大仲马原著，郭慧明改编的《三个火枪手》是一部以历史事件为题材的杰出通俗小说。小说将宫廷争斗、风流韵事与三个火枪手的冒险经历巧妙地结合在一起，读来生动曲折，在艺术上塑造了一群生动鲜明、性格各异的人物形象，在思想内容上也真实再现了十七世纪上半叶法国统治阶级之间的明争暗斗、互相倾轧的政治局势。

大仲马原著，郭慧明改编的《三个火枪手(简写本)》是以法国国王路易十三和手握重兵、权倾朝野的首相黎塞留红衣主教的矛盾为背景，穿插群臣派系的明争暗斗，围绕宫廷里的秘史轶闻，展开了极饶趣味的故事。小说中的主人公少年勇士达达尼昂，怀揣其父留给他的十五个埃居，骑一匹长毛瘦马，告别亲人，远赴巴黎，希望在同乡父执的特雷维尔为队长的国王火枪队里当一名火枪手。在队长府上，他遇上阿托斯、波托斯和阿拉米斯三个火枪手，通过欧洲骑士风行的决斗，四人结成生死与共的知己……

初闯巴黎

生死之交

锋芒初露

钻石坠子

宫廷阴谋

伦敦之行

朋友重逢

各显其能

坠入情网

暗杀未遂

秘密交易

堡垒豪赌

囚入城堡

弥天大谎

公爵之死

罪孽滔天

报仇雪恨

皆大欢喜

年轻人的心总是火热的，在充满动乱的1625年4月的一个普通日子，加斯科尼的年轻绅士达达尼昂来到默恩镇。就要离开家乡去闯荡天下的达达尼昂，心中充满了对首都巴黎的向往与憧憬。

让我们看看这位加斯科尼小伙子的模样吧：他大约十八九岁，中等身材，有着一张黑里透红的脸庞，颧骨凸出，下巴肌肉发达。年轻人头戴一顶插着翎毛的软帽，身穿已经陈旧的蓝色短上衣，挎着长剑，骑着一匹贝亚恩矮马。

临行前，父亲唠唠叨叨地对达达尼昂说：

“孩子，你要记住你高贵的出身，一个人如果想要青云直上，全凭自己的勇气!我教会了你击剑，你应该更加勇敢无畏，决不能辱没你贵族姓氏的荣耀与高贵。现在我送你三件礼物：第一是这匹家里出生的贝亚恩马，你要珍爱它；第二是十五个埃居的钱，这是家里省吃俭用留下来的；第三是给特雷维尔先生的一封信。特雷维尔小时候就经常跟国王一起玩，为人极其勇敢，年轻时他就跟随国王南征北战，一生中与别人决斗过上百次。现在是国王的火枪队队长，连红衣主教也对他畏惧三分。特雷维尔先生年薪有一万多埃居，这是个值得你终身效仿的人。你该带着这封信去拜访他，努力像他一样勇敢忠诚与飞黄腾达吧!”

母亲眼含热泪，手里拿着从吉普赛人那里学来的一种神秘药方，只要不是心脏受到严重创伤，这种药方都能显现奇效。年轻的达达尼昂竭力忍住泪水，从父母手中接过临别赠予的珍贵物品，当天就信心百倍地离开家乡出发了。

一路上，达达尼昂牢牢记着父亲的话，时刻警惕地握着手中的剑。他来到了默恩镇。在镇里一家磨坊主客店前准备下马时，却没看见任何人来扶住他的马镫。达达尼昂有些恼火地看了看，只见楼下一个半开的窗口前，站着一位身材魁梧的绅士，正神情傲慢地与其他两个人谈话。他们一边谈一边发出嘲讽的笑声。敏感的达达尼昂觉得这些谈话肯定与自己有关，就驻马侧耳细听。果然不出所料，他们正谈论着他那匹蹩脚的贝亚恩小马。那哈哈大笑声中透出明显的嘲讽与不屑，让自尊心极强的达达尼昂怒火满胸。

达达尼昂冷冷地打量着说话的家伙。这是个四十多岁的高个子男人，深褐色的头发，皮肤黝黑，目光犀利，高高的鼻梁，太阳穴上有一处明显的伤疤，嘴边修剪着整齐的黑胡子，身穿紫色的短上衣。很显然，这是个精明强干的家伙。

愤怒的情绪让达达尼昂失去了理智，他气冲冲地朝那人说：

“喂，先生，您在笑什么?”

