威廉·莎士比亚著的《威尼斯商人（精）》讲述的是威尼斯富商安东尼奥为了成全好友巴萨尼奥的婚事，向犹太人高利贷者夏洛克借债。由于安东尼奥贷款给人从不要利息，并帮夏洛克的女儿私奔，怀恨在心的夏洛克乘机报复，佯装也不要利息，但若逾期不还，要从安东尼奥身上割下一磅肉。不巧传来安东尼奥的商船失事的消息，资金周转不灵，贷款无力偿还。夏洛克去法庭控告，根据法律条文要安东尼奥履行诺言。为救安东尼奥的性命，巴萨尼奥的未婚妻鲍西娅假扮律师出庭，她答应夏洛克的要求，但要求所割的一磅肉必须正好是一磅肉，不能多也不能少，更不准流血。夏洛克因无法执行而败诉，害人不成反而失去了财产。

剧情提要
剧中人物
威尼斯商人
《威尼斯商人》：一部令人心生酸楚的喜剧

《威尼斯商人（精）》是威廉·莎士比亚早期的重要作品，是一部具有极大讽刺性的喜剧。大约作于1596至1597年。
剧本的主题是歌颂仁爱、友谊和爱情，同时也反映了资本主义早期商业资产阶级与高利贷者之间的矛盾，表现了作者对资产阶级社会中金钱、法律和宗教等问题的人文主义思想。
这部剧作的一个重要文学成就，就是塑造了夏洛克这一惟利是图、冷酷无情的高利贷者的典型形象。

索拉尼奥 相信我，先生，要是我也有这么一大笔冒险的买卖在风浪里颠簸，我得拿出多一半的心思，期待、牵挂海上的货物。我一定会时不时地拔草观测风向，盯着地图上的港口、码头、港湾看；毫无疑问，任何的风吹草动都会让我担心货物出事，变得焦躁不安。
萨拉里奥 每当我想到海上刮起一阵狂风就可能造成危害，哪怕向肉汤吹的一口凉气，都能吹得我打个冷战。我甚至连计时的沙漏都不能看一眼，它会马上让我联想到平滩、浅滩，便仿佛看见我那艘“安德鲁”号宝船搁浅，高高的桅顶垂得比船身还低，亲吻着它将要葬身于此的泥沙；我要是进教堂看一眼用石头建造的圣殿，便立即想到那些凶险的礁石，哪怕轻轻碰一下那宝船的船舷，满船的香料便会泻人大海，汇成香料的涌流，满船的丝绸也会让咆哮的大海卷起丝绸的浪涛：总之，刚刚价值连城的一切，转瞬间不就化为乌有了吗？越是这样想，便越觉得会发生这样的事，这怎能不让我变得忧心忡忡？所以，不用跟我说：我知道安东尼奥是被那批货搅得心神不宁。
安东尼奥 相信我，不是这样；感谢命运垂爱，我的生意不是只靠着一艘船，或只仰仗一个地方；今年的财运如何，对我的全部家产毫无影响：因此，并不是那批货让我心烦。
索拉尼奥 那你就是恋爱了。
安东尼奥 呸，瞎说！
索拉尼奥 也没恋爱：如果是这样，那我们只能说，你郁闷，是因为你不快乐：这就好比你轻松地笑一笑、跳一跳，就说你快乐，是因为不郁闷。现在，以双面神雅努斯起誓，当初上帝造人，造了不少怪人：有些人总是眯着一双眼傻笑，那样子活像鹦鹉看见了一个奏风笛②的人；而另一些人，却整日阴沉着脸，哪怕涅斯托尔发誓说这个笑话真可笑，他们也不肯露一下牙齿，装出一副笑容。
（巴萨尼奥、洛伦佐与格拉西安诺上。）
索拉尼奥 你最尊贵的族亲巴萨尼奥来了，还有格拉西安诺和洛伦佐。既然你有了更好的朋友，我们就不多陪了，再见。
萨拉里奥 若不是有与你交情更深的朋友来抢风头，我很愿把你逗乐了再走。
安东尼奥 你们的真情厚意，我感铭不尽。依我看，还是你们自己有事，正好借机抽身。
萨拉里奥 早安，尊贵的先生们。
巴萨尼奥 二位早安，什么时候相聚欢笑一下？快说，时间？别太疏远我们：一定要走吗？
萨拉里奥 等你们有空时，一定前来奉陪。（萨拉里奥、索拉尼奥下。）
洛伦佐 巴萨尼奥大人，既然你已找到安东尼奥，我们俩也失陪了，但请千万记住吃饭时咱们在哪儿见面。
巴萨尼奥 我一定不会爽约。 格拉西安诺 安东尼奥先生，你脸色不大好：你对一些世俗之事过于认真：人活一世，对有的东西，你越在意，反而越会失去。相信我，你完全变了一个人。
安东尼奥 格拉西安诺，我只把世界当成一个世界，一个舞台，人人都必须在上面演一个角色，而我是一个心情忧郁的角色。
P6-9