格林兄弟著文蓓编译的《格林童话(无障碍阅读)/教育部新编语文教材推荐阅读》精心挑选了格林兄弟的童话故事，更大限度地满足孩子们的需求。通过精美的手绘插图和全新的编撰方式，让白雪公主、灰姑娘等这些古老而神奇的故事在小读者心间流动，带给小读者良善的美德和智慧的火种。

格林兄弟，是指雅格·格林（1785-1863）和威廉·格林（1786-1859）。他们是德国民间文学研究者、语言学家和民俗学家。他们搜集和编辑的《德国儿童与家庭童话集》在全世界享有盛名，通称《格林童话》，其中包括《白雪公主和七个小矮人》《睡美人》《灰姑娘》《青蛙王子》等经典故事，是世界儿童文学中的宝贵财富。

《格林童话》导读
矮人的礼物
白雪公主
白雪和红玫
聪明的爱尔莎
厨娘格蕾特
聪明的农家女
大拇指
何勒太太
亨塞尔和格莱特
画眉嘴国王
灰姑娘
金鸟
井边的牧鹅女
蓝灯
懒汉哈利兹
狼和狐狸
狼和人的故事
林中的三个小仙人
林中小屋
六个仆人
猫和狐狸
猫和老鼠
美女与野兽
名字古怪的小矮人
年轻的巨人
千皮兽
青蛙王子
穷人和富人
三片蛇叶
水晶棺材
睡美人
太阳将揭露真相
跳破的舞鞋
莴苣姑娘
想学害怕的小伙
小红帽
小姐姐和小弟弟
小精灵鞋匠
小水獭
鞋匠师傅
幸运儿
一只眼、两只眼和三只眼
勇敢的王子
机智的小裁缝
桌子、驴子和棍子
渔夫和他的妻子
郁金香
约丽丹和约力德尔
池塘里的水妖
老鼠、小鸟和香肠
篱笆王
猫头鹰
三个手艺人
《格林童话》阅读检测
参考答案

如果要举出三本全世界孩子都知道的书，《格林
童话》必在其中。是的，全世界的孩子，不管他生活
在什么国家，讲的是什么语言，从他们能听懂故事开
始，父母就会一遍又一遍地给他们讲灰姑娘成为王子
新娘的故事、白雪公主和七个小矮人的故事、可爱的
小红帽差点被狼吃掉的故事……这些脍炙人口的故事
都出自《格林童话》这本书。
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名
语言学家雅可布。格林和威廉·格林兄弟两个收集、
整理、加工完成的德国的民间文学，是世界童话的经
典之作。
十九世纪初，罗马帝国统治下的德国结构松散，
无论是国家还是民族都缺乏统一性。各公国和自由城
市之间存在的包括语言、文化等在内的差异成为形成
统一民族精神的障碍。格林兄弟认为，德意志民族的
统一，必须先从语言文化的统一开始。一个偶然的机
会，他们看到了一本名为《儿童的奇异号角》的民歌
集，里面的民歌都是该书的两位作者从各地收集的，
这使他们受到了启发，认为可以从民间故事入手，实
现他们统一德意志民族语言文化的梦想。
从1806年开始，兄弟俩到处搜集民间童话和古老
传说。经过六年的不懈努力，《格林童话》的第一卷
于圣诞节前夕在柏林问世，从此大受欢迎。此后直到
1857年，格林兄弟不断补充故事，并一再修订，共推
出七个版次，第七版后来成为在各国流传的原著版本
。
虽然《格林童话》带有浓厚的德国地域特色、民
族特色，但它的影响超越了国界，也超越了时代。格
林兄弟以丰富的想象、优美的语言给孩子们讲述了一
个个神奇又浪漫的童话故事。这本书里的故事情节曲
折，叙述朴素，内容广泛。它的主人公分为两类：一
类是善的化身，诸如：裁缝、磨坊工、士兵、长工等
。他们初遭不幸，几经周折，最后获得成功；另一类
是恶的象征，诸如：巫婆、魔鬼、强盗、继母等。他
们多是一时得逞，最后以失败而告终。作者总是把二
者对立起来描写，同情、歌颂前者，鞭笞、讽刺后者
，反映了正义与邪恶、善良与凶残、诚实与虚伪、智
慧与愚昧、勇敢与怯懦、勤劳与懒惰等一系列带有普
遍意义的人生主题。一百多年来，这些故事一直都受
到世界各地少年儿童的喜爱。试问，有哪个孩子不知
道青蛙王子、睡美人和灰姑娘的呢?
正是由于《格林童话》在世界范围内产生的巨大
影响，它被选为世界文化遗产，联合国教科文组织称
赞它为“欧洲和东方传统童话划时代的汇编作品”。
它还被加入到联合国教科文组织“世界记忆”项目中
。在中国，它有一百种以上的译本和译改本。在西方
基督教国家中，它的销量仅次于《圣经》。现在，《
格林童话》与《安徒生童话》《一千零一夜》一起被
称为“世界三大童话”，是世界儿童文学中的宝贵财
富。
童话，是人们不可拒绝的；童话，也是人们所盼
望的。每个人都希望自己生活的世界像童话般的不可
思议，像童话般的美好与幸福。有人说，只有读过《
格林童话》的童年才算是完整的。这话一点儿都不夸
张。《格林童话》教给了我们人生的第一课，是一代
代孩子快乐成长的启明星。
同学们，让我们和《格林童话》一起成长吧!

