《狙击里维埃拉(下)》是日本著名推理小说作家高村薰又一力作。

高村薰，1990年以犯罪小说《抱着黄金飞翔》获第三届日本推理Suspense大奖而出道，1993年以国际间谍小说《击倒里维埃拉》获得第四十六届日本推理协会奖和第十一届日本冒险小说协会大奖日本军大奖。

1992年冬天。东京。原IRA恐怖分子杰克·摩根死于迷案，这是所有事件序曲。到东京对他进行指导的白发亚洲间谍“维埃拉”到底是何人？围绕这个秘密，CIA、MI5和MI6暗中展开争斗！高村薰的《狙击里维埃拉(下)》是一部结构严谨的打规模描写国际间谍战的推理小说。此书曾荣获日本推理作家协会奖以及冒险小说协会大奖。

正文

一九八九年二月 斯林顿宅邸

炫目的阳光从天而降，洒在银装素裹的丘陵上。周围一片寂静，只是不时有积雪从枝头滑落，发出响声。

斯特林宅邸是维多利亚时代的领主遗产。从位于埃克塞特西南部二十英里的阿什巴顿一路往北，穿过达特河，来到莱达斯山脚下的丘陵斜面就能看见了。宅邸中一共十六个卧室，拥有能够容纳百人的大厅、餐厅、图书馆、台球房等，是一座宏伟壮观的领主宅邸。

每个房间都能看见广阔的森林。要是不知道山脚的倾斜方向，甚至会让你无法分清房间的朝向。盛夏时节，新鲜的绿色透过大大的窗户灌满整个房间，还能听见野鸟的歌声。它也是一九七二年达勒姆侯爵与惠安成婚之时，送给女方的聘礼中最为贵重的一件礼物。只是这几年几乎没人来到这里，直到两天前，房里的家具和各式用品还盖着罩子挡灰。

突然收到宴会邀请的客人总共有八十位。其中有六十六位是侯爵夫妇的亲戚，另外十四位则是他们的密友。“5”认定，听说分居中的达勒姆侯爵夫妇一时兴起想要重归于好，大开生日宴会，亲戚们定会高兴不已，带着嘲笑与好奇，排除万难前来参加宴会。他们没有猜错。只是十四位朋友中，有四个因为种种原因没能出席。

十七日正午之前，六十八名来客们纷纷抵达斯特林宅邸的领地。有二十一位客人携夫人同来，六位男性亲属的配偶已死，独自出席。单独出席的女宾客总共三人，另有七个孩子。密友为八名男性，两名女性。正午后，人们纷纷进屋。一大半客人是坐豪华轿车现身的，剩下的则是坐直升机来的。其实府邸的主人达勒姆侯爵早就开着他的罗孚冒雪来到了斯特林宅邸。安夫人在男性朋友的陪同下，乘高级轿车于正午之前到达。最后一个到的是辛克雷尔。他开着一辆雷诺(兴许是问学生借的j在雪地里不停打滑，好不容易才开到宅邸门口。

十二名用人与厨师于两天前来到府邸。为了迎接六十八名客人的到来，屋里装饰了各种反季的花朵，洋溢着嘈杂的笑声。达勒姆侯爵没有请乐师，辛克雷尔便代替乐师弹起了钢琴。根据生日会的日程安排，下午将举办宴会，大部分客人不会留到很晚。毕竟这里距离伦敦有四小时车程。大约三十位客人在府邸住下。晚上还有一场宴会。

“信鸽”站在离宅邸大约两百码的管理人小屋的窗口，监视进进出出的客人。小屋被森林中的树木与积雪所包围。它以前是供人在狩猎时稍事休息的，有时也会用来接待喜好野趣的客人。现在则成了管理人的住处，而管理人夫妇昨天就被送走了——两人拿了车票，将在巴斯(温泉疗养地渡过五天。

硕大的壁炉点着火，屋顶阁楼里放着小床。透过阁楼的栏杆，就能俯视壁炉所在的客厅。窗边有扇窗户，“信鸽”手持望远镜，一大早就开始监视出入宅邸的来客，确认他们的名字与面貌。他整整看了四小时。他抱怨客人太多，打个哈欠就搞不清楚他们谁是谁了。不过在中午之前，他还是记下了每个人的来历与姓名，小声念出来宾的人数：“六十七！”其实他数错了。杰克纠正道：“是六十八。”

杰克一直盯着府邸，只是几乎认不出那些绅士名流。能勉强认出的，只有海菲尔德集团总裁某某公爵与一个著名女星。每看到一个白发男子，他便会看看“信鸽”的笔记，挨个核对那似曾相识的名字与头衔。笔记上没有东方人的名字。

正午过后，雪原中再也没有了轿车与直升机的响声。不过两人继续盯了一会儿，以防有人迟到。寂静的原野中响起伯劳刺耳的叫声，枝头的积雪啪啪地掉落在地。辛克雷尔指尖流淌出的忧郁的德彪西，混杂在宅邸的喧哗之中。他的指法没有丝毫混乱，但杰克一听就知道辛克雷尔有没有喝酒。没喝酒的时候，他的音乐会有常人无法察觉的浓淡差别，旋律会变得更突出，节奏会略微缓慢。

“还有明天呢。”

“信鸽”放下望远镜，走下楼搅了搅壁炉里的焦炭。之后他又拿了瓶威士忌走上阁楼。

“喝不？”

“等会儿喝。”

P4-6