阿廖沙三岁时父亲死于霍乱，母亲带着他到外祖父家生活。在这个家庭里，父子、兄弟、夫妻间钩心斗角，为争夺财产甚至为一些小事常常争吵斗殴。外祖父喜怒无常，脾气暴躁，凶狠地毒打外祖母，把阿廖沙也打得失去知觉，外祖母对阿廖沙非常慈爱，给他讲传说、童话和民间故事，承受一切生活压力而毫无怨言。母亲被迫改嫁，几年后患肺结核病去世。外祖父破产后阿廖沙被迫流落人间，开始独立谋生。　　《童年(附导读和试题无障碍阅读全本全译)》是马克西姆·高尔基自传体三部曲中的一部，也是高尔基写得投入富有魅力的作品。

马克西姆·高尔基（1868-1936），苏联著名作家，社会主义现实主义文学的奠基人。以长篇小说《母亲》和自传体三部曲《童年》《在人间》《我的大学》享誉世界。
高尔基出身贫穷，11岁开始为生计在社会上奔波。当过装卸工、面包房工人，贫民窟和码头成了他的“社会”大学的课堂。他在繁重劳动之余，勤奋自学不息，对社会底层人民痛苦生活的体验和深切了解成为他创作中永不枯竭的源泉。高尔基早年的经历在他的自传体三部曲中作了生动的记述，完美演绎了19世纪俄国的社会生态。

正文

马克西姆·高尔基(1868—1936)，苏联伟大的无
产阶级作家、社会活动家。他出身贫苦，切身体验到
底层人民的苦难。登上文坛后，他塑造了一系列无产
阶级革命者的英雄形象，抨击了西方资本主义制度和
反动思潮。高尔基代表作有《海燕之歌》，自传体三
部曲《童年》《在人间》《我的大学》等。
十月革命爆发前夕，高尔基被迫流亡国外，寄居
在意大利的卡普里岛。一次，列宁到这里看望高尔基
。闲谈时高尔基对列宁讲起了自己的童年和流浪生活
。当时列宁非常用心地听着，并对高尔基说：“您应
该把这些全写下来，老朋友，应该写!这一切都是非
常有益的，非常有益……”这样，高尔基才拿起了笔
，创作了自传体小说《童年》《人间》和《我的大学
》。这三部小说描写了高尔基童年、少年和青年时代
的生活经历。
阿廖沙三岁时，失去了父亲，母亲把他寄养在外
祖父家。外祖父是个专横暴躁的人。阿廖沙的两个舅
舅为了分家和侵吞阿廖沙母亲的嫁妆而不断地争吵、
斗殴。在这个家庭里，阿廖沙看到人与人之间弥漫着
仇恨之雾，连小孩也为这种气氛所毒害。但在这个污
浊的环境里，也还有另外一种人，另外一种生活。这
里有乐观、纯朴的茨冈人，正直的老工人格利高里。
在这些人当中，外祖母给阿廖沙的影响是最深的。外
祖母为人善良公正，热爱生活，相信善总会战胜恶。
母亲再婚后，阿廖沙跟随母亲生活，但在家中感受不
到温暖，在学校也受歧视和刁难。因此，在阿廖沙的
心灵中，“爱”的情感渐渐被对一切的恨所代替。由
于和继父不合，阿廖沙又回到外祖父家中，为了糊口
，阿廖沙放学后同邻居的孩子们合伙拣破烂卖。同时
，也感受到了友谊和同情。但这也招致学校的非难。
他以优异的成绩读完了三年级，就永远地离开了学校
课堂。这时候阿廖沙母亲逝世，他埋葬了母亲以后，
不久便到“人间”去谋生……
一、多重视角的交替使用
《童年》在艺术上运用儿童视角和成人视角的交
替使用的方法。一方面，这部自传体小说主要从儿童
的视角来描写，使“童年”更加真实生动、充满童趣
。另一方面，作者又间或以成人的视角评点生活，使
文字表达更清晰更深刻，使小说更富有思想性和哲理
性。
二、活泼的语言风格
《童年》的语言生动活泼、充满趣味，人物的迥
异性格被刻画得惟妙惟肖。例如对外祖父家打架场面
的描写，把每一个人的动作、表情、心情都鲜明地描
写出来，读后给人一种身临其境的感觉。