那位绅士听到达达尼昂的责问，冷冷地答道：

“我并没有和你说话!”

达达尼昂被激怒了，立即反唇相讥道：

“但我要和您说话!”

那绅士不动声色地打量了达达尼昂一会儿，走出客店来到与他相距两步的地方。达达尼昂拔出剑来。

很显然，绅土没把达达尼昂拔剑的姿态看成一种威胁，他嘲笑完达达尼昂的小马后，转身要回客店。达达尼昂终于忍不住愤怒地说：

“请转过身来，我可不愿在背后用剑刺人。”

“想刺我!您没有发疯吧?”那人用一种轻蔑的眼光看了一下达达尼昂说，又低声说了一句：

“要是国王遇上了这莽撞的小伙子，倒有可能把他招募到他的火枪队。”

话音未落，达达尼昂一剑刺来，那人赶紧往后躲过。他正要拔剑防卫，客店老板和两个伙计也挥舞着棍棒、铁铲和火钳围住了达达尼昂。于是那人收回了剑，不动声色地看着这场打斗，慢吞吞地说：

“该死的加斯科尼人，把他扔到那匹贝亚恩矮马上，让他赶快滚蛋吧!”

达达尼昂一边抵抗店主等三人的进攻，一边气愤地对那人嚷道：

“我要杀了你!”

尽管达达尼昂使出浑身力气，可终究寡不敌众。手里的剑被打断落在地上，头上也重重地挨了一棍，立即满头鲜血地倒在地上。

这时候，镇里的人们闻讯赶来。店主怕惹出事来，连忙叫几个伙计把达达尼昂抬进店里包扎。

“嘿，那年轻的疯子怎么样了?”

过了一会儿，那绅士见店老板从店里出来，就问他。店主回答说：

“他昏过去了。那可真是个疯狂的年轻人，昏迷之前还大叫要和您决斗。”

绅士愤愤地说：“这家伙简直是个魔鬼。”

“不，这是个吹牛的穷鬼。”店主轻蔑地回答。

“为什么?”绅士问。

“我们搜过他的身上，只在行囊里发现一件衬衣，钱包里也只有十五埃居。可他还夸口说如果在巴黎，就要让您吃不了兜着走。”

“那他会不会是个乔装的贵族?”绅士又问。

“您得当心，这小伙子曾经拍着胸口的口袋说，要是特雷维尔先生知道有人侮辱他保护的人，决不会轻易罢手。”店老板告诉绅士。

P1-3

在19世纪的法国文坛，涌现出一大批世界级的著名作家，如被称为浪漫主义大师的雨果、批判现实主义巨匠巴尔扎克、司汤达、福楼拜，伟大的自然主义作家左拉，被誉为“短篇小说之王”的莫泊桑，等等。

在这些争奇斗艳、各领风骚的文学大师中，大仲马（1802-1870）是一位颇具传奇色彩和广泛影响力的小说家和戏剧家。

亚历山大·大仲马1802年出生在法国一个将军的家庭，由于父母早丧，少年时期的大仲马过着十分贫困的生活。他1822年来到巴黎，开始时在奥尔良公爵办公室当一名抄写员。1829年大仲马发表浪漫主义剧本《亨利三世及其宫廷》，此后一发而不可收。在他近四十年的文学创作生涯中，光是小说就有二百五十卷之多，连同戏剧、儿童文学、随笔等，作品总数达二百八十多卷。甚至还写了一部《烹饪大全》，成为一位举世罕见的多产作家。

