《怪医杜里特全集(插图版)》(共12册)是美国著名儿童文学作家休·洛夫廷创作并亲自绘图的大型系列童话，问世近百年，畅销至今。休·洛夫廷著刘丙海译的《杜里特的月亮之旅/怪医杜里特全集》为其中一册。全书塑造了一个有爱心、懂动物语言、擅治动物疾病的、胖胖的动物医生形象。会鸟言兽语的杜里特改行做了动物医生后，世界各地慕名而来的动物络绎不绝，他结交了很多有情有义的动物朋友，因而发生了一系列别开生面的历险故事，激发了一代代小读者的好奇心和想象力。这部作品表现了人对动物理解、关爱的全新境界，被评为20世纪世界儿童文学的经典。

休·洛夫廷（Hugh Lofting，1886－1947）美国著名的儿童文学作家和插画家，他出生于英国，曾就读于美国麻省理工学院、英国伦敦工业大学，毕业后成为建筑工程师和铁路工程师。洛夫廷喜爱动物，也喜爱文学创作，第一次世界大战服兵役时，他给家里的孩子写信编故事，塑造出一个会讲动物语言的医生形象，与动物们一起经历了很多冒险故事——这些成为后来风靡世界的童话经典“杜利特医生的故事”的雏形。他一生共写了12部以“杜利特医生”为主角的作品，并于1922年获得美国纽伯瑞儿童文学金奖，成为在全世界享有盛誉的作家。

第一部
第一章 我们降落在新世界
第二章 翻山越岭
第三章 口渴
第四章 英雄奇奇猴
第五章 在高原上
第六章 月球上的湖
第七章 色彩斑斓的世界
第八章 啦啦树
第九章 植物语言的研究
第十章 月球上的麦哲伦
第十一章 准备环月球旅行
第二部
第一章 梦幻大百合
第二章 奇异的花香
第三章 给花儿们照镜子
第四章 做新衣服
第五章 猴子对月亮的回忆
第六章 这里有个“管事会
第七章 “管事会”会长
第三部
第一章 月球人
第二章 医生和巨人
第三章 巨人是怎样来到月球的
第四章 月球人是怎么知道杜里特的
第五章 只有一个人，只好当会长
第六章 杜里特诊所在月球上开张了
第七章 回到布嘟儿巴

休·洛夫廷著刘丙海译的《杜里特的月亮之旅/怪医杜里特全集》讲述了：杜利特医生的鼎鼎大名不仅在地球的动物界广为传颂，就连月亮上的动物们也都听说了他的大名。他们派遣了一只巨大的飞蛾，来接医生到月亮上给动物们看病。于是，杜利特医生带着助手汤米、猴子琦琦、鹦鹉波利，一起乘坐大飞蛾到了月球上。在那里，他遇到了各种光怪陆离的事情：跟巨人交流；研究月球上会唱歌的花；给月球上生病的动物看病……杜利特医生在月亮上待了很长时间，地球上的动物们都盼着他早日归来，但是医生却一直没有音讯……

我非常喜欢“杜里特医生”这样的作品，孩子
们就应该爱看这样的作品，可以从中学习体会如何
与大自然和谐相处的方法。
——中国著名童话作家张天翼
一部天才的作品，继《爱丽丝梦游奇境记》之
后第一部真正的儿童文学经典。
——英国著名小说作家休·沃波尔
任何没有机会认识这位胖胖的、好心的、热情
的医生兼博物学家和他的动物朋友的孩子都将错过
一些重要的东西。
——世界著名动物学家珍妮·古道尔
杜里特是儿童文学中少有的让人备感亲切的英
雄，没有人能和他那懂得动物语言的天赋相提并论
。
——英国《卫报》

我又去听拱卜猪的意见，它也只对一件事情感兴趣：月球上有没有什么好吃的?(嘎卜扭过头哼了一声，表示对它的极度鄙视!)我又去找我妈，她问我在月球上，衣服破了怎么办，还有很多琐碎的问题，她提出的每一个问题都让我惊讶不已。后来，我又跑到马克的家里，他的问题更离谱了，他问我月球上是不是也有商店，这个只会卖肉数钱的家伙，他以为月球和布嘟儿巴差不多呢。
这个结果令我很失望，我去征求大家的意见，目的是想写出一本适合大众口味的书，没想到，我写的东西连一个人的口味都合乎不了。我的出发点是对的，但是我的方法出现了问题。我不由得想起刚来杜里特家时，那只老鹦鹉用轻蔑的眼神盯着我问：“你的观察力怎么样?”我当时很自信地说：“我很会观察。”但是现在看来，我根本就不会观察，吉扑、拱卜、妈妈和马克，他们所有人的问题我都回答不了，我当时也并没有注意到这些细枝末节。看来，想写一本人人都感兴趣的书是不可能的了。
既然他们的愿望我都满足不了，那我就应该根据我自己的记忆去写这本书。因为人的大脑在记忆事物方面是有选择的，但我越是极力想把所有的事情都回忆起来，记忆就越混乱。可以与我一同做这个事情的就只有大蛾子了，可是它现在不在这儿，帮不到我。好吧，我只能尽我所能地记录了。从大蛾子载着我们在月球半空降落的那一段开始写吧。一拿起笔，自己又被拉回到了那段震撼的旅程中，我的手心便激动得冒汗。
大蛾子对这块满是沟壑的地方相当熟悉，它飞翔时的姿势特别优雅，时而盘旋，时而滑翔，动作中没有一丝慌乱，朝一片凹地滑了下去。地面上的沙砾已经看得很清晰，周围是一座座连绵不绝的大山，看起来相当险峻。这里和地球上的山有很大不同，这儿的山顶都是平的，好像用刀子削去了一样，这就是死火山的山口。医生后来告诉我，这些山口都向外喷发过火焰和岩浆，现在都变成了死火山。这儿看起来倒有大漠的苍凉悲壮之感，很多火山口因为风化的缘故，早已看不出原来的模样。其实医生不说我也知道这就是火山，只要看过火山喷发景观的。无论在现实中还是图片上，见到真正火山口时，一眼就能认得出来。在这里，我们并没有看到生命的迹象。没有植物和动物，更没有水。但是，医生曾经看到过有树，所以，我们并没有慌乱。
距离月球表面只有6米多，大蛾子停住了拍打的双翅，就像一只巨大的蝴蝶，稳稳地降落下来。在触及月球表面的那一刻，它的双翅缓慢地拍打了几下，脚也开始小跑了几步，然后收紧了翅膀，又跑了五六百米，最后才稳稳地停住了。
我们到了，终于登陆月球了!
为了适应新空气，医生下了命令，不让大伙着急登陆，他让大蛾子静静地待在原地，好让我们在进行下一步的旅行前，先适应一下月球表面的大气层。
所有“船员”绝对服从医生的命令，尤其是大蛾子，它一直都在飞行，没有休息一会儿，所以，它非常同意停下来歇一歇。医生把他的行李箱拖了过来，从里面翻出了应急粮食——巧克力。他路上没舍得吃．给我们留了下来。我们大口嚼着，又累又渴，没有一点力气，看着对方的脸，却一句话也不想说。
P2-3