希望长着翅膀
在这神奇的海上
有一个词
晨光比从前更温柔
一片花萼，一枚花瓣，一根刺
我们输了，因为我们赢了
没有人知道这朵小玫瑰
那样惨痛的损失我已经历两次
假如我死去
从未成功过的人们
去天堂吧
新的脚走在我的花园里
有一种科学，学者称其为
上帝保佑，他像战士一样离开
尘土是唯一的秘密
“信仰”是一个精妙的发明
伊甸园，你慢慢地来
我品尝未经酿造的酒
什么是“天堂
安然无恙地睡在玉室里
暴风雨夜
篱笆那边
“希望”长着翅膀
在我脑海中，一场葬礼正在进行
我是无名之辈！你是谁？
假如你的勇气将你否定
我推想，大地是短暂的
灵魂选择她自己的侣伴
绝望不同于
我送走两个日落
在我的一只眼失明前
一只鸟，飞落在小路上
我去向她致谢
我去过天堂
我当然祈祷过
……
这是我写给世界的信
我曾啜饮生活的甘醇
译后记：没有人比她更懂得怎样去活

艾米莉·狄金森的诗歌倾向于微观、内省，真实，且不乏叛逆、桀骜不逊的表现。这本诗歌集涵盖了有关死亡、灵魂、爱情、自然、永恒、人的自我本质和宗教信仰等主题的诗作。
《灵魂访客（狄金森诗歌精选集）（精）》由先锋女诗人苇欢翻译，语言简洁又生动，使这位一向以隐士著称的女诗人以一种立体、鲜活、可信的形象出现在读者面前，有益于我们从中体悟到狄金森富有活力与激情的爱，以及她对灵魂、永生和死亡的见解。