阚震主编的《共赢致和--一带一路上的建设者故事》讲述了，中国能建积极贯彻落实“一带一路”倡议，深入发展海外项目，中国能建人携手属地员工，开展项目建设的过程中，也在不断推进文化融合、增进文化认同，发生了很多感人至深的故事，畅通了渠道，增进了交流，加深了理解，融入例了当地。 主要内容包括：中方员工与属地员工精诚合作，同心协力解决项目难题的故事；中国能建人积极履行社会责任，为当地解决民生问题的故事；中方员工与外方员工工作生活在一起，结下深厚友谊的故事；中方员工与当地员工冲破各种阻碍，有情人终成眷属的爱情故事。所有的故事，都从一个小侧面彰显出“共商共建共享”的全球治理大情怀，中国能建人正在靠着来自东方的智慧和勤劳的双手，与“一带一路”沿线国家人民携手并肩，共同努力，赢得未来。本书在文字展现的同时，配以图片，图文并茂，全方位展现这一幕幕的海外故事。

人在他乡
喀汗河谷的点灯人
异国他乡上演“生死时速”
在圣保罗破茧成蝶
海岛生命线
中国玫瑰绽放“赤几”
叫停机组启动
中国“阿巴沙
一个人像一支队伍
工地穿梭着白衣天使
大名鼎鼎的“Lisa”
调试运维员老杨
沟通从“美食专家”开始
祖孙两代人的非洲情缘
孔大师三赴恰希玛
我爱中国
中国师傅教我管电厂
米兰的汉语夜校
学做中国菜
白杨的中国心
巴铁“晒黑的
同胞琳达
“老”葛洲坝人Sajjad
巴基斯坦小伙伴
安全官爱因斯坦
“春晚”舞者
丰碑有我
文明古国的破冰之旅
和哉美哉美萨美斯
吉利普多故事多
蒙内铁路银线情牵
尼罗河畔的中国“收麦专家”
守护平凡愿望和伟大梦想
沙漠电厂矗立“功勋树”
守护海上红树林
亲历泥石流
执拗，只为做到最好
丛林放生记
熟悉的陌生人
不打烊的工地春节
最是无悔年华
架起中缅“光明桥
感谢有你
南国“梅花”遇见爱
厄瓜多尔抗震救灾日记
爱在他乡
热带丛林净水站
教会的感谢
我的朋友是市长
印尼“华侨”
婚礼上来了中国“亲兄弟”
握手沙漠王国
守护那一抹笑容
非洲媳妇尼雅
后记

以央企故事连接中外、沟通世界
党的十九大报告指出，推进国际传播能力建设，讲好
中国故事，展现真实、立体、全面的中国，提高国家文化
软实力。
改革开放40年来，中央企业积极参与全球发展、履行
社会责任。截至2017年底，中央企业在全球的185个国家和
地区设立境外机构达10791个，境外资产规模超过7万亿元
，在“一带一路”沿线国家承担了基础设施建设、能源资
源开发、国际产能合作等领域的3116个投资项目和工程。
成为国际社会了解中国、认识中国的重要窗口，成为融通
中外的重要渠道，也是中国故事的生动讲述者、自觉传播
者。
艺术的感染力来自生活，好故事的感染力来自人文精
神。作为较早走出去的中央企业之一，中国能建开展境外
故事征集活动，聚焦境外项目一线员工，以朴实的语言、
真挚的情感、鲜活的情节，讲述平凡而真实的央企故事，
以小切口展现大变革，以小故事叙事沟通世界，让读者了
解、认识了一支胸怀大局、勇于奉献、艰苦奋斗、开拓创
新、自强不息的央企员工队伍，展现了企业开放包容的胸
襟、自信开放的形象，揭示了新时代下中国企业塑造致力
于和平交流合作共赢新形象的大趋势，搭建起中国与世界
心灵相通的桥梁。
中国能建编著的《共赢致和一“一带一路”上的建设
者故事》，就是一份连接中外、沟通世界的文化礼物。
国务院国资委新闻中心主任