《三个火枪手》（1844年）是大仲马的代表作之一。小说中的故事发生在17世纪30年代。以法国国王路易十三和手握重兵的首相红衣主教的矛盾为背景，围绕宫廷内外各派势力的明争暗斗，描写了一系列性格复杂的人物和离奇曲折的故事。

小说中的主人公加斯科尼少年达达尼昂，怀揣父母给他的十五个埃居，骑一匹贝亚恩长毛矮马.独闯巴黎，希望干出一番建功立业的大事。他投奔父亲老友特雷维尔，想在他手下当一名火枪手。在特雷维尔府邸，达达尼昂与阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯三个火枪手结为生死之交。他们屡次打败红衣主教的卫士，赢得了国王的赏识和嘉奖，却得罪了权倾朝野的首相红衣主教。

这时期的法国，国王路易十三、王后安娜和首相黎波塞红衣主教彼此之间关系紧张，充满矛盾。英国大臣白金汉公爵爱恋安娜王后，数次冒险到巴黎会见王后。而红衣主教也早已暗中对王后有意，但安娜王后十分讨厌红衣主教。白金汉公爵得到王后私自相赠的钻石坠子后，红衣主教向国王屡进谗言。国王对王后的恋情嫉妒发怒，红衣主教趁机要国王为王后举办舞会，并要她戴上那串钻石坠子。为了解除王后的燃眉之急，王后的使女波那瑟太太请达达尼昂帮忙。达达尼昂和阿托斯等人急忙赶赴伦敦，一路上遇到红衣主教派人阻拦，最后只有达达尼昂和跟班普郎杰来到伦敦。达达尼昂找到白金汉公爵，为王后取回了爱情的信物。在国王的舞会上，王后戴上了钻石坠子，粉碎了红衣主教的阴谋。

一直未得到王后垂青的红衣主教，对情敌白金汉公爵怀恨在心。他利用新旧教徒的宗教矛盾引发英法之战。在红衣主教网罗的心腹党羽里，有一位叫米拉迪的年轻女子，外表美丽却生就一副蛇蝎心肠。达达尼昂被米拉迪的美貌打动，假扮她的情人瓦尔德伯爵深夜潜入内室与米拉迪幽会，却在她的左肩上见到烙有一朵标志着耻辱的百合花。原来，米拉迪多年以前就勾引诱惑了一个年轻的神甫，神甫因此而被捕入狱。神甫的哥哥是里尔的刽子手，他找到了米拉迪，在米拉迪的肩头烙上代表犯罪的一朵百合花烙印。后来，越狱逃脱的神甫带她私奔到外乡，两人以兄妹关系欺骗外人。美丽动人的米拉迪得到了当地拉菲尔伯爵的爱慕，米拉迪隐瞒自己的罪行，欺骗拉菲尔伯爵娶了自己。在打猎时，拉菲尔伯爵无意间发现了她肩上的耻辱烙印，就把她吊在树上痛打了一顿。后来米拉迪趁机逃跑，拉菲尔伯爵也改名阿托斯当了一名火枪手。米拉迪逃到英国后，又欺骗了英国温特勋爵的哥哥并嫁给了他。米拉迪婚后生了一个孩子。不久，她就谋害了第二个丈夫，成了勋爵哥哥的遗产继承人。

米拉迪见达达尼昂发现了自己的秘密，不禁恼羞成怒，几次派人谋杀达达尼昂，但都被机警的达达尼昂识破而逃脱。

在围困拉罗舍尔的战役中，为了让城内守军得不到白金汉公爵率领的英军支援，法军统帅红衣主教派米拉迪到伦敦暗杀白金汉公爵。米拉迪则提出要杀死达达尼昂作为交换。这一秘密被阿托斯得知，达达尼昂把米拉迪的行踪通知了她的小叔子温特勋爵。米拉迪一到伦敦，就被温特勋爵派亲信军官费尔顿中尉关押在自己的城堡里。可狡猾的米拉迪编造了一个悲惨的故事，说自己曾被白金汉公爵用药麻醉并玷污。她的谎言欺骗了身为清教徒的费尔顿。怀着对白金汉公爵的憎恨和对米拉迪的同情，费尔顿中尉冒险把她救出城堡，并伺机刺杀了白金汉公爵。