马克西姆·高尔基著的《中小学生必读丛书·童年》真实地描述了阿廖沙苦难的童年，深刻地勾勒出一幅十九世纪俄国小市民阶层庸俗自私、空虛无聊的真实生动的图画，同时又展现了下层劳动人民的正直、纯朴、勤劳。书中塑造的外祖母形象是俄罗斯文学中光辉、富有诗意的形象之一。

外祖父摸摸他的头：“他是吃不上啊，可是我的饲料有限，不够你们都来吃啊……”
母亲靠在墙上，叹着气说：“他吃不了多少……”
“是没多少，可你们几个没多少加起来就太可怕了……”
外祖父让我去背沙子，把小弟弟埋在里面晒晒太阳。小弟弟很高兴，甜甜地笑。我马上就爱上他，好像我的想法他都知道似的。
“死，很容易!你想的应该是活!”外祖父的吼叫声从窗口飞起来。
母亲咳嗽了很久……我和小弟弟呆在那儿，他看见了远处的猫或狗就会扭过头来向我微笑。噢，这个小家伙，他是不是已经感觉出我和他呆着有点无聊，想跑到街上去?
吃午饭时，外祖父亲自喂小孩。小孩吃了几口之后，他按了按他的肚子，自言自语地说：“饱了没有?”
黑暗的角落里传来母亲的声音：“您不是明明看见他还在伸手要吗?”
“小孩子，不懂事儿!吃饱了还要!”
外祖父让我把孩子递给母亲。母亲迎着我站了起来，伸出树枝一样的胳膊。母亲成了哑巴，一天一天地躺在床上，慢慢地死去。
最让我讨厌的是外祖父在每天天黑以后都要讲到死。他躺在黑暗中，嘴里嘟嘟囔囔：“死期已至!有什么脸去见上帝?唉，忙了一辈子，落了个这样的下场……”
母亲是在8月份的一个星期天的中午死的。那时候，继父刚从外地回来，外祖母和小弟弟已经搬到他那儿去了，母亲很快也要搬过去了。
早晨，母亲低声对我说：“去找叶甫盖尼·瓦西里耶维奇!”她强撑起身子，又补充了一句：“快跑!”我感到她的眼里闪过一种异样的光芒。 继父正做弥撒，外祖母让我去买烟，这样就耽误了点时间。我回到家时，惊讶地看到母亲梳妆整齐地坐在桌子边儿上，仪态与从前毫无二致。
“你好点了?”我心里有点怕怕的。
她看了我一眼，冰凉透骨，然后说：“过来!你又到哪儿去荡了?”
我还没开口，她就把我抓了过去，用刀子背拍了我一下，可马上刀子就从她手里滑掉了。
“捡起来……”
我吃惊地看着她：她慢慢地移到自己睡觉的角落里，躺下，虚弱地说： “水……”
我赶紧舀了碗凉水，她只喝了一点点儿。
推开我的手，她嘴唇动了动，好像苦笑了一下，脸上浮起一片暗影，这暗影迅速占据了她整个儿脸，她好像有点吃惊地张开了嘴……我端着水站在她旁边，不知道站了多久。 外祖父进来了。
我说：“母亲死了!”
他向床上瞟了一眼：“胡说!”他去炕炉里拿包了，弄得一阵叮当乱响。
继父进来了，他搬了把椅子坐到母亲身旁。突然，他从椅子上蹦了起来，大叫一声：“她死了!”
当大家向母亲的棺材撒土的时候，外祖母像个瞎子似的在坟地里乱撞，她碰到十字架上，碰破了头。雅兹的父亲把她领到他的小屋里，在外祖母洗脸时，他安慰我说： “唉，生而为人，必有这么一回……不论贫富，早晚进棺材……”
他从小屋里跑出去，马上又和维亚赫尔一起回来了。“瞧，瞧这是什么?”他递给我一个折断了的马刺。 “这是我和维亚赫尔一起送给你的，我想从他手里买下来，我给他2个戈比……”
“胡说!”维亚赫尔生气地说。
“啊，好好，不是我，是他，是他送给你的!”
维亚赫尔想尽办法逗我笑：他把马刺挂在脖子上，用舌头够上面的小轮，雅兹的父亲夸张地哈哈大笑。见我没什么反应，他严肃地说：“醒一醒吧，人都有一死，这算得了什么，小鸟不是也要死吗?走，咱们给你母亲的坟铺上草皮，怎么样?”
这很令我高兴，我们大家就出发了。埋葬母亲几天以后，外祖父说：
“阿廖沙，你可不是奖章，老把你挂在脖子上我可受不了!
“去，去，走吧，到人间去吧……”P167-168