为挖掘反映企业参与“一带一路”建设的生动实践，中国能建组织开展了“一带一路”境外故事征文活动，各所属企业积极参与，报送文稿上百篇，图片上千张。经选取，阚震主编的《共赢致和--一带一路上的建设者故事》从中摘编了50篇真实质朴的好故事。这些小故事中，有中方员工与属地员工精诚合作，同心协力解决项目难题的具体案例；有建设者积极履行社会责任，为当地解决民生问题的生动实践；有中方员工与外方员工工作生活在一起，结下深厚友谊的逸闻秩事……
以小故事叙事沟通世界，让读者了解、认识了一支胸怀大局、勇于奉献、艰苦奋斗、开拓创新、自强不息的央企员工队伍，展现了企业开放包容的胸襟、自信开放的形象，揭示了新时代下中国企业塑造致力于和平交流合作共赢新形象的大趋势，搭建起中国与世界心灵相通的桥梁。

世界能源，中国能建。作为较早“走出去”参与国际
竞争的中央企业，中国能建积极响应“一带一路”倡议，
以实际行动促进国际能源交流与合作。自2011年重组成立
以来，公司大力实施国际业务优先发展战略，国际业务签
约年均增长率超过20％，业务覆盖140个国家和地区，在世
界上承建了一批标志性电力和能源工程。目前公司在“一
带一路”沿线国家累计签订工程承包合同金额超过3500亿
元。
为挖掘反映企业参与“一带一路”建设的生动实践，
中国能建组织开展了“一带一路”境外故事征文活动，各
所属企业积极参与，报送文稿上百篇，图片上千张。经选
取，本书从中摘编了50篇真实质朴的好故事。
这些看似平凡的小故事，有中方员工与属地员工精诚
合作，同心协力解决项目难题的具体案例；有建设者积极
履行社会责任，为当地解决民生问题的生动实践；有中方
员工与外方员工工作生活在一起，结下深厚友谊的逸闻秩
事；也有中方员工与当地员工冲破各种阻碍，有情人终成
眷属的爱情佳话，践行了中国能建“共赢致和、行稳致远
”的企业精神，展现了“一带一路”建设者的真诚意愿和
情怀大爱。
在本书编辑出版过程中，国务院国资委新闻中心、《
故事会》杂志社、中国三峡出版传媒有限公司、中国能建
文学新闻协会给予了大力支持和积极配合，在此一并致谢
。
编者
2018年12月