米拉迪逃回到法国后，在贝图纳加尔的修道院遇到了达达尼昂的情人波那瑟太太。此时，随国王返回巴黎的达达尼昂等人向特雷维尔请假，前往修道院营救波那瑟太太。就在达达尼昂和朋友们赶到修道院时，心狠手辣的米拉迪毒死了波那瑟太太。愤怒的达达尼昂、阿托斯、波尔多斯和阿拉密斯带着各自的跟班，加上特意赶来的温特勋爵和穿红衣的里尔刽子手，苦苦追踪米拉迪，终于在国境线上的利斯河畔抓住了这个毒辣的女人。经过大家的严厉审判，罪大恶极，天怒人怨的米拉迪在河边被红衣刽子手正法。达达尼昂和朋友们终于报仇雪恨。

在从巴黎返回拉罗舍尔的途中，达达尼昂被红衣主教派来的罗斯福尔伯爵逮捕。面对红衣主教的威胁，达达尼昂坦然自若，他把自己和朋友们处决米拉迪的真相告诉了红衣主教。红衣主教见年轻的达达尼昂勇敢机智，视死如归，不禁深深为之感动。他没有惩罚达达尼昂，反而给了他一张火枪队副队长的委任令。达达尼昂终于实现了自己当上一名火枪手的夙愿。

在《三个火枪手》这部精彩的历史小说中，大仲马充分展示了自己杰出的艺术才华。

首先，大仲马是一位编织故事的高手。小说描写的故事背景错综复杂，人物矛盾冲突激烈，情节线索众多。但作者匠心独具，以其巧妙脱俗的结构、跌宕起伏的情节、神奇诡秘的气氛，在小说中为我们讲述了一个又一个离奇而惊险的故事。他那高超纯熟的故事叙述技巧与能力，不能不让我们叹为观止。

其次，大仲马是一位善于刻画人物的行家。在小说出现的众多人物中，作者用他那生花妙笔，将达达尼昂和三个火枪手的性格刻画得栩栩如生。如达达尼昂的聪明果敢和智勇双全，对友谊与爱情的侠义忠诚；阿托斯的沉默寡言与高贵气质，每逢大事有神安气定的大将风范；波尔多斯的风流潇洒与头脑简单，贪图钱财的鲁莽做派；阿拉密斯的才思敏捷和儒雅风度，对宗教的虔诚和对世俗爱情向往的矛盾心态，在小说中都如闻其声，如见其人。尤其是对红衣主教和米拉迪的刻画，更是达到了出神入化的境界。作为朝廷重臣的红衣主教，对国王表面恭敬而内心鄙视。他那老谋深算、工于心计的内心世界被描写得淋漓尽致。而对米拉迪，作者有意把她外表的美若天仙与心肠的冷酷毒辣做了鲜明对比，将这个时而是温柔的天使、时而是地狱的恶魔般的女人，勾画得活灵活现、跃然纸上。

最后，大仲马是一位语言艺术大师。小说生动地描述了17世纪法国的社会生活场景，真实地再现了从宫廷到市井的各种人物。对这些复杂场景和众多人物描写的语言，作者却显得驾轻就熟，游刃有余。如初出茅庐的达达尼昂说话莽撞而生气勃勃，城府颇深的红衣主教语言的老辣与暗藏玄机，集魔鬼与天仙于一身的米拉迪的谈吐，则兼有甜美如蜜和冷若冰霜的多重色彩，显示出作者炉火纯青的语言艺术。

《三个火枪手》与《基度山伯爵》一起，为大仲马赢得了巨大的声誉，成为举世公认的世界文学名著。