冯修文主编的这本《文秘英语实训（第3版）》从培养秘书人才的英语实际应用能力出发，特别突出对口语和写作能力的培养。口语表达能力围绕秘书工作的日常活动展开，内容包括：接待工作、接打电话、业务电话、会议安排、处理事务等五章，每章内容涵盖实际工作中的秘书实务，设置仿真情景对话、要点释意和经典句型，同时配上基础知识操练和培养实际运用能力相结合的练习，有利于学生巩固已学知识和情景口语表达，以便在实际工作中灵活运用已学知识和技能。文秘英语文书写作技能围绕秘书工作中的各类文书写作而展开，内容包括：工作文书、礼仪文书、社交文书、人力资源文书和商务文书。每种文书都用英文说明写作技巧和要点，并根据需要，每种文书编写2～3篇样文。样文内容新颖实用，形式多样，语言规范；注释充分体现重点、难点，以点带面，举一反三；练习既有基础语言知识操练，又有实践写作训练；重点句型是对每种信函写作中的常用语句进行归纳总结，以便学生实际运用。

Part I Spoken English for Secretary
Chapter One Reception
Section 1 At the Office
Section 2 At the Exhibitions & Conventions
Section 3 At the Airport
Chapter Two Making & Answering Telephone Calls
Section 1 Putting through Telephone Ca]Is
Section 2 Leaving a Message on the Phone
Section 3 Making the Wrong Telephone Calls
Chapter Three Business Communication on the Phone
Section 1 Making Appointments
Section 2 Making Reservations
Section 3 Seeking Information
Chapter Four Conference Arrangement
Section 1 Before the Conference
Section 2 During the Conference
Section 3 Post-Conference
Chapter Five Management of Business
Section 1 Something Urgent
Section 2 Letters Processing
Section 3 Complaint Settlement
Part II Document Writing
Chapter One Work Documents
Section 1 Announcement
Section 2 Meeting Arrangement
Section 3 Meeting Minutes
Section 4 MEMOs
Section 5 Business Trip Arrangement
Chapter Two Ceremonial Documents
Section 1 Letters of Thanks
Section 2 Letters of Congratulations
Section 3 Letters of Apologies
Section 4 Letters of Sympathy
Chapter Three Social Documents (I)
Section 1 Letters of Inquiry
Section 2 Letters of Appointment
Section 3 Letters of Invitation
Section 4 Proposals
Section 5 Letters of Complaint
Chapter Four Social Documents ( II )
Section 1 Letters of Introduction
Section 2 Letters of Recommendation
Section 3 Letters of Request
Section 4 Job Application Letters
Section 5 Letters of Resignation
Chapter Five Human Resources Documents
Section 1 Enrollment
Section 2 Offer
Section 3 Termination of Employment
Section 4 Internal Transfer
Chapter Six Business Documents
Section 1 Establishing Business Relations
Section 2 Inquiries, Offers & Counter-offers
Section 3 Orders & Contracts
Section 4 Terms of Payment
Section 5 Insurance & Shipment
Part III Writing for Certificate Tests
Chapter One Business English Certificate
Section 1 BEC Preliminary
Section 2 BEC Vantage
Chapter Two China Business English Certificate
Section 1 CBEC 1
Section 2 CBEC 2
Chapter Three China Business English Training
Section 1 CBET 3
Section 2 CBET 2
Bibliography