翻开这本格林兄弟著文蓓编译的《格林童话(无障碍阅读)/教育部新编语文教材推荐阅读》，它将带你走进一个轻松而美好的童话世界。通过编者精心挑选的故事，更大限度地满足孩子们的需求，再配以精美的插图带来全新的感受和深深的触动，让孩子们拥有这些历久弥醇的智慧和情感，这也是编者的心愿。正如这些古老的故事可以赋予当代儿童丰富的内涵，从而影响他们的一生，新鲜的编撰方式也会给予这些经典以新的灵魂，从而走入当代儿童的成长历程，让古代与现代相连，让经典与时尚融合。

不久，房子的主人回来了，他们是七个心地善良的小矮人，每天在山里开矿。小矮人点起了七盏小灯，屋子里一下变得亮堂堂的。他们立刻发现家里的东西被人动过了，于是四处看看，一下就看见在小床上熟睡的白雪公主。“我的天啊，她是个多么美丽可爱的孩子啊!”七个小矮人低声赞叹道。他们实在不忍心叫醒白雪公主，第七个小矮人就和自己的同伴挤在一起睡了。
第二天早上，白雪公主醒来，一睁眼就看见七个小矮人，不由得吓了一跳。那七个小矮人很和善地问她叫什么名字，从哪里来。白雪公主讲述了自己的遭遇，小矮人都很同情她，说：“你就留在这里，帮我们整理家务，我们会照料你的。但你一定要小心，千万不要让任何人进入房子，你的继母很快就会知道你在这里，她会来杀死你的。”白雪公主点点头，就在小矮人那里住了下来。
再说那个恶毒的王后，有一天又走到魔镜前问道：“魔镜，挂在墙上的魔镜，告诉我谁是世界上最美丽的女人?”魔镜回答她：“尊敬的王后啊，你既美丽又高贵，可在森林中的小屋里，白雪公主比你美丽一千倍。”
王后听了大吃一惊，原来白雪公主还活着，这怎么可以呢?她坐立不安，一心想着怎样才能除掉白雪公主，最后她终于想出了一个主意。她把自己装扮成一个卖杂货的老太婆，翻过了七座山，来到了七个小矮人的小屋前，吆喝道：“卖杂货，卖杂货，各种东西都有啊!”白雪公主听见叫喊声，从窗子里伸出头来问：“老婆婆，你卖的是什么啊?”老太婆答道：“各种漂亮的丝带、线团、花边，你想要的应有尽有。”白雪公主想，这个老婆婆不像是坏人，于是打开门说：“老婆婆，你进来吧，我想看看你的东西。”老太婆走了进来，对白雪公主说：“你真是一个美丽的小姑娘，你买这条缎(duan)带吧，系上一定很漂亮。来，我给你系上试试。”说着拿起一条粉红色的缎带，系在白雪公主脖子前，然后忽然用力一拉，白雪公主被勒(lei)得透不过气来，很快失去知觉倒在地上，好像死了一样。王后见自己除掉了白雪公主，得意地溜走了。
晚上，七个小矮人回来，一进家门就见白雪公主倒在地上，像是死了。他们吓坏了，忙上前扶起她，才发现一根粉红色的缎带紧紧系在白雪公主脖子上，赶紧将带子剪断。白雪公主开始呼吸，过了一会儿终于睁开了眼。她向小矮人讲述白天发生的事情，小矮人说：“那老太婆一定是那个狠心的王后扮的，你要当心，她还会来的，我们不在家的时候，你一定不要让任何人进来。”
狠毒的王后一回到城堡，就走到魔镜前，得意洋洋地问：“魔镜，挂在墙上的魔镜，告诉我谁是世界上最美丽的女人?”魔镜回答道：“尊敬的王后啊，你既美丽又高贵，可在森林中的小屋里，白雪公主比你美丽一千倍。”
王后没想到白雪公主依然活着，气得直哆嗦(duo suo)(身体不由自主地颤动)，她不甘心，又把自己化装成一个老太婆，但和上次的那个完全不一样。她走了一天，终于来到林中的小房子，在门口喊道：“卖梳子，漂亮的梳子，快来看一看啊!”白雪公主听见喊声，把门打开一条缝说：“我想看看梳子，可我不能让你进来。”老太婆说：“不要紧，我的孩子，你可以把梳子拿进去试一试，喜欢了再买。”白雪公主接过她从门缝里递进来的梳子，往自己光亮的头发上一插，立刻倒在地上。原来王后在那把梳子上下了毒，梳子一碰到白雪公主的头，毒药就发作了。王后看着倒在地上的白雪公主，冷笑着说：“你这个全国最漂亮的女人，这下死定了吧!”
小矮人回到家，看见躺在地上的白雪公主，立刻走上前去抱起她查看。他们看见白雪公主的头发中插着一把梳子，连忙拔掉。不一会儿白雪公主醒过来，把发生的事说了一遍。
P7-8