2017年5月初，作为中国能建华东建投江苏电建三公司第一批项目部人员，我来到马尔代夫马累50兆瓦柴油机发电及海水淡化项目工作，担任项目部综合办公室主任。
项目位于美丽的马尔代夫，这里水清沙白，椰密林茂，碧海蓝天，是全世界游客向往的度假天堂。不过，马尔代夫每年的7月到9月，却是登革热病高发期，这是热带和亚热带地区常见的蚊媒疾病。初来时，项目部有两名孟加拉国工人莫米和哈南已经被感染。
马尔代夫当地的劳动力市场以孟加拉国工人为主。我们项目部在当地聘用了许多孟加拉国工人，项目现场中外工人比例约1：2。这些孟加拉国工人主要从事钢筋工、瓦工、木工等最辛苦的工作，可以说是我们项目建设的主力车。
“你把手上其他工作都放下，首先照顾好我们的孟加拉国员工，他们和我们一样，千里迢迢来到这里工作，非常不容易，一定要保证他们的人身安全；同时要对现场生活区采取灭蚊措施，做好防范。”项目经理高大弟非常重视疾病预防工作，特别嘱咐我。
我每天往返于医院和项目现场，一方面照顾因病住院的孟加拉国工人莫米和哈南，一方面加紧组织开展防蚊灭蚊工作。
作为马尔代夫目前最大的在建发电项目，项目业主马尔代夫国家电力公司总经理沙克尔在项目实施之初，就对项目部提出两点要求：第一要保证安全，马尔代夫作为久负盛名的旅游胜地，不允许有任何安全事件发生，尤其是本项目所有员工务必要平安工作，平安回国；第二要保证工程进度，因为现在马尔代夫电力缺口较大，项目所在岛——胡鲁马累岛是马尔代夫目前主要的居民岛和工业岛，没有充足的电力支撑，经济难以发展，居民生活水平难以提高。
随着莫米和哈南康复出院，本以为项目部会恢复以往的平静，没想到，连日奔波后，我却在这个时候不幸被感染，开始高烧、呕吐、剧烈头痛……
高大弟看到我连续几天吃不下饭，精神低迷，劝我尽快回国治疗，但我婉拒了高大弟的好意。
没想到，接下来的情况比预想的更加糟糕，先是出血，之后又止不住。此时，我感到了事情的严重性，决定回国治疗。
7月9日傍晚，在同事的陪同下，我们乘车抵达马累国际机场，准备搭乘马累直飞上海的航班，可还没等走进机场，我眼前一黑，晕倒在地。
再次醒来时，我已躺在病床上，左手输液，右手输血，眼前模糊一片，隐隐约约看到一群人影围在病床前，待我缓过神，看见围在床前的有老领导高大弟，有朝夕相处的莫米和哈南，还有几张陌生的面孔。
“哥，你终于醒过来了，是我和哈南一路把你抬过来的，我们很担心你，我俩生病时，你一直照顾我们，你是我们的恩人，你不能有事。”莫米用不太熟练的英语说出这段话，同时做着向上抬的手势。
看到我苏醒，高大弟介绍了站在病床边的中国驻马尔代夫大使馆领事林秘书，还有马尔代夫国家电力公司总经理沙克尔先生的助理。高大弟说：“你现在正躺在斯里兰卡科伦坡的兰卡医院ccu(冠心病重症监护室)病房，医生说你现在身体情况已经稳定，才允许我们进来。你当时在马累医院情况非常危急，失血量很大，红细胞和血小板都远低于正常水平，而且出血不止，医院除了不停输血，已经没有有效的治疗办法。我当时想到了我们的大使馆，就立即电话求助。已经是凌晨时分，这位林秘书接到电话后第一时间赶到医院，和我们讨论救治方案，决定第二天转院至医疗条件更好的斯里兰卡进行治疗。”
“遇到这种事情尽早找大使馆，我们有过类似经验，包括机场医疗绿色通道，航空公司客机担架处置，在跨国医疗救助方面我们是比较有经验的。”林秘书接过话茬。
“是的，这次真得感谢大使馆，无论在哪里，祖国都是我们最强大的后盾!”高大弟继续说，“这次帮我们大忙的还有马尔代夫国家电力公司，他们得知你的情况后，非常重视，调动公司最大力量帮助我们，包括你的血型告急时，也是他们组织电力公司员工进行义务献血。”说完，高大弟紧紧握住沙克尔先生助理的手。
尽管听不懂中文，但沙克尔先生助理完全能领会中国人的感激之情：“应该说感谢的是我们，你们远道而来为我们建电厂，为我们国家经济发展和人民生活水平提高作出了巨大贡献，我们当然有义务保护你们的安全；另外，你们的专业水平真是令人刮目相看，以前我们的老电厂是荷兰人建的，现在看来，你们中国能建，你们中国人做得一点都不比荷兰人差。这个电厂建完后，后面还有变电站、输电线路，也希望你们继续参与建设!”
9月，结束在国内一个多月的休养后，我再次启程奔赴马尔代夫这片美丽的珊瑚砂地。在飞机上，凝望着印度洋星罗棋布的海岛，我仿佛看到了自己的生命在此绽放，看到了这个海岛之国正在进发的蓬勃生机。
(中国能建华东建投江苏电建三公司 李飞)
P16-18