象,象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。 |