中华人民共和国国家旅游局编的《2017中国旅游年鉴（英文版）（精）》是全英文版，是在《中国旅游年鉴2017》中文版基础上精选而成，刊载内容包括10个篇目，分别是：特载、文献专文、重大活动、旅游外交、旅游业发展综述、地方旅游业发展综述、政策法规与公报、统计资料、旅游机构、大事记。所反映的内容主要为2016年度我国旅游业发展的基本情况。

SPECIAL DOCUMENTS
Circular of the State Council on Printing and Issuance
of the Tourism Development Plan of "the 13th
Five-Year Plan".
Tourism Development Plan of "the 13th Five-Year
Plan".
Circular of the General Office of the State Council
on Strengthening the Comprehensive Supervision
of Tourism Market
Opinions of the General Office of the State Council
on Further Expanding Consumption of Tourism,
Culture, Sports, Health, Elderly Care, Education,
Training and Other Fields
DOCUMENTS AND ARTICLES
All-for-one Tourism Has a Bright Future
Li Jinzao
Speech at the National Tourism Reform and
Innovation Work Conference
Du Jiang
Speech at Ningxia All-for--one Tourism Promotion Conference
Li Shihong
Speech at the Forum on the Principles for CNTA's Work
Wang Xiaofeng
Speech at the Closing Ceremony of the Special
Study and Education Training Class Themed
"Two Studies, One Action" for Grass-roots Party
Organization Secretaries
Wei Hongtao
MAJOR EVENTS
The Major Tourist Events the Central Government
Leaders Attended in 2016
The National Tourism Work Conference 2016
The National Tourism Market Work Conference
2016
First World Conference on Tourism for Development
2016
Events of "China Tourism Day 2016"
Promotion Conference of National Rural Tourism
and Poverty Alleviation through Tourism 2016
Conference on China Investment and Financing
Promotion of Tourism Industry 2016
National Conference on Industrial Tourism Innovation
2016
National Site Meeting of Tourism Reform and
Innovation 2016
China International Tourism Commodities Fair
2016
China Tourism Industries Exposition 2016
China International Travel Mart 2016
TOURISM DIPLOMACY
"China-India Tourism Year" 2016
"Korea Tourism Year 2016" in China
"China-U.S. Tourism Year" 2016
Multilateral Tourism Diplomacy Events 2016
Bilateral Tourism Diplomacy Events 2016
……