尹敬爱、权赫哲、吴昭姃编著的《韩国语口译教程》共设10个单元，每个单元按主题编排，包括口译常识、中韩关系、经济贸易、科学技术、文化教育、旅游观光、环境·资源、招商引资、体育运动、女性问题等，涉及面较广。
本书除第一单元外，其他单元由“准备、实战、巩固”三大部分构成。准备：这部分由“关键词热身”和“基本技能训练”两大板块构成；实战：分别选用一篇演讲稿，进行“交替传译”和“同声传译”训练；巩固：分别选用一篇演讲稿，韩汉互译形式进行巩固训练。另外，每个单元还设有“时事常识”和“关联用语充电站”；附录：包括“参考译文”和“词汇索引”、“常用演讲开头语·结束语”和“参考书目”。

第一单元 口译常识
1.口译的概念
2.口译的对象及方式。
3.口译的准备及过程
4.口译的方法及技巧训练
5.译员的条件
6.韩国语和汉语的特点及口译时的注意事项
第二单元 中韩关系
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第三单元 经济贸易
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第四单元 科学技术
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第五单元 文化教育
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第六单元 旅游观光
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第七单元 环境·资源
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第八单元 招商引资
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第九单元 体育运动
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
第十单元 妇女问题
准备
关键词热身
基本技能训练
实战
巩固
时事常识
关联用语充电站
附录
参考译文
词汇索引
常用演讲开头语·结束语
参考书目