作为外贸函电课程的教材，柯群胜主编的《现代外贸函电实用教程》通过训练学生对进出口业务中往来函电的格式、写作技巧、外贸函电英语术语及相关知识的认知与运用，提高学生在国际商务背景下的英语语言运用能力。
本教材的编写坚持实用的原则，按照国际贸易全过程，选材科学、简明、实用又符合商务英语专业学生的需求，并注意与相关课程的衔接，能够让他们在学习过程中逐步提高商务英语读写能力。教材为学生提供了丰富的练习和实操机会，还补充了大量相关知识的阅读资料，方便学生自主学习以及教师备课。
本教材每单元的编排基本按照教学目标、导入、信函实例、生词、关键词、注释、练习以及补充阅读材料等部分组成。书后附录含练习答案及信函实例文本汉译，供学习参考。

Unit 1 Modern Business Correspondence
Unit 2 Establishment of Business Relations
Unit 3 Inquiries and Offers
Unit 4 Order
Unit 5 Contracts
Unit 6 Terms of Payment (L/C)
Unit 7 Shipment
Unit 8 Insurance
Unit 9 Packing
Unit 10 Claims and Arbitration
Appendix I Keys to the Exercises
Appendix II Translation of the Texts
References