常心坦主编的这本《第十一届世界矿山通风大会论文集（英文版）》的英文简介如下：
The proceedings of the 11th International Mine Ventilation Congress (11th IMVC), is focused on mine ventilation, occupational health and safety. The IMVC has become the most influential international mine ventilation event in the world, and has long been a popular forum for ventilation researchers, practitioners, academics, equipment manufacturers and suppliers, consultants and government officials around the globe to explore research results, exchange best practices, and to launch new products for a better and safer industry. It also serves as a useful platform to attract and train future ventilation professionals and mine planning engineers, as well as for mining companies to discover better practices to provide better ventilation planning.

Part I Vent System Optimization I
Mobile Equipment Power Source--Impact on Ventilation Design
Chery Allen and Jozef Stachulak
Pros and Cons of Primary Ventilation Systems and the Need for Critical Spares
Johannes Holzhausen
Controlled Primary Ventilation Recirculation and Re-use with Reconditioning
--A Strategy for Deep Mines
Leon van den Berg, Katie Manns, and Steven Bluhm
Research on Ventilation Layout in Jet-Flow Gallery Ventilation System in a
Twin-Tunnel Construction
Rong Liu, Liang Wang, Song Ren, and Zhen Zhang
Influence of the Ratio of the Blowing and Sucking Flow on the Wall-Rotating
Circulating Airflow in Fully Mechanized Excavation Face
Ronghua Liu, Yongjun Li, Pengfei Wang, Wei Shu, and Shangxu Gou
Part I Vent System Optimization II
Calculating Shock Losses in Mine Ventilation Networks
Mikhail Semin and Andrey Shalimov
A Preliminary Experimental Investigation of the Airflow Resistance of an
Evolving Cave in a Block/Panel Cave Mine
S Sreekumar Ajitha R.Bhargava, Y.Pan.A.Jha, P.Tukkaraja, K.Shahbazi,
K.Katzenstein, and D.Loring
An Investigation of the Elects of Particle Size, Porosity, and Cave Size
on the Airflow Resistance of a Block/Panel Cave
Y.Pan, R.Bhargava, A.Jha, P.Tukkaraja, K.Shahbazi, K.Katzenstein, and D.Loring
Selecting the Best Development Face Ventilation Scheme Using G1-Coefficient
of Variation Method
Zhiyong Zhou, Mehmet Kizil, Zhongwei Chen, and Jianhong Chen
Optimization of Ventilation System in Wongawilli Mining Face with a Continuous Miner
Tao Du
Ventilation-on-Demand System in Pulang Copper Mine
Qifa Ge, Weigen Zhu, Weiguo Zhang, Qinggang Chen, and Zhuoming Yang
Part III Mine Dusts and Control I
Evaluation of Gravimetric Sampler Bias, Effect on Measured Concentration,
and Proposal for the Use of Harmonised Performance Based Dust Sampler
for Exposure Assessment
B.Belle
Design of Auxiliary Ventilation System for Effective Dust Dispersion in
Underground Coal Mine Development Heading-A Computational Simulation Approach
Devi Prasad Mishra, Aashish Sahu, and Durga Charan Panigrahi
Coping with Diffuse Dust Emissions in Mining by Fibrous Filters with Trickling Water Cleaning
Federico Marangoni and Gemot Krammer
Review of Real-Time Respirable Dust Survey Findings in Australian Coal Mines
Hsin Wei Wu and Stewart Gillies
Explosive Testing of Rock Dust Dispersibility for Coal Dust Explosion Prevention
Jurgen F.Brune and Richard C.Gilmore
CFD Modelling of Ventilation, Dust and Gas Flow Dispersion Patterns on a Longwall Face
Ting Ren and Zhongwei Wang
Part IV Minne Dusts and Control IV
……
Part V Methane and Methane Control I
Part VI Methane and Methane Control II
Part VII Mine Explosion
Part VIII DPM
Part IX Spontaneous Combustion I
Part X Spontaneous Combustion II
Part XI Underground Fire Control I
Part XII Underground Fire Control II
Part XIII Refrigeration and Cooling
Part XIV Clmate Control
Part XV Metal and Non-metal Mining
Part XVI Ventilation Modeling
Part XVII Mine Emergency planning
Part XVIII Regulations
Part XIX Miscellaneous Topics
Author Index