编按
前言
拉斯科奇迹
艺术的诞生
拉斯科，以及艺术品的意义
希腊奇迹与拉斯科奇迹
拉斯科人
从尼安德特人到拉斯科人
丰富的拉斯科人
才智的作用
人类何时开始最初的游戏
人类获得死亡意识，随后又禁止它
禁忌的严密体系
禁忌的逾越之处：于游戏，于艺术，于宗教
禁忌和僭越
洞窟概况
人类的诞生地
主厅
轴廊
隐晦的符号
通道、中殿与猫科动物壁室
后殿与井状坑
扭曲的视角与壁画的相关年代
对人类的再现
以野兽的荣光伪装自我的人类
井状坑内的人像
奥里尼雅克时期的人类形象
马格达林时期的人类形象
女性形象
拉斯科洞窟中的动物艺术
“动物与它们的人类”
捕猎、劳动与超自然世界的出现
拉斯科在艺术史上的地位
注解与文献资料
本书参引的史前壁画形象
洞窟的发现
洞窟及其中壁画的真实性
史前壁画的绘画技法
对井状坑内景象的多种阐释
暂定年序表
洞窟分布图
附录
探访拉斯科：在奥尔良农业、科学、文学与艺术协会的演讲
莱斯皮格维纳斯雕像
从动物到人类的路径，以及艺术的诞生
相会拉斯科：文明人对欲望人的再发现

1954年，在参观了拉斯科洞窟后，乔治·巴塔耶随即决定为它写下《艺术的诞生（拉斯科奇迹）》这本书，且在次年完成。在本书中，巴塔耶对洞窟进行了细致、精彩的导览，图文并茂，引人神往。在借鉴布勒伊神甫等专家的观点时，巴塔耶也融入了自己的诸多概念，比如禁忌、僭越。通过此书，我们既能全面领略拉斯科洞窟的艺术之美，也可深刻触及巴塔耶在人类学等领域的独特探索。中译本特别附录四篇相关文章，帮助读者更进一步理解作为艺术诞生之标志的拉斯科奇迹。