第一篇 船舶代理业务
第一章 船舶代理概述
第一节 船舶代理的概念及业务范围
第二节 船舶代理关系
第三节 船舶代理基础知识
第二章 船舶代理内勤业务
第一节 船代内勤业务流程
第二节 港口使费备用金估算
第三节 进出口货运业务
第四节 船舶动态跟踪与报告
第五节 费用结算
第三章 船舶代理外勤业务
第一节 船代外勤业务流程
第二节 船舶进出口手续办理
第三节 装卸准备就绪通知书的递接
第四节 装卸时间事实记录的缮制
第五节 船方常见委办事项处理
第二篇 船舶代理英语
Chapter One Prior to Ship's Arrival
Section One Long-term Shipping Agency Appointment
Section Two Voyage Shipping Agency Appointment
Section Three Guide to Port Entry
Chapter Two Ship's Arrival
Section One VHF Radiotelephone Communication
Section Two Conducting Import Formalities for a Ship
Section Three Notice of Readiness
Section Four Arrival Report
Chapter Three During Ship's Stay in Port
Section One Berthing Report
Section Two Make Out a Laytime Statement of Facts
Section Three Agent Services
Chapter Four Ship's Departure
Section One Conducting Export Formalities for a Ship
Section Two Departure Report
Section Three Voyage Summary
附录A 国际航行船舶进出中华人民共和国口岸检查办法
附录B 港口收费计费办法
附录C 船代常用英语短句
参考文献

陈静、张明齐、武莉编著的《国际船舶代理业务双语教程(高职高专十三五规划教材)》以外轮代理工作为主线，将国际船舶代理工作中涉及的业务内容与英语知识结合起来。本书分为两篇，船舶代理业务篇的内容包括船舶代理概述、船舶代理内勤业务和船舶代理外勤业务；船舶代理英语篇以船舶抵港前、船舶抵港、船舶在港期间、船舶离港的船代工作过程，介绍国际船舶代理工作中常见的英语应用知识。
本书既可以作为海运院校港航专业国际船舶代理课程的教材，也可供船舶代理企业业务培训及有关业务人员自学参考使用。